"o bien" meaning in Spanish

See o bien in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

Head templates: {{head|es|conjunction}} o bien
  1. either; or Synonyms: bien
    Sense id: en-o_bien-es-conj-fCDtdOwf Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Download JSON data for o bien meaning in Spanish (1.7kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "o bien",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1796, José Cadalso, Cartas marruecas, Carta LVII",
          "text": "Apenas hay nación en Europa que no haya producido un escritor, o bien compendioso, o bien extenso, de la historia universal",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In order to effectively guarantee education, the state has to contribute economically, or rather, by creating their own establishments.",
          "ref": "2002, José Luis Cea Egaña, Derecho Constitucional chileno",
          "text": "Para garantizar el efectivo derecho a la educación, el Estado tiene que concurrir con aportes económicos, o bien, con la creación de establecimientos suyos.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 May 29, “Alogenosis Iatrogénica ¿una nueva enfermedad? › Todo Salud › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma",
          "text": "En países como estos, donde se ha desarrollado la medicina esteticista y la cosmetología, es hoy un gran problema de salud, pues se practica la inyección de estos productos o bien con fines comerciales o por la poca noción del perjuicio que provocan, cuando está incluso prohibida su utilización, comentó Cairos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "either; or"
      ],
      "id": "en-o_bien-es-conj-fCDtdOwf",
      "links": [
        [
          "either",
          "either"
        ],
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bien"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "o bien"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "o bien",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish conjunctions",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1796, José Cadalso, Cartas marruecas, Carta LVII",
          "text": "Apenas hay nación en Europa que no haya producido un escritor, o bien compendioso, o bien extenso, de la historia universal",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In order to effectively guarantee education, the state has to contribute economically, or rather, by creating their own establishments.",
          "ref": "2002, José Luis Cea Egaña, Derecho Constitucional chileno",
          "text": "Para garantizar el efectivo derecho a la educación, el Estado tiene que concurrir con aportes económicos, o bien, con la creación de establecimientos suyos.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 May 29, “Alogenosis Iatrogénica ¿una nueva enfermedad? › Todo Salud › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma",
          "text": "En países como estos, donde se ha desarrollado la medicina esteticista y la cosmetología, es hoy un gran problema de salud, pues se practica la inyección de estos productos o bien con fines comerciales o por la poca noción del perjuicio que provocan, cuando está incluso prohibida su utilización, comentó Cairos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "either; or"
      ],
      "links": [
        [
          "either",
          "either"
        ],
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bien"
    }
  ],
  "word": "o bien"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.