See शृणोति in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-ard", "2": "𑀲𑀼𑀡𑁂𑀇" }, "expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑁂𑀇 (suṇei)", "name": "desc" } ], "text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑁂𑀇 (suṇei)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag", "2": "𑀰𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺" }, "expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀰𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺 (śuṇedi)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit: 𑀰𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺 (śuṇedi) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀲𑀼𑀡𑀇" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑀇 (suṇaï)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑀇 (suṇaï) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "suṇāti" }, "expansion": "Pali: suṇāti", "name": "desc" } ], "text": "Pali: suṇāti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀲𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺 (suṇedi)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺 (suṇedi) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inh", "3": "iir-pro>*ćr̥náwti>listen", "id": "listen" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*śr̥náwti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śr̥náwti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ćr̥náwti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćr̥náwti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱl̥néwti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱl̥néwti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬯𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬯𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌 (surunaoⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xto", "2": "käln-" }, "expansion": "Tocharian A käln-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cluin" }, "expansion": "Irish cluin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "слѹшати" }, "expansion": "Old Church Slavonic слꙋшати (slušati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hlysnan" }, "expansion": "Old English hlysnan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "listen" }, "expansion": "English listen", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *śr̥náwti, from Proto-Indo-Iranian *ćr̥náwti, from Proto-Indo-European *ḱl̥néwti, from *ḱlew-. Cognate with Avestan 𐬯𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌 (surunaoⁱti), Tocharian A käln-, Irish cluin, Old Church Slavonic слꙋшати (slušati), Old English hlysnan (whence English listen).", "forms": [ { "form": "śṛṇóti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "श्रु", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "शृणोति", "roman": "śṛṇóti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "शृणुते", "roman": "śṛṇuté", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "शृण्वे", "roman": "śṛṇvé", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "शृणोति", "roman": "śṛṇóti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृणुतः", "roman": "śṛṇutáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वन्ति", "roman": "śṛṇvánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणुते", "roman": "śṛṇuté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वे", "roman": "śṛṇvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वाते", "roman": "śṛṇvā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वते", "roman": "śṛṇváte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृण्विरे", "roman": "śṛṇviré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणोषि", "roman": "śṛṇóṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुथः", "roman": "śṛṇutháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुथ", "roman": "śṛṇuthá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणुषे", "roman": "śṛṇuṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृण्विषे", "roman": "śṛṇviṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृण्वाथे", "roman": "śṛṇvā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुध्वे", "roman": "śṛṇudhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणोमि", "roman": "śṛṇómi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "शृण्वः", "roman": "śṛṇváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "शृणुवः", "roman": "śṛṇuváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "शृण्मः", "roman": "śṛṇmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृण्मसि1", "roman": "śṛṇmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृणुमः", "roman": "śṛṇumáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृणुमसि1", "roman": "śṛṇumási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृण्वे", "roman": "śṛṇvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "शृण्वहे", "roman": "śṛṇváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "शृणुवहे", "roman": "śṛṇuváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "शृण्महे", "roman": "śṛṇmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृणुमहे", "roman": "śṛṇumáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृणोतु", "roman": "śṛṇótu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृणुताम्", "roman": "śṛṇutā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वन्तु", "roman": "śṛṇvántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणुताम्", "roman": "śṛṇutā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वाताम्", "roman": "śṛṇvā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वताम्", "roman": "śṛṇvátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणु", "roman": "śṛṇú", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुहि", "roman": "śṛṇuhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुधि", "roman": "śṛṇudhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुतम्", "roman": "śṛṇutám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुत", "roman": "śṛṇutá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणोत", "roman": "śṛṇóta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणोतन", "roman": "śṛṇótana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणुष्व", "roman": "śṛṇuṣvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृण्वाथाम्", "roman": "śṛṇvā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुध्वम्", "roman": "śṛṇudhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणवानि", "roman": "śṛṇávāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "शृणवाव", "roman": "śṛṇávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "शृणवाम", "roman": "śṛṇávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "शृणवै", "roman": "śṛṇávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "शृणवावहै", "roman": "śṛṇávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "शृणवामहै", "roman": "śṛṇávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "शृणुयात्", "roman": "śṛṇuyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृणुयाताम्", "roman": "śṛṇuyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "शृणुयुः", "roman": "śṛṇuyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वीत", "roman": "śṛṇvītá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वीयाताम्", "roman": "śṛṇvīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वीरन्", "roman": "śṛṇvīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणुयाः", "roman": "śṛṇuyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुयातम्", "roman": "śṛṇuyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुयात", "roman": "śṛṇuyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृण्वीथाः", "roman": "śṛṇvīthā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृण्वीयाथाम्", "roman": "śṛṇvīyā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "शृण्वीध्वम्", "roman": "śṛṇvīdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणुयाम्", "roman": "śṛṇuyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "शृणुयाव", "roman": "śṛṇuyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "शृणुयाम", "roman": "śṛṇuyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "शृण्वीय", "roman": "śṛṇvīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "शृण्वीवहि", "roman": "śṛṇvīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "शृण्वीमहि", "roman": "śṛṇvīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "शृणवत्", "roman": "śṛṇávat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवति", "roman": "śṛṇávati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवतः", "roman": "śṛṇávataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवन्", "roman": "śṛṇávan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवते", "roman": "śṛṇávate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवातै", "roman": "śṛṇávātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवैते", "roman": "śṛṇávaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवन्त", "roman": "śṛṇávanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवान्तै", "roman": "śṛṇávāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवः", "roman": "śṛṇávaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवसि", "roman": "śṛṇávasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवथः", "roman": "śṛṇávathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवथ", "roman": "śṛṇávatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवसे", "roman": "śṛṇávase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवासै", "roman": "śṛṇávāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवैथे", "roman": "śṛṇávaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवाध्वै", "roman": "śṛṇávādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवानि", "roman": "śṛṇávāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवा", "roman": "śṛṇávā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवाव", "roman": "śṛṇávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवाम", "roman": "śṛṇávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवै", "roman": "śṛṇávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवावहै", "roman": "śṛṇávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवामहै", "roman": "śṛṇávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "शृण्वत्", "roman": "śṛṇvát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "शृण्वान", "roman": "śṛṇvāná", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अशृणोत्", "roman": "áśṛṇot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अशृणुत", "roman": "áśṛṇuta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अशृणोत्", "roman": "áśṛṇot", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अशृणुताम्", "roman": "áśṛṇutām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अशृन्वन्", "roman": "áśṛnvan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अशृणुत", "roman": "áśṛṇuta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अशृन्वाताम्", "roman": "áśṛnvātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अशृन्वत", "roman": "áśṛnvata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अशृणोः", "roman": "áśṛṇoḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अशृणुतम्", "roman": "áśṛṇutam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अशृणुत", "roman": "áśṛṇuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अशृणुथाः", "roman": "áśṛṇuthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अशृन्वाथाम्", "roman": "áśṛnvāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अशृणुध्वम्", "roman": "áśṛṇudhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अशृणवम्", "roman": "áśṛṇavam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अशृण्व", "roman": "áśṛṇva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अशृणुव", "roman": "áśṛṇuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अशृण्म", "roman": "áśṛṇma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अशृणुम", "roman": "áśṛṇuma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अशृन्वि", "roman": "áśṛnvi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अशृण्वहि", "roman": "áśṛṇvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अशृणुवहि", "roman": "áśṛṇuvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अशृण्महि", "roman": "áśṛṇmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अशृणुमहि", "roman": "áśṛṇumahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "श्रु", "2": "5", "3": "P", "tr": "śṛṇóti" }, "expansion": "शृणोति • (śṛṇóti) third-singular indicative (class 5, type P, root श्रु)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "śṛṇóti", "3": "śṛṇvánti<śṛṇu>", "imper_av_2_p": "śṛṇutá,śṛṇóta¹,śṛṇótana¹", "imper_av_2_s": "śṛṇú,śṛṇuhí¹,śṛṇudhí¹", "indic_mv_2_s": "śṛṇuṣé,śṛṇviṣé¹", "indic_mv_3_p": "śṛṇváte,śṛṇviré¹", "indic_mv_3_s": "śṛṇuté,śṛṇvé¹", "note": "¹Vedic" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "áśṛṇot", "3": "áśṛnvan<áśṛṇu>" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using discouraged character sequences", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root श्रु", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to listen, hear" ], "id": "en-शृणोति-sa-verb-mDM2aX~A", "links": [ [ "listen", "listen" ], [ "hear", "hear" ] ], "related": [ { "roman": "śrāváyati", "word": "श्रावयति" }, { "roman": "śrúti", "word": "श्रुति" }, { "roman": "śrutá", "word": "श्रुत" }, { "roman": "śrómata", "word": "श्रोमत" }, { "roman": "śrávas", "word": "श्रवस्" }, { "roman": "śrótra", "word": "श्रोत्र" } ], "tags": [ "class-5", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕr̩.ɳɐ́w.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɕr̩ˈɳoː.