"cantà" meaning in Sassarese

See cantà in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kanˈta/
Etymology: From Latin cantāre. Etymology templates: {{root|sdc|ine-pro|*keh₂n-}}, {{bor|sdc|la|canto|cantāre}} Latin cantāre Head templates: {{head|sdc|verb|first-person singular present|cantu|past participle|cantaddu|auxiliary|abé}} cantà (first-person singular present cantu, past participle cantaddu, auxiliary abé) Inflection templates: {{sdc-conj-à|cant|aux=abé|imp3p=càntiani|imp3s=càntia|pres3p=càntani|sub1p=càntiami|sub1s=càntia|sub2p=càntiaddi|sub3p=càntiani|sub3s=càntia}} Forms: cantu [first-person, present, singular], cantaddu [participle, past], abé [auxiliary], no-table-tags [table-tags], cantà [infinitive], abé + past participle [infinitive, multiword-construction], cantendi [gerund], abendi + past participle [gerund, multiword-construction], cantaddu [participle, past], cantu [error-unrecognized-form, present, singular], canti [present, second-person, singular], canta [present, singular, third-person], cantemmu [first-person, plural, present], canteddi [plural, present, second-person], càntani [plural, present, third-person], cantaba [error-unrecognized-form, imperfect, singular], cantabu [error-unrecognized-form, imperfect, singular], cantabi [imperfect, second-person, singular], cantaba [imperfect, singular, third-person], cantàbami [first-person, imperfect, plural], cantàbaddi [imperfect, plural, second-person], cantàbani [imperfect, plural, third-person], cantesi [error-unrecognized-form, historic, past, singular], cantesi [historic, past, second-person, singular], cantesi [historic, past, singular, third-person], cantésimi [first-person, historic, past, plural], cantésiddi [historic, past, plural, second-person], cantésini [historic, past, plural, third-person], cantaràggiu [error-unrecognized-form, future, singular], cantaré [future, second-person, singular], cantarà [future, singular, third-person], cantaremu [first-person, future, plural], cantareddi [future, plural, second-person], cantarani [future, plural, third-person], present indicative of abé + a cantà [error-unrecognized-form, future], present indicative of abé + a cantà [first-person, future, plural, second-person], present indicative of abé + a cantà [future, second-person, third-person], future indicative of abé + a cantà [error-unrecognized-form, future], future indicative of abé + a cantà [first-person, future, plural, second-person], future indicative of abé + a cantà [future, second-person, third-person], present indicative of abé + past participle [error-unrecognized-form, multiword-construction, perfect, present], present indicative of abé + past participle [first-person, multiword-construction, perfect, plural, present, second-person], present indicative of abé + past participle [multiword-construction, perfect, present, second-person, third-person], imperfect indicative of abé + past participle [error-unrecognized-form, multiword-construction, pluperfect], imperfect indicative of abé + past participle [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], imperfect indicative of abé + past participle [multiword-construction, pluperfect, second-person, third-person], past historic indicative of abé + past participle [anterior, error-unrecognized-form, multiword-construction, past], past historic indicative of abé + past participle [anterior, first-person, multiword-construction, past, plural, second-person], past historic indicative of abé + past participle [anterior, multiword-construction, past, second-person, third-person], future of abé + past participle [error-unrecognized-form, future, multiword-construction, perfect], future of abé + past participle [first-person, future, multiword-construction, perfect, plural, second-person], future of abé + past participle [future, multiword-construction, perfect, second-person, third-person], present of abé + a + abé + past participle [error-unrecognized-form, future, multiword-construction, perfect], present of abé + a + abé + past participle [first-person, future, multiword-construction, perfect, plural, second-person], present of abé + a + abé + past participle [future, multiword-construction, perfect, second-person, third-person], future of abé + a + abé + past participle [error-unrecognized-form, future, multiword-construction, perfect], future of abé + a + abé + past participle [first-person, future, multiword-construction, perfect, plural, second-person], future of abé + a + abé + past participle [future, multiword-construction, perfect, second-person, third-person], cantarìsthia [error-unrecognized-form, present, singular], cantaria [error-unrecognized-form, present, singular], cantaristhi [present, second-person, singular], cantarì [present, second-person, singular], cantarìsthia [present, singular, third-person], cantaria [present, singular, third-person], cantarìsthiami [first-person, plural, present], cantarìami [first-person, plural, present], cantarìsthiaddi [plural, present, second-person], cantarìaddi [plural, present, second-person], cantarìsthiani [plural, present, third-person], cantarìani [plural, present, third-person], present conditional of abé + past participle [error-unrecognized-form, perfect], present conditional of abé + past participle [first-person, perfect, plural, second-person], present conditional of abé + past participle [perfect, second-person, third-person], càntia [error-unrecognized-form, present, singular], canti [error-unrecognized-form, present, singular], càntia [present, singular, third-person], càntiami [first-person, plural, present], càntiaddi [plural, present, second-person], càntiani [plural, present, third-person], cantessi [error-unrecognized-form, imperfect, singular], cantessi [imperfect, singular, third-person], cantéssimi [first-person, imperfect, plural], cantéssiddi [imperfect, plural, second-person], cantéssini [imperfect, plural, third-person], present subjunctive of abé + past participle [error-unrecognized-form, multiword-construction, past], present subjunctive of abé + past participle [first-person, multiword-construction, past, plural, second-person], present subjunctive of abé + past participle [multiword-construction, past, third-person], imperfect subjunctive of abé + past participle [error-unrecognized-form, multiword-construction, pluperfect], imperfect subjunctive of abé + past participle [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], imperfect subjunctive of abé + past participle [multiword-construction, pluperfect, third-person], - [error-unrecognized-form, imperative, singular], canta [imperative, second-person, singular], no cantà [imperative, second-person, singular], càntia [imperative, singular, third-person], cantemmu [first-person, imperative, plural], canteddi [imperative, plural, second-person], càntiani [imperative, plural, third-person]
  1. (intransitive) to sing (produce harmonious sounds with one’s voice) Tags: intransitive
    Sense id: en-cantà-sdc-verb-sIbKgm8W
  2. (transitive) to sing (express audibly by means of a harmonious vocalization) Tags: transitive
    Sense id: en-cantà-sdc-verb-FIVxRsNW Categories (other): Sassarese entries with incorrect language header Disambiguation of Sassarese entries with incorrect language header: 16 66 19
  3. (transitive) to sing (of) (celebrate in poetry) Tags: transitive
    Sense id: en-cantà-sdc-verb-y8LR0aVj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cantu

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*keh₂n-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "la",
        "3": "canto",
        "4": "cantāre"
      },
      "expansion": "Latin cantāre",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cantāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "cantu",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaddu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abé",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sdc-conj-à",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "cantendi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abendi + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantemmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "canteddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantàbami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantàbaddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantàbani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantésimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantésiddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantésini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaràggiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantareddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "future indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "multiword-construction",
        "past",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaristhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthiami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthiaddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìaddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthiani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present conditional of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present conditional of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present conditional of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càntia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntiami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "càntiaddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntiani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantessi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantessi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantéssimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantéssiddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantéssini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càntia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantemmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "canteddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntiani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular present",
        "4": "cantu",
        "5": "past participle",
        "6": "cantaddu",
        "7": "auxiliary",
        "8": "abé"
      },
      "expansion": "cantà (first-person singular present cantu, past participle cantaddu, auxiliary abé)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧tà"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cant",
        "aux": "abé",
        "imp3p": "càntiani",
        "imp3s": "càntia",
        "pres3p": "càntani",
        "sub1p": "càntiami",
        "sub1s": "càntia",
        "sub2p": "càntiaddi",
        "sub3p": "càntiani",
        "sub3s": "càntia"
      },
      "name": "sdc-conj-à"
    }
  ],
  "lang": "Sassarese",
  "lang_code": "sdc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cantu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You can certainly call yourself a marvel of the living, because, if you start singing, you're the only one who enchants.",
          "ref": "c. 19ᵗʰ century, anonymous author, “[untitled song]”, in Giovanni Spano, editor, Canti popolari in dialetto sassarese, volume 2 (overall work in Italian and Sassarese), Cagliari, published 1873, song 73, page 177:",
          "text": "Ilpantu di li vibenti\nZeltu ti puoi ciamà,\nPalchì si pigli a cantà\nTu sei l’unica ch’incanti.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And today too you started saying to me: \"He no longer sings; Agniru Canu is dead.\"",
          "ref": "1957, Salvator Ruju, “Nò sòggu mórthu [I'm not dead]”, in Sassari véccia e nóba [Old and new Sassari]; republished as Caterina Ruju, editor, Sassari véccia e nóba, Nuoro: Ilisso edizioni, 2001, →ISBN, page 223:",
