See мирисати in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "намирѝсати" }, { "_dis1": "0 0", "word": "примирѝсати" }, { "_dis1": "0 0", "word": "замирѝсати" } ], "forms": [ { "form": "мирѝсати", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "mirìsati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "мирисати", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "мѝришӯћӣ", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "мирѝса̄ње", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "миришем", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "миришеш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирише", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "миришемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "миришете", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "миришу", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "мирисат ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "мирисаћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "мирисат ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисаћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисат ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисаће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисат ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "мирисаћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "мирисат ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисаћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисат ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисаће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу̏дӯ мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисао сам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "мирисао си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисао је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисали смо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "мирисали сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисали су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о је мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли су мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисах", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "мирисаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисасмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "мирисасте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисаху", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисао бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "мирисао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисали бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "мирисали бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисали би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли би мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "мириши", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "миришимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "миришите", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисала", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисало", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "neuter", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "мирисале", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "мирисала", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "мирѝсати" }, "expansion": "мирѝсати impf (Latin spelling mirìsati)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "ми‧ри‧са‧ти" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "мирисале", "app.fs": "мирисала", "app.mp": "мирисали", "app.ms": "мирисао", "app.np": "мирисала", "app.ns": "мирисало", "f1.hr": "мирисат", "f1.stem": "мириса", "impf.1p": "мирисасмо", "impf.1s": "мирисах", "impf.2p": "мирисасте", "impf.2s": "мирисаше", "impf.3p": "мирисаху", "impf.3s": "мирисаше", "impt.1p": "миришимо", "impt.2p": "миришите", "impt.2s": "мириши", "pr.1p": "миришемо", "pr.1s": "миришем", "pr.2p": "миришете", "pr.2s": "миришеш", "pr.3p": "миришу", "pr.3s": "мирише", "pr.va": "мѝришӯћӣ", "sc": "Cyrl", "vn": "мирѝса̄ње" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "It smells wonderful after the rain.", "text": "Посл(иј)е кише дивно мирише.", "type": "example" }, { "english": "Never ask me again\nWhy marigold does not smell\nI don't remember, it's a long story", "ref": "1989, Ђорђе Балашевић (lyrics and music), “Ћалетова Песма”, in Ђорђе Балашевић (lyrics), Три послератна друга, performed by Ђорђе Балашевић, Нови Сад: Југотон:", "roman": "Ne pitaj me nikad više\nZašto neven ne miriše\nNe sećam se, to je priča duga", "text": "Не питај ме никад више\nЗашто невен не мирише\nНе сећам се, то је прича дуга", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to smell" ], "id": "en-мирисати-sh-verb-q9fDw2kt", "links": [ [ "smell", "smell" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to smell" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to smell, sniff" ], "id": "en-мирисати-sh-verb-naqBmVp3", "links": [ [ "smell", "smell" ], [ "sniff", "sniff" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to smell, sniff" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mirǐsati/" } ], "word": "мирисати" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian imperfective verbs", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian verbs" ], "derived": [ { "word": "намирѝсати" }, { "word": "примирѝсати" }, { "word": "замирѝсати" } ], "forms": [ { "form": "мирѝсати", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "mirìsati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "мирисати", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "мѝришӯћӣ", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "мирѝса̄ње", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "миришем", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "миришеш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирише", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "миришемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "миришете", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "миришу", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "мирисат ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "мирисаћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "мирисат ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисаћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисат ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисаће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисат ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "мирисаћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "мирисат ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисаћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисат ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисаће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу̏дӯ мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисао сам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "мирисао си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисао је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисали смо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "мирисали сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисали су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о је мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли су мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисах", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "мирисаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисасмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "мирисасте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисаху", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисао бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "мирисао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "мирисао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисали бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "мирисали бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "мирисали би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли би мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "мириши", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "миришимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "миришите", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "мирисао", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисала", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисало", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "neuter", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "мирисали", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "мирисале", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "мирисала", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "мирѝсати" }, "expansion": "мирѝсати impf (Latin spelling mirìsati)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "ми‧ри‧са‧ти" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "мирисале", "app.fs": "мирисала", "app.mp": "мирисали", "app.ms": "мирисао", "app.np": "мирисала", "app.ns": "мирисало", "f1.hr": "мирисат", "f1.stem": "мириса", "impf.1p": "мирисасмо", "impf.1s": "мирисах", "impf.2p": "мирисасте", "impf.2s": "мирисаше", "impf.3p": "мирисаху", "impf.3s": "мирисаше", "impt.1p": "миришимо", "impt.2p": "миришите", "impt.2s": "мириши", "pr.1p": "миришемо", "pr.1s": "миришем", "pr.2p": "миришете", "pr.2s": "миришеш", "pr.3p": "миришу", "pr.3s": "мирише", "pr.va": "мѝришӯћӣ", "sc": "Cyrl", "vn": "мирѝса̄ње" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian intransitive verbs", "Serbo-Croatian terms with quotations", "Serbo-Croatian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It smells wonderful after the rain.", "text": "Посл(иј)е кише дивно мирише.", "type": "example" }, { "english": "Never ask me again\nWhy marigold does not smell\nI don't remember, it's a long story", "ref": "1989, Ђорђе Балашевић (lyrics and music), “Ћалетова Песма”, in Ђорђе Балашевић (lyrics), Три послератна друга, performed by Ђорђе Балашевић, Нови Сад: Југотон:", "roman": "Ne pitaj me nikad više\nZašto neven ne miriše\nNe sećam se, to je priča duga", "text": "Не питај ме никад више\nЗашто невен не мирише\nНе сећам се, то је прича дуга", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to smell" ], "links": [ [ "smell", "smell" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to smell" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian transitive verbs" ], "glosses": [ "to smell, sniff" ], "links": [ [ "smell", "smell" ], [ "sniff", "sniff" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to smell, sniff" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mirǐsati/" } ], "word": "мирисати" }
Download raw JSONL data for мирисати meaning in Serbo-Croatian (11.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: мирисати/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()", "path": [ "мирисати" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "мирисати", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.