See دخل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for دخل meaning in South Levantine Arabic (18.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "دَخَلَ"
},
"expansion": "Arabic دَخَلَ (daḵala)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic دَخَلَ (daḵala).",
"forms": [
{
"form": "daḵal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بدخل",
"roman": "bodḵol",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "داخل",
"roman": "dāḵel",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/Au",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دخلت",
"roman": "daḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دخلت",
"roman": "daḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخل",
"roman": "daḵal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخلنا",
"roman": "daḵalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دخلتو",
"roman": "daḵaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخلو",
"roman": "daḵalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخلت",
"roman": "daḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دخلتي",
"roman": "daḵalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخلت",
"roman": "daḵlat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخلنا",
"roman": "daḵalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دخلتو",
"roman": "daḵaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخلو",
"roman": "daḵalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بدخل",
"roman": "badḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخل",
"roman": "btodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بدخل",
"roman": "bodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مندخل",
"roman": "mnodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتدخلو",
"roman": "btodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بدخلو",
"roman": "bodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بدخل",
"roman": "badḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخلي",
"roman": "btodḵoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخل",
"roman": "btodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مندخل",
"roman": "mnodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتدخلو",
"roman": "btodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بدخلو",
"roman": "bodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أدخل",
"roman": "ʔadḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخل",
"roman": "todḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخل",
"roman": "yodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندخل",
"roman": "nodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخلو",
"roman": "todḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخلو",
"roman": "yodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أدخل",
"roman": "ʔadḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخلي",
"roman": "todḵoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخل",
"roman": "todḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندخل",
"roman": "nodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخلو",
"roman": "todḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخلو",
"roman": "yodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ادخل",
"roman": "odḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ادخلو",
"roman": "odḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ادخلي",
"roman": "odḵoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ادخلو",
"roman": "odḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "داخل",
"aptr": "dāḵel",
"pres": "بدخل",
"prestr": "bodḵol",
"tr": "daḵal"
},
"expansion": "دخل • (daḵal) I (present بدخل (bodḵol), active participle داخل (dāḵel))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "داخلين",
"actp-ptr": "dāḵlīn",
"actp-sf": "داخلة",
"actp-sftr": "dāḵle",
"actp-sm": "داخل",
"actp-smtr": "dāḵel",
"imp-2nd-p": "ادخلو",
"imp-2nd-ptr": "odḵolu",
"imp-2nd-sf": "ادخلي",
"imp-2nd-sftr": "odḵoli",
"imp-2nd-sm": "ادخل",
"imp-2nd-smtr": "odḵol",
"past-1st-p": "دخلنا",
"past-1st-ptr": "daḵalna",
"past-1st-s": "دخلت",
"past-1st-str": "daḵalt",
"past-2nd-p": "دخلتو",
"past-2nd-ptr": "daḵaltu",
"past-2nd-sf": "دخلتي",
