"सागर" meaning in Sanskrit

See सागर in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sɑː.ɡɐ.ɾɐ/ [Vedic], /ˈs̪ɑː.ɡɐ.ɾɐ/ [Classical]
Etymology: Vṛddhi derivative of सगर (sagara, “ocean, sea”). Etymology templates: {{vrddhi|sa|सगर|t=ocean, sea}} Vṛddhi derivative of सगर (sagara, “ocean, sea”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} सागर • (sāgara) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: sāgara [romanization], no-table-tags [table-tags], सागरः [nominative, singular], सागरौ [dual, nominative], सागरा1 [dual, nominative], सागराः [nominative, plural], सागरासः1 [nominative, plural], सागर [singular, vocative], सागरौ [dual, vocative], सागरा1 [dual, vocative], सागराः [plural, vocative], सागरासः1 [plural, vocative], सागरम् [accusative, singular], सागरौ [accusative, dual], सागरा1 [accusative, dual], सागरान् [accusative, plural], सागरेण [instrumental, singular], सागराभ्याम् [dual, instrumental], सागरैः [instrumental, plural], सागरेभिः1 [instrumental, plural], सागराय [dative, singular], सागराभ्याम् [dative, dual], सागरेभ्यः [dative, plural], सागरात् [ablative, singular], सागराभ्याम् [ablative, dual], सागरेभ्यः [ablative, plural], सागरस्य [genitive, singular], सागरयोः [dual, genitive], सागराणाम् [genitive, plural], सागरे [locative, singular], सागरयोः [dual, locative], सागरेषु [locative, plural]
  1. ocean Categories (place): Bodies of water, Landforms Synonyms: अर्णव () (arṇava) (english: foamy (sea)), समुद्र (samudra)

Download JSON data for सागर meaning in Sanskrit (9.5kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "sāgara"
          },
          "expansion": "Pali: sāgara",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: sāgara"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "sāgara",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: sāgara\nJavanese: ꦱꦒꦫ (sagara, ngoko), ꦱꦼꦒꦫ (segara)\nJavanese: ꦱꦒꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (saganten, krama), ꦱꦼꦒꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (seganten)\n→ Balinese: ᬲᬵᬕᬭ (sagara, segara), ᬲᬕᬭ (sagara)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: sāgara\nJavanese: ꦱꦒꦫ (sagara, ngoko), ꦱꦼꦒꦫ (segara)\nJavanese: ꦱꦒꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (saganten, krama), ꦱꦼꦒꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (seganten)\n→ Balinese: ᬲᬵᬕᬭ (sagara, segara), ᬲᬕᬭ (sagara)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "segara",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: segara\nIndonesian: segara",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: segara\nIndonesian: segara"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "su",
            "2": "ᮞᮌᮛ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sundanese: ᮞᮌᮛ (sagara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sundanese: ᮞᮌᮛ (sagara)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀲𑀸𑀕𑀭",
            "3": "𑀲𑀸𑀬𑀭",
            "4": "𑀲𑀸𑀅𑀭"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀕𑀭 (sāgara), 𑀲𑀸𑀬𑀭 (sāyara), 𑀲𑀸𑀅𑀭 (sāara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀕𑀭 (sāgara), 𑀲𑀸𑀬𑀭 (sāyara), 𑀲𑀸𑀅𑀭 (sāara)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "सायर"
          },
          "expansion": "Old Hindi: सायर (sāyara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: सायर (sāyara)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "হাৱৰ"
          },
          "expansion": "Assamese: হাৱৰ (hawor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: হাৱৰ (hawor)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "সায়র",
            "3": "হাওর"
          },
          "expansion": "Bengali: সায়র (śaẏor), হাওর (haōr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: সায়র (śaẏor), হাওর (haōr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠀꠅꠞ"
          },
          "expansion": "Sylheti: ꠀꠅꠞ (aor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sylheti: ꠀꠅꠞ (aor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "সাগৰ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Assamese: সাগৰ (xagor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assamese: সাগৰ (xagor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "সাগর",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: সাগর (śagor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: সাগর (śagor)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rhg",
            "2": "cáigor",
            "bor": "2"
          },
          "expansion": "→ Rohingya: cáigor",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Rohingya: cáigor"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠡꠣꠉꠞ",
            "bor": "2"
          },
          "expansion": "→ Sylheti: ꠡꠣꠉꠞ (śagor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sylheti: ꠡꠣꠉꠞ (śagor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सागर",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "Hindi: सागर m (sāgar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: सागर m (sāgar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ساگر",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "Urdu: ساگر m",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: ساگر m"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "सागर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: सागर (sāgar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: सागर (sāgar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ساگر",
            "bor": "1",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: ساگر m",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: ساگر m"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "සාගරය",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: සාගරය (sāgaraya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: සාගරය (sāgaraya)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सगर",
