"canuto" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "no saber hacer la o con un canuto"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "𒂵𒉡𒌑𒌝",
      "qanûm#Akkadian:_reed"
    ],
    [
      "κᾰ́ννᾰ",
      "κάννα#Ancient_Greek:_reed"
    ],
    [
      "canna",
      "canna#Latin"
    ],
    [
      "*cannūtus",
      "Reconstruction:Latin/cannutus"
    ],
    [
      "*qannût",
      "Reconstruction:Mozarabic/qannût"
    ],
    [
      "*qannût",
      "Reconstruction:Mozarabic/qannût"
    ],
    [
      "*cannūtus",
      "Reconstruction:Latin/cannutus"
    ],
    [
      "canna",
      "canna#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "mxi:*qannût<ety:uder<la-vul:*cannūtus<t:resembling sugarcane><ety:uder<la:canna<t:cane>>>>>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAkkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor.\nAncient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor.\nLatin canna\nVulgar Latin *cannūtus\nMozarabic *qannûtbor.\nSpanish canuto\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"resembling sugarcane\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"cane\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"reed\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"𒂵𒉡𒌑𒌝\", \"id\" : \"reed\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"qanûm\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Akkadian\", \"term\" : \"qanûm\", \"lang\" : \"akk\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κᾰ́ννᾰ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"canna\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*cannūtus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Mozarabic\", \"term\" : \"*qannût\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"mxi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"canuto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"canuto\">\nBorrowed from Mozarabic *qannût, from Vulgar Latin *cannūtus (“resembling sugarcane”), from Latin canna (“cane”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "mxi:*qannût<ety:uder<la-vul:*cannūtus<t:resembling sugarcane><ety:uder<la:canna<t:cane>>>>>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAkkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor.\nAncient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor.\nLatin canna\nVulgar Latin *cannūtus\nMozarabic *qannûtbor.\nSpanish canuto\nBorrowed from Mozarabic *qannût, from Vulgar Latin *cannūtus (“resembling sugarcane”), from Latin canna (“cane”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAkkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor.\nAncient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor.\nLatin canna\nVulgar Latin *cannūtus\nMozarabic *qannûtbor.\nSpanish canuto\nBorrowed from Mozarabic *qannût, from Vulgar Latin *cannūtus (“resembling sugarcane”), from Latin canna (“cane”).",
  "forms": [
    {
      "form": "canutos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "canuto m (plural canutos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧nu‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧nu‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tube"
      ],
      "id": "en-canuto-es-noun-BcxsZQ-m",
      "links": [
        [
          "tube",
          "tube"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tubo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 55 28",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 38 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Recreational drugs",
          "orig": "es:Recreational drugs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "joint, reefer"
      ],
      "id": "en-canuto-es-noun-c3nB9TdO",
      "links": [
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "reefer",
          "reefer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) joint, reefer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bate"
        },
        {
          "word": "carruco"
        },
        {
          "word": "leño"
        },
        {
          "word": "porro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈnuto/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnu.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-uto"
    }
  ],
  "word": "canuto"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "From Juan Bautista Canut de Bon Gil, a Spanish Methodist preacher, formerly a Jesuit, who founded several evangelical churches in Chile.",
  "forms": [
    {
      "form": "canuta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "canutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "canutas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "canuto (feminine canuta, masculine plural canutos, feminine plural canutas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧nu‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧nu‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "pasarlas canutas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "awesome; wonderful"
      ],
      "id": "en-canuto-es-adj-OulQKcqE",
      "links": [
        [
          "awesome",
          "awesome"
        ],
        [
          "wonderful",
          "wonderful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) awesome; wonderful"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈnuto/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnu.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-uto"
    }
  ],
  "word": "canuto"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "From Juan Bautista Canut de Bon Gil, a Spanish Methodist preacher, formerly a Jesuit, who founded several evangelical churches in Chile.",
  "forms": [
    {
      "form": "canutos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "canuto m (plural canutos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧nu‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧nu‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chilean Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evangelical"
      ],
      "id": "en-canuto-es-noun-u4zMF300",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "evangelical",
          "evangelical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, Chile, derogatory) evangelical"
      ],
      "tags": [
        "Chile",
        "derogatory",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈnuto/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnu.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-uto"
    }
  ],
  "word": "canuto"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Spanish/uto",
    "Rhymes:Spanish/uto/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Mozarabic",
    "Spanish terms derived from Akkadian",