"past-2nd-sftr": "daḵalti",
"past-2nd-sm": "دخلت",
"past-2nd-smtr": "daḵalt",
"past-3rd-p": "دخلو",
"past-3rd-ptr": "daḵalu",
"past-3rd-sf": "دخلت",
"past-3rd-sftr": "daḵlat",
"past-3rd-sm": "دخل",
"past-3rd-smtr": "daḵal",
"pres-1st-p": "مندخل",
"pres-1st-ptr": "mnodḵol",
"pres-1st-s": "بدخل",
"pres-1st-str": "badḵol",
"pres-2nd-p": "بتدخلو",
"pres-2nd-ptr": "btodḵolu",
"pres-2nd-sf": "بتدخلي",
"pres-2nd-sftr": "btodḵoli",
"pres-2nd-sm": "بتدخل",
"pres-2nd-smtr": "btodḵol",
"pres-3rd-p": "بدخلو",
"pres-3rd-ptr": "bodḵolu",
"pres-3rd-sf": "بتدخل",
"pres-3rd-sftr": "btodḵol",
"pres-3rd-sm": "بدخل",
"pres-3rd-smtr": "bodḵol",
"subj-1st-p": "ندخل",
"subj-1st-ptr": "nodḵol",
"subj-1st-s": "أدخل",
"subj-1st-str": "ʔadḵol",
"subj-2nd-p": "تدخلو",
"subj-2nd-ptr": "todḵolu",
"subj-2nd-sf": "تدخلي",
"subj-2nd-sftr": "todḵoli",
"subj-2nd-sm": "تدخل",
"subj-2nd-smtr": "todḵol",
"subj-3rd-p": "يدخلو",
"subj-3rd-ptr": "yodḵolu",
"subj-3rd-sf": "تدخل",
"subj-3rd-sftr": "todḵol",
"subj-3rd-sm": "يدخل",
"subj-3rd-smtr": "yodḵol"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "طلع"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He went into the building.",
"roman": "daḵal ʕal-ʕamāra.",
"text": "دخل عالعمارة.",
"type": "example"
},
{
"english": "Get in the queue and file in one by one.",
"roman": "ṣoffu biṭ-ṭabūr w-ʔodḵol bid-dōr.",
"text": "صفّو بالطابور وأدخل بالدور.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to enter, to go in, to come in (+ على)"
],
"id": "en-دخل-ajp-verb-B8lVjbwO",
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"go in",
"go in"
],
[
"come in",
"come in"
],
[
"على",
"على#South Levantine Arabic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فات"
},
{
"english": "Jerusalem",
"word": "خشّ"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "literally, “I have nothing to do with it.”",
"text": "ما دخلني.\nmā daḵal-ni.\nIt's none of my business.",
"type": "example"
},
{
"english": "Does my problem with the water have to do with the pipes?",
"roman": "daḵal muškelti maʕ il-mayy bil-muwasīr?",
"text": "دخل مشكلتي مع المي بالمواسير؟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have to do with something (+ في or ب)"
],
"id": "en-دخل-ajp-verb-EnZBG-2f",
"links": [
[
"to do with",
"to do with"
],
[
"في",
"في#South Levantine Arabic"
],
[
"ب",
"ب#South Levantine Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/da.xal/"
},
{
"ipa": "[ˈda.xal]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-دخل.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D8%AE%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D8%AE%D9%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D8%AE%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D8%AE%D9%84.wav.ogg"
}
],
"word": "دخل"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "دَخَّلَ"
},
"expansion": "Arabic دَخَّلَ (daḵḵala)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic دَخَّلَ (daḵḵala).",
"forms": [
{
"form": "دخّل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daḵḵal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بدخّل",
"roman": "bidaḵḵel",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دخّلت",
"roman": "daḵḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلت",
"roman": "daḵḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّل",
"roman": "daḵḵal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخّلنا",
"roman": "daḵḵalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دخّلتو",
"roman": "daḵḵaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخّلو",
"roman": "daḵḵalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخّلت",
"roman": "daḵḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلتي",
"roman": "daḵḵalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلت",
"roman": "daḵḵalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخّلنا",
"roman": "daḵḵalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دخّلتو",
"roman": "daḵḵaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخّلو",
"roman": "daḵḵalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بدخّل",
"roman": "badaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخّل",
