"स्वपिति" meaning in Sanskrit

See स्वपिति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /sʋɐ́.pi.ti/ [Vedic], /ˈs̪ʋɐ.pi.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Possibly based on the root aorist seen in Rigvedic स्वपन् (svapán, “fallen asleep”) and formed on the model of अनिति (ániti); ultimately from Proto-Indo-European *swep-. Cognate with Old English swefan, Latin sōpiō, Old Church Slavonic съпати (sŭpati), Classical Persian خفتن (xuftan). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*swep-}}, {{der|sa|ine-pro|*swep-}} Proto-Indo-European *swep-, {{cog|ang|swefan}} Old English swefan, {{cog|la|sōpiō}} Latin sōpiō, {{cog|cu|съпати}} Old Church Slavonic съпати (sŭpati), {{cog|fa-cls|خفتن|tr=xuftan}} Classical Persian خفتن (xuftan) Head templates: {{sa-verb|स्वप्|2|P|tr=svápiti}} स्वपिति • (svápiti) third-singular indicative (class 2, type P, root स्वप्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|svápiti|svapánti|imper_av_3_s=svápitu,sváptu¹|set=true}}, {{sa-conj|impf|ásvapīt|ásvapan|set=true}} Forms: svápiti [romanization], स्वप् [root], no-table-tags [table-tags], स्वपिति [present], स्वपिते [present], स्वपिति [active, indicative, singular, third-person], स्वपितः [active, dual, indicative, third-person], स्वपन्ति [active, indicative, plural, third-person], स्वपिते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], स्वपाते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], स्वपते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], स्वपिषि [active, indicative, second-person, singular], स्वपिथः [active, dual, indicative, second-person], स्वपिथ [active, indicative, plural, second-person], स्वपिषे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], स्वपाथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], स्वपिध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], स्वपिमि [active, first-person, indicative, singular], स्वपिवः [active, dual, first-person, indicative], स्वपिमः [active, first-person, indicative, plural], स्वपिमसि1 [active, first-person, indicative, plural], स्वपे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], स्वपिवहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], स्वपिमहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], स्वपितु [active, imperative, singular, third-person], स्वप्तु [active, imperative, singular, third-person], स्वपिताम् [active, dual, imperative, third-person], स्वपन्तु [active, imperative, plural, third-person], स्वपिताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], स्वपाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], स्वपताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], स्वपिहि [active, imperative, second-person, singular], स्वपितम् [active, dual, imperative, second-person], स्वपित [active, imperative, plural, second-person], स्वपिष्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], स्वपाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], स्वपिध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], स्वपानि [active, first-person, imperative, singular], स्वपाव [active, dual, first-person, imperative], स्वपाम [active, first-person, imperative, plural], स्वपै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], स्वपावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], स्वपामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], स्वप्यात् [active, imperative, singular, third-person], स्वप्याताम् [active, dual, imperative, third-person], स्वप्युः [active, imperative, plural, third-person], स्वपीत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], स्वपीयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], स्वपीरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], स्वप्याः [active, imperative, second-person, singular], स्वप्यातम् [active, dual, imperative, second-person], स्वप्यात [active, imperative, plural, second-person], स्वपीथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], स्वपीयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], स्वपीध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], स्वप्याम् [active, first-person, imperative, singular], स्वप्याव [active, dual, first-person, imperative], स्वप्याम [active, first-person, imperative, plural], स्वपीय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], स्वपीवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], स्वपीमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], स्वपत् [active, singular, subjunctive, third-person], स्वपति [active, singular, subjunctive, third-person], स्वपतः [active, dual, subjunctive, third-person], स्वपन् [active, plural, subjunctive, third-person], स्वपते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], स्वपातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], स्वपैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], स्वपन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], स्वपान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], स्वपः [active, second-person, singular, subjunctive], स्वपसि [active, second-person, singular, subjunctive], स्वपथः [active, dual, second-person, subjunctive], स्वपथ [active, plural, second-person, subjunctive], स्वपसे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], स्वपासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], स्वपैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], स्वपध्वे [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], स्वपाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], स्वपानि [active, first-person, singular, subjunctive], स्वपा [active, first-person, singular, subjunctive], स्वपाव [active, dual, first-person, subjunctive], स्वपाम [active, first-person, plural, subjunctive], स्वपै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], स्वपावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], स्वपामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], स्वपत् [active, participle], स्वपान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अस्वपीत् [imperfect], अस्वपित [imperfect], अस्वपीत् [active, indicative, singular, third-person], अस्वपिताम् [active, dual, indicative, third-person], अस्वपन् [active, indicative, plural, third-person], अस्वपित [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अस्वपाताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अस्वपत [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अस्वपीः [active, indicative, second-person, singular], अस्वपितम् [active, dual, indicative, second-person], अस्वपित [active, indicative, plural, second-person], अस्वपिथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अस्वपाथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अस्वपिध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अस्वपम् [active, first-person, indicative, singular], अस्वपिव [active, dual, first-person, indicative], अस्वपिम [active, first-person, indicative, plural], अस्वपि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अस्वपिवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अस्वपिमहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to sleep, slumber Tags: class-2, type-p Categories (topical): Death, Sleep Synonyms: द्रायति, निद्रायति, शेते
    Sense id: en-स्वपिति-sa-verb-gpz9fruV Disambiguation of Death: 100 0 0 Disambiguation of Sleep: 74 26 0
  2. to lie down, recline Tags: class-2, type-p
    Sense id: en-स्वपिति-sa-verb-8jsXgMoZ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root स्वप्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 53 20 Disambiguation of Pages with entries: 19 66 14 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 18 68 14 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root स्वप्: 26 53 21 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 9 84 7
  3. (euphemistic) to die Tags: class-2, euphemistic, type-p
    Sense id: en-स्वपिति-sa-verb-L2Mli9fq Categories (other): Sanskrit euphemisms
