See haber in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "como hay pocos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "de lo que no hay" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "es lo que hay" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "haber gato encerrado" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "haber moros y cristianos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "haber toros y cañas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "habérselas con" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "habida cuenta de" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "habido y por haber" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "habiente" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hábil" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lo habido y por haber" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "no haber de qué" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "no haber más que" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "no haber más remedio" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "no haber tal cosa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "no hay de qué" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "no hay que hacer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "no haya más" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "qué hay" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tiempo ha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "aver" }, "expansion": "Old Spanish aver", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "habeo", "4": "habēre, habeō", "t": "have, hold" }, "expansion": "Latin habēre, habeō (“have, hold”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "*habēō" }, "expansion": "Proto-Italic *habēō", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*gʰeh₁bʰ-", "4": "", "5": "to grab, take" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, take”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "avoir" }, "expansion": "French avoir", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "avere" }, "expansion": "Italian avere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "aver" }, "expansion": "Occitan aver", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "haver" }, "expansion": "Portuguese haver", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "avea" }, "expansion": "Romanian avea", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc-sro", "2": "ai", "3": "airi" }, "expansion": "Campidanese airi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc-src", "2": "àere" }, "expansion": "Logudorese àere", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Latinised respelling of Old Spanish aver, from Latin habēre, habeō (“have, hold”), probably from Proto-Italic *habēō or *haβēō, ultimately from Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, take”). Cognate with French avoir, Italian avere, Occitan aver, Portuguese haver, Romanian avea, avere, and Sardinian (Campidanese airi, Logudorese àere).", "forms": [ { "form": "he", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hube", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "habido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haber", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "habiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "habido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "habida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "habidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "habidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "he", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "has", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hay", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "habéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "había", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "habías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "había", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "habíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "hubiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hubo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "hubisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "hubieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "habré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "habrás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habrá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "habréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "habrías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "habríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hayas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hayás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hayamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hayáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hubierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "habe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "he", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "habed", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "hayáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haberme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "haberte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "haberle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "haberse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "haberos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "haberles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "haberse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "haberme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "haberte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "haberlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "haberla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "haberse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "haberos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "haberlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "haberlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "haberse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "habiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "habiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "habiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "habiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "habiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "habiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "habiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "habiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "hábeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "heme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "hábete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "hete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "hábele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hábenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "henos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "hábeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "heles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "hábeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "heme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "hábete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "hete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "hábelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "helo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hábela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hábenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "henos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "hábelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "helos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "hábelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "helas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "háyame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "hayámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "hayámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "hayámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "hayámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "hayámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "hayámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "hayámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "hayámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "hayámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "hayámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "hayámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "hayámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "habedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habeos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habeos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "haber (first-person singular present he, first-person singular preterite hube, past participle habido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ha‧ber" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I have worked very hard during this month.", "text": "He trabajado muy duro durante este mes.", "type": "example" }, { "english": "My little brother asked me for more chocolate, but I had already given him too much.", "text": "Mi hermanito me pidió más chocolate, pero ya le había dado demasiado.", "type": "example" } ], "glosses": [ "have; forms the perfect aspect" ], "id": "en-haber-es-verb-~PjXmC5O", "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "m&s&past&part" }, "expansion": "[with masculine singular past participle]", "extra_data": { "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary) have; forms the perfect aspect [with masculine singular past participle]" ], "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to hold, to possess" ], "id": "en-haber-es-verb--k1eZhsx", "links": [ [ "hold", "hold" ], [ "possess", "possess" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to hold, to possess" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 3 13 4 4 3 3 2 2 3 6 2 2 3 5 5 4 2 2 4 2 15 1 1 4 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 16 3 3 3 2 2 2 2 9 2 2 3 4 4 3 2 2 3 2 22 1 1 3 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 3 3 19 4 43 1 3 7", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 8 8 14 8 37 1 2 13", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "There aren't many people here.", "text": "No hay muchas personas aquí.", "type": "example" }, { "english": "In the chest there was an antique book.", "text": "En el cofre había un libro antiguo.", "type": "example" }, { "english": "The silence that was between the two of us was so long", "ref": "2013, El sueño de Morfeo, Será esta vez:", "text": "Tan largo el silencio que hubo entre nosotros dos", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to exist; “there is”, “there are” (hay); “there was”, “there were” (había)" ], "id": "en-haber-es-verb-gkBY~~dS", "links": [ [ "exist", "exist" ], [ "hay", "hay#Spanish" ], [ "había", "había#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal, in third person singular only) to exist; “there is”, “there are” (hay); “there was”, “there were” (había)" ], "raw_tags": [ "in third person singular only" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Here, he told me, you have to work.", "ref": "1920, Alain René Le Sage, Historia de Gil Blas de Santillana, page 85:", "text": "Aquí, me dijo, has de trabajar.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to have to" ], "id": "en-haber-es-verb-7wErl4YX", "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":de(inf)<do something>" }, "expansion": "[with de (+ infinitive) ‘do something’]", "extra_data": { "words": [ "de", "(+", "infinitive)", "‘do", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "have to", "have to" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or formal) to have to [with de (+ infinitive) ‘do something’]" ], "tags": [ "dated", "formal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "It is necessary to protect the world.", "text": "Hay que proteger el mundo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be necessary" ], "id": "en-haber-es-verb-gP7Rm-JP", "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":que(inf)<to do something>" }, "expansion": "[with que (+ infinitive) ‘to do something’]", "extra_data": { "words": [ "que", "(+", "infinitive)", "‘to", "do", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "necessary", "necessary" ] ], "raw_glosses": [ "(used only in the third-person existential form) to be necessary [with que (+ infinitive) ‘to do something’]" ], "raw_tags": [ "used only in the third-person existential form" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "You ought to have phoned her.", "text": "Haberla llamado.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to denote a past obligation" ], "id": "en-haber-es-verb-kmNtjp8A" } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈbeɾ/" }, { "ipa": "[aˈβ̞eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" }, { "homophone": "a ver" } ], "word": "haber" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "aver" }, "expansion": "Old Spanish aver", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "habeo", "4": "habēre, habeō", "t": "have, hold" }, "expansion": "Latin habēre, habeō (“have, hold”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "*habēō" }, "expansion": "Proto-Italic *habēō", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*gʰeh₁bʰ-", "4": "", "5": "to grab, take" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, take”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "avoir" }, "expansion": "French avoir", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "avere" }, "expansion": "Italian avere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "aver" }, "expansion": "Occitan aver", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "haver" }, "expansion": "Portuguese haver", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "avea" }, "expansion": "Romanian avea", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc-sro", "2": "ai", "3": "airi" }, "expansion": "Campidanese airi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc-src", "2": "àere" }, "expansion": "Logudorese àere", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Latinised respelling of Old Spanish aver, from Latin habēre, habeō (“have, hold”), probably from Proto-Italic *habēō or *haβēō, ultimately from Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, take”). Cognate with French avoir, Italian avere, Occitan aver, Portuguese haver, Romanian avea, avere, and Sardinian (Campidanese airi, Logudorese àere).", "forms": [ { "form": "haberes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "haber m (plural haberes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ha‧ber" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to have, hold, possess", "word": "tener" } ], "senses": [ { "glosses": [ "asset" ], "id": "en-haber-es-noun-1ZOG4K5D", "links": [ [ "asset", "asset" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "history" ], "id": "en-haber-es-noun-JZqo75io", "links": [ [ "history", "history" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "credit side" ], "id": "en-haber-es-noun-ITUbQLON", "links": [ [ "credit", "credit" ], [ "side", "side" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈbeɾ/" }, { "ipa": "[aˈβ̞eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" }, { "homophone": "a ver" } ], "word": "haber" }