"roman": "bitdaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بدخّل",
"roman": "bidaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مندخّل",
"roman": "mindaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتدخّلو",
"roman": "bitdaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بدخّلو",
"roman": "bidaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بدخّل",
"roman": "badaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخّلي",
"roman": "bitdaḵḵli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخّل",
"roman": "bitdaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مندخّل",
"roman": "mindaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتدخّلو",
"roman": "bitdaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بدخّلو",
"roman": "bidaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ادخّل",
"roman": "adaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّل",
"roman": "tdaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخّل",
"roman": "ydaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندخّل",
"roman": "ndaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّلو",
"roman": "tdaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخّلو",
"roman": "ydaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ادخّل",
"roman": "adaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّلي",
"roman": "tdaḵḵli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّل",
"roman": "tdaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندخّل",
"roman": "ndaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّلو",
"roman": "tdaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخّلو",
"roman": "ydaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخّل",
"roman": "daḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلو",
"roman": "daḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخّلي",
"roman": "daḵḵli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلو",
"roman": "daḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "دخّل",
"pres": "بدخّل",
"prestr": "bidaḵḵel",
"tr": "daḵḵal"
},
"expansion": "دخّل • (daḵḵal) II (present بدخّل (bidaḵḵel))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "دخّلو",
"imp-2nd-ptr": "daḵḵlu",
"imp-2nd-sf": "دخّلي",
"imp-2nd-sftr": "daḵḵli",
"imp-2nd-sm": "دخّل",
"imp-2nd-smtr": "daḵḵel",
"past-1st-p": "دخّلنا",
"past-1st-ptr": "daḵḵalna",
"past-1st-s": "دخّلت",
"past-1st-str": "daḵḵalt",
"past-2nd-p": "دخّلتو",
"past-2nd-ptr": "daḵḵaltu",
"past-2nd-sf": "دخّلتي",
"past-2nd-sftr": "daḵḵalti",
"past-2nd-sm": "دخّلت",
"past-2nd-smtr": "daḵḵalt",
"past-3rd-p": "دخّلو",
"past-3rd-ptr": "daḵḵalu",
"past-3rd-sf": "دخّلت",
"past-3rd-sftr": "daḵḵalat",
"past-3rd-sm": "دخّل",
"past-3rd-smtr": "daḵḵal",
"pres-1st-p": "مندخّل",
"pres-1st-ptr": "mindaḵḵel",
"pres-1st-s": "بدخّل",
"pres-1st-str": "badaḵḵel",
"pres-2nd-p": "بتدخّلو",
"pres-2nd-ptr": "bitdaḵḵlu",
"pres-2nd-sf": "بتدخّلي",
"pres-2nd-sftr": "bitdaḵḵli",
"pres-2nd-sm": "بتدخّل",
"pres-2nd-smtr": "bitdaḵḵel",
"pres-3rd-p": "بدخّلو",
"pres-3rd-ptr": "bidaḵḵlu",
"pres-3rd-sf": "بتدخّل",
"pres-3rd-sftr": "bitdaḵḵel",
"pres-3rd-sm": "بدخّل",
"pres-3rd-smtr": "bidaḵḵel",
"subj-1st-p": "ندخّل",
"subj-1st-ptr": "ndaḵḵel",
"subj-1st-s": "ادخّل",
"subj-1st-str": "adaḵḵel",
"subj-2nd-p": "تدخّلو",
"subj-2nd-ptr": "tdaḵḵlu",
"subj-2nd-sf": "تدخّلي",
"subj-2nd-sftr": "tdaḵḵli",
"subj-2nd-sm": "تدخّل",
"subj-2nd-smtr": "tdaḵḵel",
"subj-3rd-p": "يدخّلو",
"subj-3rd-ptr": "ydaḵḵlu",
"subj-3rd-sf": "تدخّل",
"subj-3rd-sftr": "tdaḵḵel",
"subj-3rd-sm": "يدخّل",
"subj-3rd-smtr": "ydaḵḵel"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bring in, to put in, to let in"
],
"id": "en-دخل-ajp-verb-4HgjDNMM",
"links": [
[
"bring in",
"bring in"
],
[
"put in",
"put in"
],
[
"let in",
"let in"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فوّت"
}
]
},
{
"glosses": [
"to deposit (money)"
],
"id": "en-دخل-ajp-verb-HqBJkwT~",
"links": [
[
"deposit",
"deposit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dax.xal/"
},
{
"ipa": "[ˈdax.xal]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-دَخَّل.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg"
}
],
"word": "دخل"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "دَخَلَ"
