See menor in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for menor meaning in Spanish (6.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "aguas menores"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "arce menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "centáurea menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "chinchilla menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "de menor cuantía"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en cuarto menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en folio menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en octavo menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en paños menores"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en ropas menores"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "escaña menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hurón menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "inmortal menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lampazo menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "menor de edad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "menormente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Osa Menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pico menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pormenor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "saúco menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "venta al por menor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "minor",
"4": "minōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin minōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "minor",
"4": "minōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin minōrem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin minōrem.",
"forms": [
{
"form": "menores",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"me‧nor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "menos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "minoría"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "mayor"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 7 1 37 40 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 13 19 20 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "smaller",
"word": "pequeño"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of pequeño: smaller"
],
"id": "en-menor-es-adj-bLnrNZcF",
"links": [
[
"pequeño",
"pequeño#Spanish"
],
[
"smaller",
"smaller"
]
],
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "mayor"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "17 18 13 19 20 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "younger",
"word": "joven"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of joven: younger"
],
"id": "en-menor-es-adj-nxu68xel",
"links": [
[
"joven",
"joven#Spanish"
],
[
"younger",
"younger"
]
],
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 18 13 19 20 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There are no minors here; we're all adults.",
"ref": "2016, Anuel AA, No Soy Romántico",
"text": "Aquí no hay menores; todos somos adultos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"minor"
],
"id": "en-menor-es-adj-yr14asUt",
"links": [
[
"minor",
"minor"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 7 1 37 40 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 13 19 20 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "smallest",
"word": "pequeño"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of pequeño: smallest"
],
"id": "en-menor-es-adj-qeFXfk6r",
"links": [
[
"el",
"el"
],
[
"pequeño",
"pequeño#Spanish"
],
[
"smallest",
"smallest"
]
],
"raw_glosses": [
"(el menor) superlative degree of pequeño: smallest"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 7 1 37 40 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 13 19 20 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "youngest",
"word": "joven"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of joven: youngest"
],
"id": "en-menor-es-adj-ue6HZu-G",
"links": [
[
"el",
"el"
],
[
"joven",
"joven#Spanish"
],
[
"youngest",
"youngest"
]
],
"raw_glosses": [
"(el menor) superlative degree of joven: youngest"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meˈnoɾ/"
},
{
"ipa": "[meˈnoɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "menor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "minor",
"4": "minōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin minōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "minor",
"4": "minōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin minōrem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin minōrem.",
"forms": [
{
"form": "menores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "menor m or f by sense (plural menores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧nor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 18 13 19 20 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "abuso de menores"
},
{
"word": "correccional de menores"
},
{
"word": "corrupción de menores"
},
{
"word": "tráfico de menores"
},
{
"word": "tribunal de menores"
},
{
"word": "Tribunal Tutelar de Menores"
}
],
"glosses": [
"minor; child"
],
"id": "en-menor-es-noun-bWdJelXi",
"links": [
[
"minor",
"minor"
],
[
"child",
"child"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meˈnoɾ/"
},
{
"ipa": "[meˈnoɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "menor"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "aguas menores"
},
{
"word": "arce menor"
},
{
"word": "centáurea menor"
},
{
"word": "chinchilla menor"
},
{
"word": "de menor cuantía"
},
{
"word": "en cuarto menor"
},
{
"word": "en folio menor"
},
{
"word": "en octavo menor"
},
{
"word": "en paños menores"
},
{
"word": "en ropas menores"
},
{
"word": "escaña menor"
},
{
"word": "hurón menor"
},
{
"word": "inmortal menor"
},
{
"word": "lampazo menor"
},
{
"word": "menor de edad"
},
{
"word": "menormente"
},
{
"word": "Osa Menor"
},
{
"word": "pico menor"
},
{
"word": "pormenor"
},
{
"word": "saúco menor"
},
{
"word": "venta al por menor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "minor",
"4": "minōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin minōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "minor",
"4": "minōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin minōrem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin minōrem.",
"forms": [
{
"form": "menores",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"me‧nor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "menos"
},
{
"word": "minoría"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "mayor"
}
],
"categories": [
"Spanish comparative adjectives"
],
"form_of": [
{
"extra": "smaller",
"word": "pequeño"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of pequeño: smaller"
],
"links": [
[
"pequeño",
"pequeño#Spanish"
],
[
"smaller",
"smaller"
]
],
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "mayor"
}
],
"categories": [
"Spanish comparative adjectives"
],
"form_of": [
{
"extra": "younger",
"word": "joven"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of joven: younger"
],
"links": [
[
"joven",
"joven#Spanish"
],
[
"younger",
"younger"
]
],
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There are no minors here; we're all adults.",
"ref": "2016, Anuel AA, No Soy Romántico",
"text": "Aquí no hay menores; todos somos adultos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"minor"
],
"links": [
[
"minor",
"minor"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish superlative adjectives"
],
"form_of": [
{
"extra": "smallest",
"word": "pequeño"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of pequeño: smallest"
],
"links": [
[
"el",
"el"
],
[
"pequeño",
"pequeño#Spanish"
],
[
"smallest",
"smallest"
]
],
"raw_glosses": [
"(el menor) superlative degree of pequeño: smallest"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"categories": [
"Spanish superlative adjectives"
],
"form_of": [
{
"extra": "youngest",
"word": "joven"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of joven: youngest"
],
"links": [
[
"el",
"el"
],
[
"joven",
"joven#Spanish"
],
[
"youngest",
"youngest"
]
],
"raw_glosses": [
"(el menor) superlative degree of joven: youngest"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meˈnoɾ/"
},
{
"ipa": "[meˈnoɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "menor"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "abuso de menores"
},
{
"word": "correccional de menores"
},
{
"word": "corrupción de menores"
},
{
"word": "tráfico de menores"
},
{
"word": "tribunal de menores"
},
{
"word": "Tribunal Tutelar de Menores"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "minor",
"4": "minōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin minōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "minor",
"4": "minōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin minōrem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin minōrem.",
"forms": [
{
"form": "menores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "menor m or f by sense (plural menores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧nor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"minor; child"
],
"links": [
[
"minor",
"minor"
],
[
"child",
"child"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meˈnoɾ/"
},
{
"ipa": "[meˈnoɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "menor"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.