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: स्वपति (svápati) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swep-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swep-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swep-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "swefan"
      },
      "expansion": "Old English swefan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sōpiō"
      },
      "expansion": "Latin sōpiō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "съпати"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic съпати (sŭpati)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "خفتن",
        "tr": "xuftan"
      },
      "expansion": "Classical Persian خفتن (xuftan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly based on the root aorist seen in Rigvedic स्वपन् (svapán, “fallen asleep”) and formed on the model of अनिति (ániti); ultimately from Proto-Indo-European *swep-. Cognate with Old English swefan, Latin sōpiō, Old Church Slavonic съпати (sŭpati), Classical Persian خفتن (xuftan).",
  "forms": [
    {
      "form": "svápiti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिति",
      "roman": "svápiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिते",
      "roman": "svapité",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिति",
      "roman": "svápiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपितः",
      "roman": "svapitáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपन्ति",
      "roman": "svapánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिते",
      "roman": "svapité",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाते",
      "roman": "svapā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपते",
      "roman": "svapáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिषि",
      "roman": "svápiṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिथः",
      "roman": "svapitháḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिथ",
      "roman": "svapithá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिषे",
      "roman": "svapiṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाथे",
      "roman": "svapā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिध्वे",
      "roman": "svapidhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिमि",
      "roman": "svápimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिवः",
      "roman": "svapiváḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिमः",
      "roman": "svapimáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिमसि1",
      "roman": "svapimási1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपे",
      "roman": "svapé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिवहे",
      "roman": "svapiváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिमहे",
      "roman": "svapimáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपितु",
      "roman": "svápitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्तु",
      "roman": "sváptu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिताम्",
      "roman": "svapitā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपन्तु",
      "roman": "svapántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिताम्",
      "roman": "svapitā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाताम्",
      "roman": "svapā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपताम्",
      "roman": "svapátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिहि",
      "roman": "svapihí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपितम्",
      "roman": "svapitám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपित",
      "roman": "svapitá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिष्व",
      "roman": "svapiṣvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाथाम्",
      "roman": "svapā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिध्वम्",
      "roman": "svapidhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपानि",
      "roman": "svápāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाव",
      "roman": "svápāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाम",
      "roman": "svápāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपै",
      "roman": "svápai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपावहै",
      "roman": "svápāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपामहै",
      "roman": "svápāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्यात्",
      "roman": "svapyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याताम्",
      "roman": "svapyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्युः",
      "roman": "svapyúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीत",
      "roman": "svapītá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीयाताम्",
      "roman": "svapīyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीरन्",
      "roman": "svapīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याः",
      "roman": "svapyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्यातम्",
      "roman": "svapyā́tam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्यात",
      "roman": "svapyā́ta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीथाः",
      "roman": "svapīthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीयाथाम्",
      "roman": "svapīyā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीध्वम्",
      "roman": "svapīdhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याम्",
      "roman": "svapyā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याव",
      "roman": "svapyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याम",
      "roman": "svapyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीय",
      "roman": "svapīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीवहि",
      "roman": "svapīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीमहि",
      "roman": "svapīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपत्",
      "roman": "svápat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपति",
      "roman": "svápati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपतः",
      "roman": "svápataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपन्",
      "roman": "svápan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपते",
      "roman": "svápate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपातै",
      "roman": "svápātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपैते",
      "roman": "svápaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपन्त",
      "roman": "svápanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपान्तै",
      "roman": "svápāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपः",
      "roman": "svápaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपसि",
      "roman": "svápasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपथः",
      "roman": "svápathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपथ",
      "roman": "svápatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपसे",
      "roman": "svápase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपासै",
      "roman": "svápāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपैथे",
      "roman": "svápaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपध्वे",
      "roman": "svápadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाध्वै",
      "roman": "svápādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपानि",
      "roman": "svápāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपा",
      "roman": "svápā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाव",
      "roman": "svápāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाम",
      "roman": "svápāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपै",
      "roman": "svápai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपावहै",
      "roman": "svápāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपामहै",
