See bien in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bien meaning in Spanish (10.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "antes bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien así"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien así como"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien como"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien cuidado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien dispuesto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien dotado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien es verdad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien está"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien hecho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien nacido"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien parecido"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien que"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien que mal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien servido"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien visto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "de bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "está bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ir bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mal que bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "más bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "muy bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "no bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "no hay mal que por bien no venga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "no lo sabes bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "o bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "por bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pues bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "si bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tá bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tener a bien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "y bien"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "bene",
"4": "",
"5": "well"
},
"expansion": "Latin bene (“well”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin bene (“well”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bien",
"name": "es-adv"
}
],
"hyphenation": [
"bien"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "mal"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He plays the piano well.",
"text": "Toca bien el piano.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well (adverbial form of bueno)"
],
"id": "en-bien-es-adv-nreAcG8t",
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"bueno",
"bueno#Spanish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 3 1 18 0 19 0 2 22 1 3 2 13 1",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "so far so good",
"text": "hasta aquí todo bien",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well, fine, okay (state of being satisfied with the status quo)"
],
"id": "en-bien-es-adv-Sfjmipbf",
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"okay",
"okay"
]
]
},
{
"glosses": [
"properly"
],
"id": "en-bien-es-adv-Pnt1NeTS",
"links": [
[
"properly",
"properly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 3 1 18 0 19 0 2 22 1 3 2 13 1",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"willingly"
],
"id": "en-bien-es-adv-IrIml~7S",
"links": [
[
"willingly",
"willingly"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It's so late already.",
"text": "Ya es bien tarde.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"id": "en-bien-es-adv-TGpIOfg9",
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) very"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You might as well get it over with early.",
"text": "Bien podrías acabar con ello temprano.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as well"
],
"id": "en-bien-es-adv-mkWxeKvc",
"links": [
[
"as well",
"as well"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbjen/"
},
{
"ipa": "[ˈbjẽn]"
},
{
"rhymes": "-en"
}
],
"word": "bien"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gente bien"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "bene",
"4": "",
"5": "well"
},
"expansion": "Latin bene (“well”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin bene (“well”).",
"forms": [
{
"form": "bienes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "bienes"
},
"expansion": "bien m or f (masculine and feminine plural bienes)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bien"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 3 1 18 0 19 0 2 22 1 3 2 13 1",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Amanda and Carlos come from a well-to-do family.",
"text": "Amanda y Carlos vienen de una familia bien.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well-to-do; affluent; wealthy; upper-class"
],
"id": "en-bien-es-adj-4qRZa7rI",
"links": [
[
"well-to-do",
"well-to-do"
],
[
"affluent",
"affluent"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"upper-class",
"upper-class"
]
],
"raw_glosses": [
"(postpositive, colloquial) well-to-do; affluent; wealthy; upper-class"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"masculine",
"postpositional"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The upscale neighborhoods are in the city suburbs.",
"text": "Las colonias bienes están en las afueras de la ciudad.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exclusive; upscale; high-class"
],
"id": "en-bien-es-adj-1uFqRMls",
"links": [
[
"exclusive",
"exclusive"
],
[
"upscale",
"upscale"
],
[
"high-class",
"high-class"
]
],
"raw_glosses": [
"(postpositive, colloquial) exclusive; upscale; high-class"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"masculine",
"postpositional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbjen/"
},
{
"ipa": "[ˈbjẽn]"
},
{
"rhymes": "-en"
}
],
"word": "bien"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "árbol de la ciencia del bien y del mal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien común"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien de consumo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien inmueble"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien mueble"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bien raíz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bienes gananciales"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "impuesto a la venta de los bienes y servicios"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "separación de bienes"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "bene",
"4": "",
"5": "well"
},
"expansion": "Latin bene (“well”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin bene (“well”).",
"forms": [
{
"form": "bienes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bien m (plural bienes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bien"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "benefacer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bienhechor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "buen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bueno"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "mal"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "15 3 1 18 0 19 0 2 22 1 3 2 13 1",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It's for the good of the whole community.",
"text": "Es por el bien de toda la comunidad.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (as opposed to evil)"
],
"id": "en-bien-es-noun-Oh2C~Omx",
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"goodness"
],
"id": "en-bien-es-noun-cVNux7N1",
"links": [
[
"goodness",
"goodness"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "for better or for worse",
"text": "para bien o para mal",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm back for good this time.",
"text": "He vuelto para bien esta vez.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good, better (substantive)"
],
"id": "en-bien-es-noun-zL8ZKxpm",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"better",
"better"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"welfare, benefit"
],
"id": "en-bien-es-noun-9ZPB4ZVu",
"links": [
[
"welfare",
"welfare"
],
[
"benefit",
"benefit"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 3 1 18 0 19 0 2 22 1 3 2 13 1",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"goods, property, possessions, assets, wealth, estate"