{ "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish auxiliary verbs", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish irregular verbs", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Old Spanish", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms derived from Proto-Italic", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Old Spanish", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "Spanish terms with homophones", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er" ], "derived": [ { "word": "como hay pocos" }, { "word": "de lo que no hay" }, { "word": "es lo que hay" }, { "word": "haber gato encerrado" }, { "word": "haber moros y cristianos" }, { "word": "haber toros y cañas" }, { "word": "habérselas con" }, { "word": "habida cuenta de" }, { "word": "habido y por haber" }, { "word": "habiente" }, { "word": "hábil" }, { "word": "lo habido y por haber" }, { "word": "no haber de qué" }, { "word": "no haber más que" }, { "word": "no haber más remedio" }, { "word": "no haber tal cosa" }, { "word": "no hay de qué" }, { "word": "no hay que hacer" }, { "word": "no haya más" }, { "word": "qué hay" }, { "word": "tiempo ha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "aver" }, "expansion": "Old Spanish aver", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "habeo", "4": "habēre, habeō", "t": "have, hold" }, "expansion": "Latin habēre, habeō (“have, hold”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "*habēō" }, "expansion": "Proto-Italic *habēō", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*gʰeh₁bʰ-", "4": "", "5": "to grab, take" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, take”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "avoir" }, "expansion": "French avoir", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "avere" }, "expansion": "Italian avere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "aver" }, "expansion": "Occitan aver", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "haver" }, "expansion": "Portuguese haver", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "avea" }, "expansion": "Romanian avea", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc-sro", "2": "ai", "3": "airi" }, "expansion": "Campidanese airi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc-src", "2": "àere" }, "expansion": "Logudorese àere", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Latinised respelling of Old Spanish aver, from Latin habēre, habeō (“have, hold”), probably from Proto-Italic *habēō or *haβēō, ultimately from Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, take”). Cognate with French avoir, Italian avere, Occitan aver, Portuguese haver, Romanian avea, avere, and Sardinian (Campidanese airi, Logudorese àere).", "forms": [ { "form": "he", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hube", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "habido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haber", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "habiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "habido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "habida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "habidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "habidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "he", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "has", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hay", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "habéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "había", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "habías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "había", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "habíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "hubiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hubo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "hubisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "hubieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "habré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "habrás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habrá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "habréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "habrías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "habríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hayas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hayás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hayamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hayáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hubierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hubiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hubieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "habe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "he", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "habed", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "hayáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "hayan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haberme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "haberte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "haberle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "haberse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "haberos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "haberles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "haberse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "haberme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "haberte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "haberlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "haberla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "haberse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "haberos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "haberlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "haberlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "haberse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "habiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "habiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "habiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "habiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "habiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "habiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "habiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "habiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "habiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "hábeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "heme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "hábete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "hete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "hábele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hábenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "henos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "hábeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "heles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "hábeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "heme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "hábete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "hete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "hábelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "helo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hábela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "hábenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "henos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "hábelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "helos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "hábelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "helas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "error-unrecognized-form", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "háyame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "háyalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "hayámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "hayámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "hayámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "hayámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "hayámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "hayámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "hayámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "hayámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "hayámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "hayámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "hayámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "hayámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "habedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habeos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habeos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "háyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "haber (first-person singular present he, first-person singular preterite hube, past participle habido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ha‧ber" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Spanish auxiliary verbs", "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I have worked very hard during this month.", "text": "He trabajado muy duro durante este mes.", "type": "example" }, { "english": "My little brother asked me for more chocolate, but I had already given him too much.", "text": "Mi hermanito me pidió más chocolate, pero ya le había dado demasiado.", "type": "example" } ], "glosses": [ "have; forms the perfect aspect" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "m&s&past&part" }, "expansion": "[with masculine singular past participle]", "extra_data": { "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary) have; forms the perfect aspect [with masculine singular past participle]" ], "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [ "Spanish terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "to hold, to possess" ], "links": [ [ "hold", "hold" ], [ "possess", "possess" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to hold, to possess" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Quotation templates to be cleaned", "Spanish impersonal verbs", "Spanish terms with quotations", "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There aren't many people here.", "text": "No hay muchas personas aquí.", "type": "example" }, { "english": "In the chest there was an antique book.", "text": "En el cofre había un libro antiguo.", "type": "example" }, { "english": "The silence that was between the two of us was so long", "ref": "2013, El sueño de Morfeo, Será esta vez:", "text": "Tan largo el silencio que hubo entre nosotros dos", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to exist; “there is”, “there are” (hay); “there was”, “there were” (había)" ], "links": [ [ "exist", "exist" ], [ "hay", "hay#Spanish" ], [ "había", "había#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal, in third person singular only) to exist; “there is”, “there are” (hay); “there was”, “there were” (había)" ], "raw_tags": [ "in third person singular only" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "categories": [ "Quotation templates to be cleaned", "Spanish dated terms", "Spanish formal terms", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Here, he told me, you have to work.", "ref": "1920, Alain René Le Sage, Historia de Gil Blas de Santillana, page 85:", "text": "Aquí, me dijo, has de trabajar.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to have to" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":de(inf)<do something>" }, "expansion": "[with de (+ infinitive) ‘do something’]", "extra_data": { "words": [ "de", "(+", "infinitive)", "‘do", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "have to", "have to" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or formal) to have to [with de (+ infinitive) ‘do something’]" ], "tags": [ "dated", "formal" ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It is necessary to protect the world.", "text": "Hay que proteger el mundo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be necessary" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":que(inf)<to do something>" }, "expansion": "[with que (+ infinitive) ‘to do something’]", "extra_data": { "words": [ "que", "(+", "infinitive)", "‘to", "do", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "necessary", "necessary" ] ], "raw_glosses": [ "(used only in the third-person existential form) to be necessary [with que (+ infinitive) ‘to do something’]" ], "raw_tags": [ "used only in the third-person existential form" ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "You ought to have phoned her.", "text": "Haberla llamado.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to denote a past obligation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈbeɾ/" }, { "ipa": "[aˈβ̞eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" }, { "homophone": "a ver" } ], "word": "haber" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish auxiliary verbs", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish irregular verbs", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Old Spanish", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms derived from Proto-Italic", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Old Spanish", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "Spanish terms with homophones", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "aver" }, "expansion": "Old Spanish aver", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "habeo", "4": "habēre, habeō", "t": "have, hold" }, "expansion": "Latin habēre, habeō (“have, hold”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "*habēō" }, "expansion": "Proto-Italic *habēō", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*gʰeh₁bʰ-", "4": "", "5": "to grab, take" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, take”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "avoir" }, "expansion": "French avoir", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "avere" }, "expansion": "Italian avere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "oc", "2": "aver" }, "expansion": "Occitan aver", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "haver" }, "expansion": "Portuguese haver", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "avea" }, "expansion": "Romanian avea", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc-sro", "2": "ai", "3": "airi" }, "expansion": "Campidanese airi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc-src", "2": "àere" }, "expansion": "Logudorese àere", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Latinised respelling of Old Spanish aver, from Latin habēre, habeō (“have, hold”), probably from Proto-Italic *habēō or *haβēō, ultimately from Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, take”). Cognate with French avoir, Italian avere, Occitan aver, Portuguese haver, Romanian avea, avere, and Sardinian (Campidanese airi, Logudorese àere).", "forms": [ { "form": "haberes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "haber m (plural haberes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ha‧ber" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "english": "to have, hold, possess", "word": "tener" } ], "senses": [ { "glosses": [ "asset" ], "links": [ [ "asset", "asset" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "history" ], "links": [ [ "history", "history" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "credit side" ], "links": [ [ "credit", "credit" ], [ "side", "side" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈbeɾ/" }, { "ipa": "[aˈβ̞eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" }, { "homophone": "a ver" } ], "word": "haber" }
Download raw JSONL data for haber meaning in Spanish (37.8kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'with informal second-person singular tú/vos imperative habe, he'", "path": [ "haber" ], "section": "Spanish", "subsection": "verb", "title": "haber", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'with informal second-person singular tú/vos imperative habe, he'", "path": [ "haber" ], "section": "Spanish", "subsection": "verb", "title": "haber", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.