          "text": "E óggi puru m’ài turrad’a dì:\n– No canta più, Agniru Canu è mórthu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing (produce harmonious sounds with one’s voice)"
      ],
      "id": "en-cantà-sdc-verb-sIbKgm8W",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sing (produce harmonious sounds with one’s voice)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 66 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sassarese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, having sung the hymn, they went to the Mount of Olives",
          "ref": "1866 [1770s], Antonio Martini, chapter XXVI, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew], London, translation of Il santo Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo (in Italian), verse 30, page 109:",
          "text": "E cantato l’ Inno, andarono al monte Oliveto.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Dad, Marco Carta has sung—and sings—songs. SONGS. Do you understand now?",
          "ref": "2009 October 6, Ignazio Sanna, “Li facultai d’abà (ossia: cumenti fa dinà in dì d’oggi) [The faculties of today (or: How to make money nowadays)]”, in Ignazio Sanna - Prosa e poesia in sassarese:",
          "text": "O ba’, chissu Marco Carta ha cantaddu e canta canzoni. CANZONI: hai cumpresu abà?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing (express audibly by means of a harmonious vocalization)"
      ],
      "id": "en-cantà-sdc-verb-FIVxRsNW",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sing (express audibly by means of a harmonious vocalization)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "My country is Italy, o foreign enemy, and I sing of its people, and their cry",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, “Lu me' paesi è l'Itaria [My country is Italy]”, in La poesia di l'althri [The poetry of others], Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, page 191:",
          "text": "Lu me’ paesi è l’Itaria, o nimiggu furistheri,\ne ni cantu lu póburu e lu so’ pientu",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing (of) (celebrate in poetry)"
      ],
      "id": "en-cantà-sdc-verb-y8LR0aVj",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sing (of) (celebrate in poetry)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kanˈta/"
    }
  ],
  "word": "cantà"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Sassarese entries with incorrect language header",
    "Sassarese lemmas",
    "Sassarese terms borrowed from Latin",
    "Sassarese terms derived from Latin",
    "Sassarese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sassarese terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂n-",
    "Sassarese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*keh₂n-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "la",
        "3": "canto",
        "4": "cantāre"
      },
      "expansion": "Latin cantāre",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cantāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "cantu",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaddu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abé",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sdc-conj-à",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "cantendi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abendi + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantemmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "canteddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantàbami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantàbaddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantàbani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantésimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantésiddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantésini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaràggiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantareddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "future indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future indicative of abé + a cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic indicative of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "multiword-construction",
        "past",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "future of abé + a + abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaristhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthiami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthiaddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìaddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìsthiani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantarìani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present conditional of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present conditional of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present conditional of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càntia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntiami",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "càntiaddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntiani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantessi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cantessi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantéssimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantéssiddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantéssini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of abé + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "canta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no cantà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "càntia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cantemmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "canteddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "càntiani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular present",