},
"expansion": "Arabic دَخَلَ (daḵala)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic دَخَلَ (daḵala).",
"forms": [
{
"form": "daḵal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بدخل",
"roman": "bodḵol",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "داخل",
"roman": "dāḵel",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/Au",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دخلت",
"roman": "daḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دخلت",
"roman": "daḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخل",
"roman": "daḵal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخلنا",
"roman": "daḵalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دخلتو",
"roman": "daḵaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخلو",
"roman": "daḵalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخلت",
"roman": "daḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دخلتي",
"roman": "daḵalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخلت",
"roman": "daḵlat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخلنا",
"roman": "daḵalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دخلتو",
"roman": "daḵaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخلو",
"roman": "daḵalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بدخل",
"roman": "badḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخل",
"roman": "btodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بدخل",
"roman": "bodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مندخل",
"roman": "mnodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتدخلو",
"roman": "btodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بدخلو",
"roman": "bodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بدخل",
"roman": "badḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخلي",
"roman": "btodḵoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخل",
"roman": "btodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مندخل",
"roman": "mnodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتدخلو",
"roman": "btodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بدخلو",
"roman": "bodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أدخل",
"roman": "ʔadḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخل",
"roman": "todḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخل",
"roman": "yodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندخل",
"roman": "nodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخلو",
"roman": "todḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخلو",
"roman": "yodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أدخل",
"roman": "ʔadḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخلي",
"roman": "todḵoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخل",
"roman": "todḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندخل",
"roman": "nodḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخلو",
"roman": "todḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخلو",
"roman": "yodḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ادخل",
"roman": "odḵol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ادخلو",
"roman": "odḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ادخلي",
"roman": "odḵoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ادخلو",
"roman": "odḵolu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "داخل",
"aptr": "dāḵel",
"pres": "بدخل",
"prestr": "bodḵol",
"tr": "daḵal"
},
"expansion": "دخل • (daḵal) I (present بدخل (bodḵol), active participle داخل (dāḵel))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "داخلين",
"actp-ptr": "dāḵlīn",
"actp-sf": "داخلة",
"actp-sftr": "dāḵle",
"actp-sm": "داخل",
"actp-smtr": "dāḵel",
"imp-2nd-p": "ادخلو",
"imp-2nd-ptr": "odḵolu",
"imp-2nd-sf": "ادخلي",
"imp-2nd-sftr": "odḵoli",
"imp-2nd-sm": "ادخل",
"imp-2nd-smtr": "odḵol",
"past-1st-p": "دخلنا",
"past-1st-ptr": "daḵalna",
"past-1st-s": "دخلت",
"past-1st-str": "daḵalt",
"past-2nd-p": "دخلتو",
"past-2nd-ptr": "daḵaltu",
"past-2nd-sf": "دخلتي",
"past-2nd-sftr": "daḵalti",
"past-2nd-sm": "دخلت",
"past-2nd-smtr": "daḵalt",
"past-3rd-p": "دخلو",
"past-3rd-ptr": "daḵalu",
