"llevar a efecto" meaning in Spanish

{
  "forms": [
    {
      "form": "llevo a efecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llevé a efecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llevado a efecto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "llevar a efecto (first-person singular present llevo a efecto, first-person singular preterite llevé a efecto, past participle llevado a efecto)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "That man […] is a lousy one, trying to surprise us. I beseech you, Sir, to see to it that they carry out the punishment he had been given, without further ado.",
          "ref": "1863, José Pastor de la Roca, La corona de fuego o los subterráneos de las torres de Altamira:",
          "text": "-Ese hombre […]es un miserable que trata de sorprendernos: yo os suplicaría señor, que tuviera a bien V. a mandar llevar a efecto el castigo que le habéis impuesto, sin más tregua.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He was coming to inform me that in Arrieta Street they were carrying out a recruitment of Spaniards to sign up for the Caribbean Legion.",
          "ref": "1993, Enrique Canto Bory, Mi vida:",
          "text": "Venía a comunicarme que en la calle Arrieta se estaba llevando a efecto un reclutamiento de españoles para ingresar en la Legión del Caribe.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry out"
      ],
      "id": "en-llevar_a_efecto-es-verb-KwuDSVOt",
      "links": [
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to carry out"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "llevar a cabo"
        },
        {
          "word": "llevar a término"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they pay attention to the society's permanent government, putting into effect their agreements […]",
          "ref": "2005, José Francisco Blasco Lahoz, El régimen especial de trabajadores autónomos:",
          "text": "atienden al gobierno permanente de la sociedad llevando a efecto sus acuerdos[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put into effect"
      ],
      "id": "en-llevar_a_efecto-es-verb-KRUA9JrX",
      "links": [
        [
          "put into effect",
          "put into effect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to put into effect"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "llevar a efecto"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish multiword terms",
    "Spanish verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "llevo a efecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llevé a efecto",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llevado a efecto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "llevar a efecto (first-person singular present llevo a efecto, first-person singular preterite llevé a efecto, past participle llevado a efecto)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish idioms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That man […] is a lousy one, trying to surprise us. I beseech you, Sir, to see to it that they carry out the punishment he had been given, without further ado.",
          "ref": "1863, José Pastor de la Roca, La corona de fuego o los subterráneos de las torres de Altamira:",
          "text": "-Ese hombre […]es un miserable que trata de sorprendernos: yo os suplicaría señor, que tuviera a bien V. a mandar llevar a efecto el castigo que le habéis impuesto, sin más tregua.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He was coming to inform me that in Arrieta Street they were carrying out a recruitment of Spaniards to sign up for the Caribbean Legion.",
          "ref": "1993, Enrique Canto Bory, Mi vida:",
          "text": "Venía a comunicarme que en la calle Arrieta se estaba llevando a efecto un reclutamiento de españoles para ingresar en la Legión del Caribe.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry out"
      ],
      "links": [
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to carry out"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "llevar a cabo"
        },
        {
          "word": "llevar a término"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish idioms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they pay attention to the society's permanent government, putting into effect their agreements […]",
          "ref": "2005, José Francisco Blasco Lahoz, El régimen especial de trabajadores autónomos:",
          "text": "atienden al gobierno permanente de la sociedad llevando a efecto sus acuerdos[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put into effect"
      ],
      "links": [
        [
          "put into effect",
          "put into effect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to put into effect"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "llevar a efecto"
}