],
"id": "en-bien-es-noun-a~m7WVvr",
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"property",
"property"
],
[
"possessions",
"possessions"
],
[
"assets",
"assets"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"estate",
"estate"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) goods, property, possessions, assets, wealth, estate"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Wake up, my darling.",
"text": "Despierta, mi bien.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"darling"
],
"id": "en-bien-es-noun--2Cb3N7O",
"links": [
[
"darling",
"darling"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) darling"
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbjen/"
},
{
"ipa": "[ˈbjẽn]"
},
{
"rhymes": "-en"
}
],
"word": "bien"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/en",
"Rhymes:Spanish/en/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish adverbs",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"West Frisian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "antes bien"
},
{
"word": "bien así"
},
{
"word": "bien así como"
},
{
"word": "bien como"
},
{
"word": "bien cuidado"
},
{
"word": "bien de"
},
{
"word": "bien dispuesto"
},
{
"word": "bien dotado"
},
{
"word": "bien es verdad"
},
{
"word": "bien está"
},
{
"word": "bien hecho"
},
{
"word": "bien nacido"
},
{
"word": "bien parecido"
},
{
"word": "bien que"
},
{
"word": "bien que mal"
},
{
"word": "bien servido"
},
{
"word": "bien visto"
},
{
"word": "de bien"
},
{
"word": "está bien"
},
{
"word": "ir bien"
},
{
"word": "mal que bien"
},
{
"word": "más bien"
},
{
"word": "muy bien"
},
{
"word": "no bien"
},
{
"word": "no hay mal que por bien no venga"
},
{
"word": "no lo sabes bien"
},
{
"word": "o bien"
},
{
"word": "por bien"
},
{
"word": "pues bien"
},
{
"word": "si bien"
},
{
"word": "tá bien"
},
{
"word": "tener a bien"
},
{
"word": "y bien"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "bene",
"4": "",
"5": "well"
},
"expansion": "Latin bene (“well”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin bene (“well”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bien",
"name": "es-adv"
}
],
"hyphenation": [
"bien"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "mal"
}
],
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He plays the piano well.",
"text": "Toca bien el piano.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well (adverbial form of bueno)"
],
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"bueno",
"bueno#Spanish"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "so far so good",
"text": "hasta aquí todo bien",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well, fine, okay (state of being satisfied with the status quo)"
],
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"okay",
"okay"
]
]
},
{
"glosses": [
"properly"
],
"links": [
[
"properly",
"properly"
]
]
},
{
"glosses": [
"willingly"
],
"links": [
[
"willingly",
"willingly"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish colloquialisms",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It's so late already.",
"text": "Ya es bien tarde.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) very"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You might as well get it over with early.",
"text": "Bien podrías acabar con ello temprano.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as well"
],
"links": [
[
"as well",
"as well"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbjen/"
},
{
"ipa": "[ˈbjẽn]"
},
{
"rhymes": "-en"
}
],
"word": "bien"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/en",
"Rhymes:Spanish/en/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish adverbs",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"West Frisian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "gente bien"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "bene",
"4": "",
"5": "well"
},
"expansion": "Latin bene (“well”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin bene (“well”).",
"forms": [
{
"form": "bienes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "bienes"
},
"expansion": "bien m or f (masculine and feminine plural bienes)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bien"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish colloquialisms",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Amanda and Carlos come from a well-to-do family.",
"text": "Amanda y Carlos vienen de una familia bien.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"well-to-do; affluent; wealthy; upper-class"
],
"links": [
[
"well-to-do",
"well-to-do"
],
[
"affluent",
"affluent"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"upper-class",
"upper-class"
]
],
"raw_glosses": [
"(postpositive, colloquial) well-to-do; affluent; wealthy; upper-class"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"masculine",
"postpositional"
]
},
{
"categories": [
"Spanish colloquialisms",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The upscale neighborhoods are in the city suburbs.",
"text": "Las colonias bienes están en las afueras de la ciudad.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exclusive; upscale; high-class"
],
"links": [
[
"exclusive",
"exclusive"
],
[
"upscale",
"upscale"
],
[
"high-class",
"high-class"
]
],
"raw_glosses": [
"(postpositive, colloquial) exclusive; upscale; high-class"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"masculine",
"postpositional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbjen/"
},
{
"ipa": "[ˈbjẽn]"
},
{
"rhymes": "-en"
}
],
"word": "bien"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/en",
"Rhymes:Spanish/en/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish adverbs",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"West Frisian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "árbol de la ciencia del bien y del mal"
},
{
"word": "bien común"
},
{
"word": "bien de consumo"
},
{
"word": "bien inmueble"
},
{
"word": "bien mueble"
},
{
"word": "bien raíz"
},
{
"word": "bienes gananciales"
},
{
"word": "impuesto a la venta de los bienes y servicios"
},
{
"word": "separación de bienes"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "bene",
"4": "",
"5": "well"
},
"expansion": "Latin bene (“well”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin bene (“well”).",
"forms": [
{
"form": "bienes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bien m (plural bienes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bien"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "benefacer"
},
{
"word": "bienhechor"
},
{
"word": "buen"
},
{
"word": "bueno"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "mal"
}
],
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It's for the good of the whole community.",
"text": "Es por el bien de toda la comunidad.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (as opposed to evil)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"goodness"
],
"links": [
[
"goodness",
"goodness"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "for better or for worse",
"text": "para bien o para mal",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm back for good this time.",
"text": "He vuelto para bien esta vez.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good, better (substantive)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"better",
"better"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"welfare, benefit"
],
"links": [
[
"welfare",
"welfare"
],
[
"benefit",
"benefit"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"goods, property, possessions, assets, wealth, estate"
],
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"property",
"property"
],
[
"possessions",
"possessions"
],
[
"assets",
"assets"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"estate",
"estate"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) goods, property, possessions, assets, wealth, estate"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish dated terms",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Wake up, my darling.",
"text": "Despierta, mi bien.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"darling"
],
"links": [
[
"darling",
"darling"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) darling"
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbjen/"
},
{
"ipa": "[ˈbjẽn]"
},
{
"rhymes": "-en"
}
],
"word": "bien"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.