"past-3rd-sf": "دخلت",
"past-3rd-sftr": "daḵlat",
"past-3rd-sm": "دخل",
"past-3rd-smtr": "daḵal",
"pres-1st-p": "مندخل",
"pres-1st-ptr": "mnodḵol",
"pres-1st-s": "بدخل",
"pres-1st-str": "badḵol",
"pres-2nd-p": "بتدخلو",
"pres-2nd-ptr": "btodḵolu",
"pres-2nd-sf": "بتدخلي",
"pres-2nd-sftr": "btodḵoli",
"pres-2nd-sm": "بتدخل",
"pres-2nd-smtr": "btodḵol",
"pres-3rd-p": "بدخلو",
"pres-3rd-ptr": "bodḵolu",
"pres-3rd-sf": "بتدخل",
"pres-3rd-sftr": "btodḵol",
"pres-3rd-sm": "بدخل",
"pres-3rd-smtr": "bodḵol",
"subj-1st-p": "ندخل",
"subj-1st-ptr": "nodḵol",
"subj-1st-s": "أدخل",
"subj-1st-str": "ʔadḵol",
"subj-2nd-p": "تدخلو",
"subj-2nd-ptr": "todḵolu",
"subj-2nd-sf": "تدخلي",
"subj-2nd-sftr": "todḵoli",
"subj-2nd-sm": "تدخل",
"subj-2nd-smtr": "todḵol",
"subj-3rd-p": "يدخلو",
"subj-3rd-ptr": "yodḵolu",
"subj-3rd-sf": "تدخل",
"subj-3rd-sftr": "todḵol",
"subj-3rd-sm": "يدخل",
"subj-3rd-smtr": "yodḵol"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "طلع"
}
],
"categories": [
"South Levantine Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He went into the building.",
"roman": "daḵal ʕal-ʕamāra.",
"text": "دخل عالعمارة.",
"type": "example"
},
{
"english": "Get in the queue and file in one by one.",
"roman": "ṣoffu biṭ-ṭabūr w-ʔodḵol bid-dōr.",
"text": "صفّو بالطابور وأدخل بالدور.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to enter, to go in, to come in (+ على)"
],
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"go in",
"go in"
],
[
"come in",
"come in"
],
[
"على",
"على#South Levantine Arabic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فات"
},
{
"english": "Jerusalem",
"word": "خشّ"
}
]
},
{
"categories": [
"South Levantine Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "literally, “I have nothing to do with it.”",
"text": "ما دخلني.\nmā daḵal-ni.\nIt's none of my business.",
"type": "example"
},
{
"english": "Does my problem with the water have to do with the pipes?",
"roman": "daḵal muškelti maʕ il-mayy bil-muwasīr?",
"text": "دخل مشكلتي مع المي بالمواسير؟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have to do with something (+ في or ب)"
],
"links": [
[
"to do with",
"to do with"
],
[
"في",
"في#South Levantine Arabic"
],
[
"ب",
"ب#South Levantine Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/da.xal/"
},
{
"ipa": "[ˈda.xal]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-دخل.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D8%AE%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D8%AE%D9%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D8%AE%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D8%AE%D9%84.wav.ogg"
}
],
"word": "دخل"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "دَخَّلَ"
},
"expansion": "Arabic دَخَّلَ (daḵḵala)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic دَخَّلَ (daḵḵala).",
"forms": [
{
"form": "دخّل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daḵḵal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بدخّل",
"roman": "bidaḵḵel",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دخّلت",
"roman": "daḵḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلت",
"roman": "daḵḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّل",
"roman": "daḵḵal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخّلنا",
"roman": "daḵḵalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دخّلتو",
"roman": "daḵḵaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخّلو",
"roman": "daḵḵalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخّلت",
"roman": "daḵḵalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلتي",
"roman": "daḵḵalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلت",
"roman": "daḵḵalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخّلنا",
"roman": "daḵḵalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "دخّلتو",
"roman": "daḵḵaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخّلو",
"roman": "daḵḵalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بدخّل",
"roman": "badaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخّل",
"roman": "bitdaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بدخّل",
"roman": "bidaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مندخّل",