        "t": "ocean, sea"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of सगर (sagara, “ocean, sea”)",
      "name": "vrddhi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of सगर (sagara, “ocean, sea”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāgara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरः",
      "roman": "sāgaraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरौ",
      "roman": "sāgarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरा1",
      "roman": "sāgarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराः",
      "roman": "sāgarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरासः1",
      "roman": "sāgarāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागर",
      "roman": "sāgara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरौ",
      "roman": "sāgarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरा1",
      "roman": "sāgarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराः",
      "roman": "sāgarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरासः1",
      "roman": "sāgarāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरम्",
      "roman": "sāgaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरौ",
      "roman": "sāgarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरा1",
      "roman": "sāgarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरान्",
      "roman": "sāgarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेण",
      "roman": "sāgareṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराभ्याम्",
      "roman": "sāgarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरैः",
      "roman": "sāgaraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेभिः1",
      "roman": "sāgarebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराय",
      "roman": "sāgarāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराभ्याम्",
      "roman": "sāgarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेभ्यः",
      "roman": "sāgarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरात्",
      "roman": "sāgarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराभ्याम्",
      "roman": "sāgarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेभ्यः",
      "roman": "sāgarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरस्य",
      "roman": "sāgarasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरयोः",
      "roman": "sāgarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराणाम्",
      "roman": "sāgarāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरे",
      "roman": "sāgare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरयोः",
      "roman": "sāgarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेषु",
      "roman": "sāgareṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "सागर • (sāgara) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
          "parents": [
            "Vrddhi derivatives",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sa",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "sa:Bodies of water",
          "parents": [
            "Landforms",
            "Water",
            "Earth",
            "Places",
            "Liquids",
            "Nature",
            "Names",
            "Matter",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Chemistry",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Sciences",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sa",
          "name": "Landforms",
          "orig": "sa:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ocean"
      ],
      "id": "en-सागर-sa-noun-R6-tYSsf",
      "links": [
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "foamy (sea)",
          "roman": "arṇava",
          "word": "अर्णव ()"
        },
        {
          "roman": "samudra",
          "word": "समुद्र"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑː.ɡɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɑː.ɡɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "सागर"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "sāgara"
          },
          "expansion": "Pali: sāgara",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: sāgara"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "sāgara",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: sāgara\nJavanese: ꦱꦒꦫ (sagara, ngoko), ꦱꦼꦒꦫ (segara)\nJavanese: ꦱꦒꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (saganten, krama), ꦱꦼꦒꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (seganten)\n→ Balinese: ᬲᬵᬕᬭ (sagara, segara), ᬲᬕᬭ (sagara)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: sāgara\nJavanese: ꦱꦒꦫ (sagara, ngoko), ꦱꦼꦒꦫ (segara)\nJavanese: ꦱꦒꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (saganten, krama), ꦱꦼꦒꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (seganten)\n→ Balinese: ᬲᬵᬕᬭ (sagara, segara), ᬲᬕᬭ (sagara)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "segara",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: segara\nIndonesian: segara",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: segara\nIndonesian: segara"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "su",
            "2": "ᮞᮌᮛ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sundanese: ᮞᮌᮛ (sagara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sundanese: ᮞᮌᮛ (sagara)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀲𑀸𑀕𑀭",
            "3": "𑀲𑀸𑀬𑀭",
            "4": "𑀲𑀸𑀅𑀭"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀕𑀭 (sāgara), 𑀲𑀸𑀬𑀭 (sāyara), 𑀲𑀸𑀅𑀭 (sāara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀕𑀭 (sāgara), 𑀲𑀸𑀬𑀭 (sāyara), 𑀲𑀸𑀅𑀭 (sāara)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "सायर"
          },
          "expansion": "Old Hindi: सायर (sāyara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: सायर (sāyara)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "হাৱৰ"
          },
