"carmín" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "alizarin crimson",
      "word": "carmín de alizarina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hierba carmín"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "blanco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gris"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "negro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rojo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carmesí"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "naranja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anaranjado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "marrón"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "amarillo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "crema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lima"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "verde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "menta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "turquesa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "azul-petróleo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "celeste"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cerúleo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "azul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "violeta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "añil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "índigo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magenta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "morado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "púrpura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rosa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rosado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "carmin"
      },
      "expansion": "Borrowed from French carmin",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carmin.",
  "forms": [
    {
      "form": "carmines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carmín m (plural carmines)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧mín"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 75 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Reds",
          "orig": "es:Reds",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carmine, crimson (color)"
      ],
      "id": "en-carmín-es-noun-8tKZPHCv",
      "links": [
        [
          "carmine",
          "carmine"
        ],
        [
          "crimson",
          "crimson"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carmesí"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 10 84",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lipstick, lippy"
      ],
      "id": "en-carmín-es-noun-PRbMqOk8",
      "links": [
        [
          "lipstick",
          "lipstick"
        ],
        [
          "lippy",
          "lippy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈmin/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈmĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "carmín"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "carmin"
      },
      "expansion": "Borrowed from French carmin",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carmin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "carmín (invariable)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧mín"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crimson"
      ],
      "id": "en-carmín-es-adj-~Y7X8Ysd",
      "links": [
        [
          "crimson",
          "crimson"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈmin/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈmĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "carmín"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/in",
    "Rhymes:Spanish/in/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish indeclinable adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from French",
    "Spanish terms derived from French",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Reds"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "alizarin crimson",
      "word": "carmín de alizarina"
    },
    {
      "word": "hierba carmín"
    },
    {
      "word": "blanco"
    },
    {
      "word": "gris"
    },
    {
      "word": "negro"
    },
    {
      "word": "rojo"
    },
    {
      "word": "carmesí"
    },
    {
      "word": "naranja"
    },
    {
      "word": "anaranjado"
    },
    {
      "word": "marrón"
    },
    {
      "word": "amarillo"
    },
    {
      "word": "crema"
    },
    {
      "word": "lima"
    },
    {
      "word": "verde"
    },
    {
      "word": "menta"
    },
    {
      "word": "cian"
    },
    {
      "word": "turquesa"
    },
    {
      "word": "azul-petróleo"
    },
    {
      "word": "celeste"
    },
    {
      "word": "cerúleo"
    },
    {
      "word": "azul"
    },
    {
      "word": "violeta"
    },
    {
      "word": "añil"
    },
    {
      "word": "índigo"
    },
    {
      "word": "magenta"
    },
    {
      "word": "morado"
    },
    {
      "word": "púrpura"
    },
    {
      "word": "rosa"
    },
    {
      "word": "rosado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "carmin"
      },
      "expansion": "Borrowed from French carmin",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carmin.",
  "forms": [
    {
      "form": "carmines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carmín m (plural carmines)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧mín"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "carmine, crimson (color)"
      ],
      "links": [
        [
          "carmine",
          "carmine"
        ],
        [
          "crimson",
          "crimson"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carmesí"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lipstick, lippy"
      ],
      "links": [
        [
          "lipstick",
          "lipstick"
        ],
        [
          "lippy",
          "lippy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈmin/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈmĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "carmín"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/in",
    "Rhymes:Spanish/in/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish indeclinable adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from French",
    "Spanish terms derived from French",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Reds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "carmin"
      },
      "expansion": "Borrowed from French carmin",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carmin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "carmín (invariable)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧mín"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crimson"
      ],
      "links": [
        [
          "crimson",
          "crimson"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈmin/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈmĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "carmín"
}