    "Spanish terms derived from Ancient Greek",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Mozarabic",
    "Spanish terms derived from Vulgar Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "es:Recreational drugs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "no saber hacer la o con un canuto"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "𒂵𒉡𒌑𒌝",
      "qanûm#Akkadian:_reed"
    ],
    [
      "κᾰ́ννᾰ",
      "κάννα#Ancient_Greek:_reed"
    ],
    [
      "canna",
      "canna#Latin"
    ],
    [
      "*cannūtus",
      "Reconstruction:Latin/cannutus"
    ],
    [
      "*qannût",
      "Reconstruction:Mozarabic/qannût"
    ],
    [
      "*qannût",
      "Reconstruction:Mozarabic/qannût"
    ],
    [
      "*cannūtus",
      "Reconstruction:Latin/cannutus"
    ],
    [
      "canna",
      "canna#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "mxi:*qannût<ety:uder<la-vul:*cannūtus<t:resembling sugarcane><ety:uder<la:canna<t:cane>>>>>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAkkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor.\nAncient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor.\nLatin canna\nVulgar Latin *cannūtus\nMozarabic *qannûtbor.\nSpanish canuto\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"resembling sugarcane\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"cane\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"reed\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"𒂵𒉡𒌑𒌝\", \"id\" : \"reed\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"qanûm\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Akkadian\", \"term\" : \"qanûm\", \"lang\" : \"akk\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κᾰ́ννᾰ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"canna\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*cannūtus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Mozarabic\", \"term\" : \"*qannût\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"mxi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"canuto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"canuto\">\nBorrowed from Mozarabic *qannût, from Vulgar Latin *cannūtus (“resembling sugarcane”), from Latin canna (“cane”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "mxi:*qannût<ety:uder<la-vul:*cannūtus<t:resembling sugarcane><ety:uder<la:canna<t:cane>>>>>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAkkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor.\nAncient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor.\nLatin canna\nVulgar Latin *cannūtus\nMozarabic *qannûtbor.\nSpanish canuto\nBorrowed from Mozarabic *qannût, from Vulgar Latin *cannūtus (“resembling sugarcane”), from Latin canna (“cane”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAkkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor.\nAncient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor.\nLatin canna\nVulgar Latin *cannūtus\nMozarabic *qannûtbor.\nSpanish canuto\nBorrowed from Mozarabic *qannût, from Vulgar Latin *cannūtus (“resembling sugarcane”), from Latin canna (“cane”).",
  "forms": [
    {
      "form": "canutos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "canuto m (plural canutos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧nu‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧nu‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tube"
      ],
      "links": [
        [
          "tube",
          "tube"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tubo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish slang"
      ],
      "glosses": [
        "joint, reefer"
      ],
      "links": [
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "reefer",
          "reefer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) joint, reefer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bate"
        },
        {
          "word": "carruco"
        },
        {
          "word": "leño"
        },
        {
          "word": "porro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈnuto/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnu.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-uto"
    }
  ],
  "word": "canuto"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/uto",
    "Rhymes:Spanish/uto/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "es:Recreational drugs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pasarlas canutas"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "From Juan Bautista Canut de Bon Gil, a Spanish Methodist preacher, formerly a Jesuit, who founded several evangelical churches in Chile.",
  "forms": [
    {
      "form": "canuta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "canutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "canutas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "canuto (feminine canuta, masculine plural canutos, feminine plural canutas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧nu‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧nu‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish slang"
      ],
      "glosses": [
        "awesome; wonderful"
      ],
      "links": [
        [
          "awesome",
          "awesome"
        ],
        [
          "wonderful",
          "wonderful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) awesome; wonderful"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈnuto/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnu.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-uto"
    }
  ],
  "word": "canuto"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/uto",
    "Rhymes:Spanish/uto/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "es:Recreational drugs"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "From Juan Bautista Canut de Bon Gil, a Spanish Methodist preacher, formerly a Jesuit, who founded several evangelical churches in Chile.",
  "forms": [
    {
      "form": "canutos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "canuto m (plural canutos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧nu‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧nu‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chilean Spanish",
        "Spanish derogatory terms",
        "Spanish slang"
      ],
      "glosses": [
        "evangelical"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "evangelical",
          "evangelical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, Chile, derogatory) evangelical"
      ],
      "tags": [
        "Chile",
        "derogatory",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈnuto/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnu.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-uto"
    }
  ],
  "word": "canuto"
}