      "roman": "svápāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपत्",
      "roman": "svapát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपान",
      "roman": "svapāná",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपीत्",
      "roman": "ásvapīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपित",
      "roman": "ásvapita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपीत्",
      "roman": "ásvapīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिताम्",
      "roman": "ásvapitām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपन्",
      "roman": "ásvapan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपित",
      "roman": "ásvapita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपाताम्",
      "roman": "ásvapātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपत",
      "roman": "ásvapata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपीः",
      "roman": "ásvapīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपितम्",
      "roman": "ásvapitam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपित",
      "roman": "ásvapita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिथाः",
      "roman": "ásvapithāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपाथाम्",
      "roman": "ásvapāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिध्वम्",
      "roman": "ásvapidhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपम्",
      "roman": "ásvapam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिव",
      "roman": "ásvapiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिम",
      "roman": "ásvapima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपि",
      "roman": "ásvapi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिवहि",
      "roman": "ásvapivahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिमहि",
      "roman": "ásvapimahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "स्वप्",
        "2": "2",
        "3": "P",
        "tr": "svápiti"
      },
      "expansion": "स्वपिति • (svápiti) third-singular indicative (class 2, type P, root स्वप्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "svápiti",
        "3": "svapánti",
        "imper_av_3_s": "svápitu,sváptu¹",
        "set": "true"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ásvapīt",
        "3": "ásvapan",
        "set": "true"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Death",
          "orig": "sa:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Sleep",
          "orig": "sa:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sleep, slumber"
      ],
      "id": "en-स्वपिति-sa-verb-gpz9fruV",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ],
        [
          "slumber",
          "slumber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "द्रायति"
        },
        {
          "word": "निद्रायति"
        },
        {
          "word": "शेते"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 53 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 66 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 68 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 53 21",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root स्वप्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 84 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lie down, recline"
      ],
      "id": "en-स्वपिति-sa-verb-8jsXgMoZ",
      "links": [
        [
          "lie down",
          "lie down"
        ],
        [
          "recline",
          "recline"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die"
      ],
      "id": "en-स्वपिति-sa-verb-L2Mli9fq",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic) to die"
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "euphemistic",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʋɐ́.pi.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ʋɐ.pi.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "svápati",
      "word": "स्वपति"
    }
  ],
  "word": "स्वपिति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 2 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root स्वप्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *swep-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script",
    "sa:Death",
    "sa:Sleep"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swep-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swep-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swep-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "swefan"
      },
      "expansion": "Old English swefan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sōpiō"
      },
      "expansion": "Latin sōpiō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "съпати"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic съпати (sŭpati)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "خفتن",
        "tr": "xuftan"
      },
      "expansion": "Classical Persian خفتن (xuftan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly based on the root aorist seen in Rigvedic स्वपन् (svapán, “fallen asleep”) and formed on the model of अनिति (ániti); ultimately from Proto-Indo-European *swep-. Cognate with Old English swefan, Latin sōpiō, Old Church Slavonic съпати (sŭpati), Classical Persian خفتن (xuftan).",
  "forms": [
    {
      "form": "svápiti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिति",
      "roman": "svápiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिते",
      "roman": "svapité",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिति",
      "roman": "svápiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपितः",
      "roman": "svapitáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपन्ति",
      "roman": "svapánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिते",
      "roman": "svapité",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाते",
      "roman": "svapā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपते",
      "roman": "svapáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिषि",
      "roman": "svápiṣi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिथः",
      "roman": "svapitháḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिथ",
      "roman": "svapithá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिषे",
      "roman": "svapiṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाथे",
      "roman": "svapā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिध्वे",
      "roman": "svapidhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिमि",
      "roman": "svápimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिवः",
      "roman": "svapiváḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिमः",
      "roman": "svapimáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिमसि1",
      "roman": "svapimási1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपे",
      "roman": "svapé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिवहे",
      "roman": "svapiváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिमहे",
      "roman": "svapimáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपितु",
      "roman": "svápitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्तु",
      "roman": "sváptu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिताम्",
      "roman": "svapitā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपन्तु",
      "roman": "svapántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिताम्",
      "roman": "svapitā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाताम्",
      "roman": "svapā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपताम्",
      "roman": "svapátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिहि",
      "roman": "svapihí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपितम्",
      "roman": "svapitám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपित",