        "4": "cantu",
        "5": "past participle",
        "6": "cantaddu",
        "7": "auxiliary",
        "8": "abé"
      },
      "expansion": "cantà (first-person singular present cantu, past participle cantaddu, auxiliary abé)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧tà"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cant",
        "aux": "abé",
        "imp3p": "càntiani",
        "imp3s": "càntia",
        "pres3p": "càntani",
        "sub1p": "càntiami",
        "sub1s": "càntia",
        "sub2p": "càntiaddi",
        "sub3p": "càntiani",
        "sub3s": "càntia"
      },
      "name": "sdc-conj-à"
    }
  ],
  "lang": "Sassarese",
  "lang_code": "sdc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "cantu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sassarese intransitive verbs",
        "Sassarese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You can certainly call yourself a marvel of the living, because, if you start singing, you're the only one who enchants.",
          "ref": "c. 19ᵗʰ century, anonymous author, “[untitled song]”, in Giovanni Spano, editor, Canti popolari in dialetto sassarese, volume 2 (overall work in Italian and Sassarese), Cagliari, published 1873, song 73, page 177:",
          "text": "Ilpantu di li vibenti\nZeltu ti puoi ciamà,\nPalchì si pigli a cantà\nTu sei l’unica ch’incanti.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And today too you started saying to me: \"He no longer sings; Agniru Canu is dead.\"",
          "ref": "1957, Salvator Ruju, “Nò sòggu mórthu [I'm not dead]”, in Sassari véccia e nóba [Old and new Sassari]; republished as Caterina Ruju, editor, Sassari véccia e nóba, Nuoro: Ilisso edizioni, 2001, →ISBN, page 223:",
          "text": "E óggi puru m’ài turrad’a dì:\n– No canta più, Agniru Canu è mórthu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing (produce harmonious sounds with one’s voice)"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sing (produce harmonious sounds with one’s voice)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with quotations",
        "Sassarese transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, having sung the hymn, they went to the Mount of Olives",
          "ref": "1866 [1770s], Antonio Martini, chapter XXVI, in Giovanni Spano, transl., L'ebagneliu sigundu S. Matteju [The Gospel according to St. Matthew], London, translation of Il santo Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo (in Italian), verse 30, page 109:",
          "text": "E cantato l’ Inno, andarono al monte Oliveto.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Dad, Marco Carta has sung—and sings—songs. SONGS. Do you understand now?",
          "ref": "2009 October 6, Ignazio Sanna, “Li facultai d’abà (ossia: cumenti fa dinà in dì d’oggi) [The faculties of today (or: How to make money nowadays)]”, in Ignazio Sanna - Prosa e poesia in sassarese:",
          "text": "O ba’, chissu Marco Carta ha cantaddu e canta canzoni. CANZONI: hai cumpresu abà?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing (express audibly by means of a harmonious vocalization)"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sing (express audibly by means of a harmonious vocalization)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with quotations",
        "Sassarese transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My country is Italy, o foreign enemy, and I sing of its people, and their cry",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, “Lu me' paesi è l'Itaria [My country is Italy]”, in La poesia di l'althri [The poetry of others], Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, page 191:",
          "text": "Lu me’ paesi è l’Itaria, o nimiggu furistheri,\ne ni cantu lu póburu e lu so’ pientu",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing (of) (celebrate in poetry)"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sing (of) (celebrate in poetry)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kanˈta/"
    }
  ],
  "word": "cantà"
}

Download raw JSONL data for cantà meaning in Sassarese (15.6kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sassarese]; cleaned text: simple",
  "path": [
    "cantà"
  ],
  "section": "Sassarese",
  "subsection": "verb",
  "title": "cantà",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sassarese]; cleaned text: compound",
  "path": [
    "cantà"
  ],
  "section": "Sassarese",
  "subsection": "verb",
  "title": "cantà",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sassarese]; cleaned text: 1. Chiefly archaic, and generally replaced by the pluperfect, style: text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "cantà"
  ],
  "section": "Sassarese",
  "subsection": "verb",
  "title": "cantà",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu, éiu'",
  "path": [
    "cantà"
  ],
  "section": "Sassarese",
  "subsection": "verb",
  "title": "cantà",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu, éiu'",
  "path": [
    "cantà"
  ],
  "section": "Sassarese",
  "subsection": "verb",
  "title": "cantà",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'chi eu, chi éiu'",
  "path": [
    "cantà"
  ],
  "section": "Sassarese",
  "subsection": "verb",
  "title": "cantà",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'chi tu'",
  "path": [
    "cantà"
  ],
  "section": "Sassarese",
  "subsection": "verb",
  "title": "cantà",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu, éiu'",
  "path": [
    "cantà"
  ],
  "section": "Sassarese",
  "subsection": "verb",
  "title": "cantà",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sassarese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.