          "expansion": "Assamese: হাৱৰ (hawor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: হাৱৰ (hawor)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "সায়র",
            "3": "হাওর"
          },
          "expansion": "Bengali: সায়র (śaẏor), হাওর (haōr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: সায়র (śaẏor), হাওর (haōr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠀꠅꠞ"
          },
          "expansion": "Sylheti: ꠀꠅꠞ (aor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sylheti: ꠀꠅꠞ (aor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "সাগৰ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Assamese: সাগৰ (xagor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assamese: সাগৰ (xagor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "সাগর",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: সাগর (śagor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: সাগর (śagor)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rhg",
            "2": "cáigor",
            "bor": "2"
          },
          "expansion": "→ Rohingya: cáigor",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Rohingya: cáigor"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠡꠣꠉꠞ",
            "bor": "2"
          },
          "expansion": "→ Sylheti: ꠡꠣꠉꠞ (śagor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sylheti: ꠡꠣꠉꠞ (śagor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सागर",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "Hindi: सागर m (sāgar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: सागर m (sāgar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ساگر",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "Urdu: ساگر m",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: ساگر m"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "सागर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: सागर (sāgar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: सागर (sāgar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ساگر",
            "bor": "1",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: ساگر m",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: ساگر m"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "සාගරය",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: සාගරය (sāgaraya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: සාගරය (sāgaraya)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सगर",
        "t": "ocean, sea"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of सगर (sagara, “ocean, sea”)",
      "name": "vrddhi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of सगर (sagara, “ocean, sea”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāgara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरः",
      "roman": "sāgaraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरौ",
      "roman": "sāgarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरा1",
      "roman": "sāgarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराः",
      "roman": "sāgarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरासः1",
      "roman": "sāgarāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागर",
      "roman": "sāgara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरौ",
      "roman": "sāgarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरा1",
      "roman": "sāgarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराः",
      "roman": "sāgarāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरासः1",
      "roman": "sāgarāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरम्",
      "roman": "sāgaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरौ",
      "roman": "sāgarau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरा1",
      "roman": "sāgarā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरान्",
      "roman": "sāgarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेण",
      "roman": "sāgareṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराभ्याम्",
      "roman": "sāgarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरैः",
      "roman": "sāgaraiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेभिः1",
      "roman": "sāgarebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराय",
      "roman": "sāgarāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराभ्याम्",
      "roman": "sāgarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेभ्यः",
      "roman": "sāgarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरात्",
      "roman": "sāgarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराभ्याम्",
      "roman": "sāgarābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेभ्यः",
      "roman": "sāgarebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरस्य",
      "roman": "sāgarasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरयोः",
      "roman": "sāgarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सागराणाम्",
      "roman": "sāgarāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरे",
      "roman": "sāgare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरयोः",
      "roman": "sāgarayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "सागरेषु",
      "roman": "sāgareṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "सागर • (sāgara) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit vrddhi derivatives",
        "sa:Bodies of water",
        "sa:Landforms"
      ],
      "glosses": [
        "ocean"
      ],
      "links": [
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑː.ɡɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɑː.ɡɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "foamy (sea)",
      "roman": "arṇava",
      "word": "अर्णव ()"
    },
    {
      "roman": "samudra",
      "word": "समुद्र"
    }
  ],
  "word": "सागर"
}
{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "सागर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "सागर",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.