"roman": "mindaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتدخّلو",
"roman": "bitdaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بدخّلو",
"roman": "bidaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بدخّل",
"roman": "badaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخّلي",
"roman": "bitdaḵḵli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتدخّل",
"roman": "bitdaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مندخّل",
"roman": "mindaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتدخّلو",
"roman": "bitdaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بدخّلو",
"roman": "bidaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ادخّل",
"roman": "adaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّل",
"roman": "tdaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخّل",
"roman": "ydaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندخّل",
"roman": "ndaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّلو",
"roman": "tdaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخّلو",
"roman": "ydaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ادخّل",
"roman": "adaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّلي",
"roman": "tdaḵḵli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّل",
"roman": "tdaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ندخّل",
"roman": "ndaḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تدخّلو",
"roman": "tdaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يدخّلو",
"roman": "ydaḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "دخّل",
"roman": "daḵḵel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلو",
"roman": "daḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دخّلي",
"roman": "daḵḵli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دخّلو",
"roman": "daḵḵlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "دخّل",
"pres": "بدخّل",
"prestr": "bidaḵḵel",
"tr": "daḵḵal"
},
"expansion": "دخّل • (daḵḵal) II (present بدخّل (bidaḵḵel))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "دخّلو",
"imp-2nd-ptr": "daḵḵlu",
"imp-2nd-sf": "دخّلي",
"imp-2nd-sftr": "daḵḵli",
"imp-2nd-sm": "دخّل",
"imp-2nd-smtr": "daḵḵel",
"past-1st-p": "دخّلنا",
"past-1st-ptr": "daḵḵalna",
"past-1st-s": "دخّلت",
"past-1st-str": "daḵḵalt",
"past-2nd-p": "دخّلتو",
"past-2nd-ptr": "daḵḵaltu",
"past-2nd-sf": "دخّلتي",
"past-2nd-sftr": "daḵḵalti",
"past-2nd-sm": "دخّلت",
"past-2nd-smtr": "daḵḵalt",
"past-3rd-p": "دخّلو",
"past-3rd-ptr": "daḵḵalu",
"past-3rd-sf": "دخّلت",
"past-3rd-sftr": "daḵḵalat",
"past-3rd-sm": "دخّل",
"past-3rd-smtr": "daḵḵal",
"pres-1st-p": "مندخّل",
"pres-1st-ptr": "mindaḵḵel",
"pres-1st-s": "بدخّل",
"pres-1st-str": "badaḵḵel",
"pres-2nd-p": "بتدخّلو",
"pres-2nd-ptr": "bitdaḵḵlu",
"pres-2nd-sf": "بتدخّلي",
"pres-2nd-sftr": "bitdaḵḵli",
"pres-2nd-sm": "بتدخّل",
"pres-2nd-smtr": "bitdaḵḵel",
"pres-3rd-p": "بدخّلو",
"pres-3rd-ptr": "bidaḵḵlu",
"pres-3rd-sf": "بتدخّل",
"pres-3rd-sftr": "bitdaḵḵel",
"pres-3rd-sm": "بدخّل",
"pres-3rd-smtr": "bidaḵḵel",
"subj-1st-p": "ندخّل",
"subj-1st-ptr": "ndaḵḵel",
"subj-1st-s": "ادخّل",
"subj-1st-str": "adaḵḵel",
"subj-2nd-p": "تدخّلو",
"subj-2nd-ptr": "tdaḵḵlu",
"subj-2nd-sf": "تدخّلي",
"subj-2nd-sftr": "tdaḵḵli",
"subj-2nd-sm": "تدخّل",
"subj-2nd-smtr": "tdaḵḵel",
"subj-3rd-p": "يدخّلو",
"subj-3rd-ptr": "ydaḵḵlu",
"subj-3rd-sf": "تدخّل",
"subj-3rd-sftr": "tdaḵḵel",
"subj-3rd-sm": "يدخّل",
"subj-3rd-smtr": "ydaḵḵel"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bring in, to put in, to let in"
],
"links": [
[
"bring in",
"bring in"
],
[
"put in",
"put in"
],
[
"let in",
"let in"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فوّت"
}
]
},
{
"glosses": [
"to deposit (money)"
],
"links": [
[
"deposit",
"deposit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dax.xal/"
},
{
"ipa": "[ˈdax.xal]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-دَخَّل.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AF%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg"
}
],
"word": "دخل"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable South Levantine Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.