      "roman": "svapitá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिष्व",
      "roman": "svapiṣvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाथाम्",
      "roman": "svapā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपिध्वम्",
      "roman": "svapidhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपानि",
      "roman": "svápāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाव",
      "roman": "svápāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाम",
      "roman": "svápāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपै",
      "roman": "svápai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपावहै",
      "roman": "svápāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपामहै",
      "roman": "svápāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्यात्",
      "roman": "svapyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याताम्",
      "roman": "svapyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्युः",
      "roman": "svapyúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीत",
      "roman": "svapītá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीयाताम्",
      "roman": "svapīyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीरन्",
      "roman": "svapīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याः",
      "roman": "svapyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्यातम्",
      "roman": "svapyā́tam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्यात",
      "roman": "svapyā́ta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीथाः",
      "roman": "svapīthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीयाथाम्",
      "roman": "svapīyā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीध्वम्",
      "roman": "svapīdhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याम्",
      "roman": "svapyā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याव",
      "roman": "svapyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वप्याम",
      "roman": "svapyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीय",
      "roman": "svapīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीवहि",
      "roman": "svapīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपीमहि",
      "roman": "svapīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपत्",
      "roman": "svápat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपति",
      "roman": "svápati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपतः",
      "roman": "svápataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपन्",
      "roman": "svápan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपते",
      "roman": "svápate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपातै",
      "roman": "svápātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपैते",
      "roman": "svápaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपन्त",
      "roman": "svápanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपान्तै",
      "roman": "svápāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपः",
      "roman": "svápaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपसि",
      "roman": "svápasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपथः",
      "roman": "svápathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपथ",
      "roman": "svápatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपसे",
      "roman": "svápase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपासै",
      "roman": "svápāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपैथे",
      "roman": "svápaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपध्वे",
      "roman": "svápadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाध्वै",
      "roman": "svápādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपानि",
      "roman": "svápāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपा",
      "roman": "svápā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाव",
      "roman": "svápāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपाम",
      "roman": "svápāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपै",
      "roman": "svápai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपावहै",
      "roman": "svápāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपामहै",
      "roman": "svápāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपत्",
      "roman": "svapát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "स्वपान",
      "roman": "svapāná",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपीत्",
      "roman": "ásvapīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपित",
      "roman": "ásvapita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपीत्",
      "roman": "ásvapīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिताम्",
      "roman": "ásvapitām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपन्",
      "roman": "ásvapan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपित",
      "roman": "ásvapita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपाताम्",
      "roman": "ásvapātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपत",
      "roman": "ásvapata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपीः",
      "roman": "ásvapīḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपितम्",
      "roman": "ásvapitam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपित",
      "roman": "ásvapita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिथाः",
      "roman": "ásvapithāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपाथाम्",
      "roman": "ásvapāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिध्वम्",
      "roman": "ásvapidhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपम्",
      "roman": "ásvapam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिव",
      "roman": "ásvapiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिम",
      "roman": "ásvapima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपि",
      "roman": "ásvapi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिवहि",
      "roman": "ásvapivahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्वपिमहि",
      "roman": "ásvapimahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "स्वप्",
        "2": "2",
        "3": "P",
        "tr": "svápiti"
      },
      "expansion": "स्वपिति • (svápiti) third-singular indicative (class 2, type P, root स्वप्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "svápiti",
        "3": "svapánti",
        "imper_av_3_s": "svápitu,sváptu¹",
        "set": "true"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ásvapīt",
        "3": "ásvapan",
        "set": "true"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sleep, slumber"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ],
        [
          "slumber",
          "slumber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "द्रायति"
        },
        {
          "word": "निद्रायति"
        },
        {
          "word": "शेते"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lie down, recline"
      ],
      "links": [
        [
          "lie down",
          "lie down"
        ],
        [
          "recline",
          "recline"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit euphemisms"
      ],
      "glosses": [
        "to die"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic) to die"
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "euphemistic",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʋɐ́.pi.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ʋɐ.pi.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "svápati",
      "word": "स्वपति"
    }
  ],
  "word": "स्वपिति"
}

Download raw JSONL data for स्वपिति meaning in Sanskrit (18.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "स्वपिति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "स्वपिति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.