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शृणोति" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-ard", "2": "𑀲𑀼𑀡𑁂𑀇" }, "expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑁂𑀇 (suṇei)", "name": "desc" } ], "text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑁂𑀇 (suṇei)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag", "2": "𑀰𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺" }, "expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀰𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺 (śuṇedi)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit: 𑀰𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺 (śuṇedi) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀲𑀼𑀡𑀇" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑀇 (suṇaï)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑀇 (suṇaï) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "suṇāti" }, "expansion": "Pali: suṇāti", "name": "desc" } ], "text": "Pali: suṇāti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀲𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺 (suṇedi)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀼𑀡𑁂𑀤𑀺 (suṇedi) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inh", "3": "iir-pro>*ćr̥náwti>listen", "id": "listen" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*śr̥náwti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śr̥náwti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ćr̥náwti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćr̥náwti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱl̥néwti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱl̥néwti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬯𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬯𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌 (surunaoⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xto", "2": "käln-" }, "expansion": "Tocharian A käln-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cluin" }, "expansion": "Irish cluin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "слѹшати" }, "expansion": "Old Church Slavonic слꙋшати (slušati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hlysnan" }, "expansion": "Old English hlysnan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "listen" }, "expansion": "English listen", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *śr̥náwti, from Proto-Indo-Iranian *ćr̥náwti, from Proto-Indo-European *ḱl̥néwti, from *ḱlew-. Cognate with Avestan 𐬯𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌 (surunaoⁱti), Tocharian A käln-, Irish cluin, Old Church Slavonic слꙋшати (slušati), Old English hlysnan (whence English listen).", "forms": [ { "form": "śṛṇóti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "श्रु", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "शृणोति", "roman": "śṛṇóti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "शृणुते", "roman": "śṛṇuté", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "शृण्वे", "roman": "śṛṇvé", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "शृणोति", "roman": "śṛṇóti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृणुतः", "roman": "śṛṇutáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वन्ति", "roman": "śṛṇvánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणुते", "roman": "śṛṇuté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वे", "roman": "śṛṇvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वाते", "roman": "śṛṇvā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वते", "roman": "śṛṇváte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृण्विरे", "roman": "śṛṇviré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणोषि", "roman": "śṛṇóṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुथः", "roman": "śṛṇutháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुथ", "roman": "śṛṇuthá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणुषे", "roman": "śṛṇuṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृण्विषे", "roman": "śṛṇviṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृण्वाथे", "roman": "śṛṇvā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुध्वे", "roman": "śṛṇudhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणोमि", "roman": "śṛṇómi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "शृण्वः", "roman": "śṛṇváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "शृणुवः", "roman": "śṛṇuváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "शृण्मः", "roman": "śṛṇmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृण्मसि1", "roman": "śṛṇmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृणुमः", "roman": "śṛṇumáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृणुमसि1", "roman": "śṛṇumási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृण्वे", "roman": "śṛṇvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "शृण्वहे", "roman": "śṛṇváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "शृणुवहे", "roman": "śṛṇuváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "शृण्महे", "roman": "śṛṇmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृणुमहे", "roman": "śṛṇumáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "शृणोतु", "roman": "śṛṇótu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृणुताम्", "roman": "śṛṇutā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वन्तु", "roman": "śṛṇvántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणुताम्", "roman": "śṛṇutā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वाताम्", "roman": "śṛṇvā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वताम्", "roman": "śṛṇvátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणु", "roman": "śṛṇú", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुहि", "roman": "śṛṇuhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुधि", "roman": "śṛṇudhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुतम्", "roman": "śṛṇutám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुत", "roman": "śṛṇutá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणोत", "roman": "śṛṇóta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणोतन", "roman": "śṛṇótana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणुष्व", "roman": "śṛṇuṣvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृण्वाथाम्", "roman": "śṛṇvā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुध्वम्", "roman": "śṛṇudhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणवानि", "roman": "śṛṇávāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "शृणवाव", "roman": "śṛṇávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "शृणवाम", "roman": "śṛṇávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "शृणवै", "roman": "śṛṇávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "शृणवावहै", "roman": "śṛṇávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "शृणवामहै", "roman": "śṛṇávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "शृणुयात्", "roman": "śṛṇuyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृणुयाताम्", "roman": "śṛṇuyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "शृणुयुः", "roman": "śṛṇuyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वीत", "roman": "śṛṇvītá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वीयाताम्", "roman": "śṛṇvīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "शृण्वीरन्", "roman": "śṛṇvīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "शृणुयाः", "roman": "śṛṇuyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृणुयातम्", "roman": "śṛṇuyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "शृणुयात", "roman": "śṛṇuyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृण्वीथाः", "roman": "śṛṇvīthā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "शृण्वीयाथाम्", "roman": "śṛṇvīyā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "शृण्वीध्वम्", "roman": "śṛṇvīdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "शृणुयाम्", "roman": "śṛṇuyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "शृणुयाव", "roman": "śṛṇuyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "शृणुयाम", "roman": "śṛṇuyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "शृण्वीय", "roman": "śṛṇvīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "शृण्वीवहि", "roman": "śṛṇvīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "शृण्वीमहि", "roman": "śṛṇvīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "शृणवत्", "roman": "śṛṇávat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवति", "roman": "śṛṇávati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवतः", "roman": "śṛṇávataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवन्", "roman": "śṛṇávan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवते", "roman": "śṛṇávate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवातै", "roman": "śṛṇávātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवैते", "roman": "śṛṇávaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवन्त", "roman": "śṛṇávanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवान्तै", "roman": "śṛṇávāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "शृणवः", "roman": "śṛṇávaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवसि", "roman": "śṛṇávasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवथः", "roman": "śṛṇávathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवथ", "roman": "śṛṇávatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवसे", "roman": "śṛṇávase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवासै", "roman": "śṛṇávāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवैथे", "roman": "śṛṇávaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवाध्वै", "roman": "śṛṇávādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवानि", "roman": "śṛṇávāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवा", "roman": "śṛṇávā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवाव", "roman": "śṛṇávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवाम", "roman": "śṛṇávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवै", "roman": "śṛṇávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवावहै", "roman": "śṛṇávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "शृणवामहै", "roman": "śṛṇávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "शृण्वत्", "roman": "śṛṇvát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "शृण्वान", "roman": "śṛṇvāná", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अशृणोत्", "roman": "áśṛṇot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अशृणुत", "roman": "áśṛṇuta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अशृणोत्", "roman": "áśṛṇot", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अशृणुताम्", "roman": "áśṛṇutām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अशृन्वन्", "roman": "áśṛnvan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अशृणुत", "roman": "áśṛṇuta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अशृन्वाताम्", "roman": "áśṛnvātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अशृन्वत", "roman": "áśṛnvata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अशृणोः", "roman": "áśṛṇoḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अशृणुतम्", "roman": "áśṛṇutam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अशृणुत", "roman": "áśṛṇuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अशृणुथाः", "roman": "áśṛṇuthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अशृन्वाथाम्", "roman": "áśṛnvāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अशृणुध्वम्", "roman": "áśṛṇudhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अशृणवम्", "roman": "áśṛṇavam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अशृण्व", "roman": "áśṛṇva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अशृणुव", "roman": "áśṛṇuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अशृण्म", "roman": "áśṛṇma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अशृणुम", "roman": "áśṛṇuma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अशृन्वि", "roman": "áśṛnvi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अशृण्वहि", "roman": "áśṛṇvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अशृणुवहि", "roman": "áśṛṇuvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अशृण्महि", "roman": "áśṛṇmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अशृणुमहि", "roman": "áśṛṇumahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "श्रु", "2": "5", "3": "P", "tr": "śṛṇóti" }, "expansion": "शृणोति • (śṛṇóti) third-singular indicative (class 5, type P, root श्रु)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "śṛṇóti", "3": "śṛṇvánti<śṛṇu>", "imper_av_2_p": "śṛṇutá,śṛṇóta¹,śṛṇótana¹", "imper_av_2_s": "śṛṇú,śṛṇuhí¹,śṛṇudhí¹", "indic_mv_2_s": "śṛṇuṣé,śṛṇviṣé¹", "indic_mv_3_p": "śṛṇváte,śṛṇviré¹", "indic_mv_3_s": "śṛṇuté,śṛṇvé¹", "note": "¹Vedic" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "áśṛṇot", "3": "áśṛnvan<áśṛṇu>" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "śrāváyati", "word": "श्रावयति" }, { "roman": "śrúti", "word": "श्रुति" }, { "roman": "śrutá", "word": "श्रुत" }, { "roman": "śrómata", "word": "श्रोमत" }, { "roman": "śrávas", "word": "श्रवस्" }, { "roman": "śrótra", "word": "श्रोत्र" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages using discouraged character sequences", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 5 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root श्रु", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "glosses": [ "to listen, hear" ], "links": [ [ "listen", "listen" ], [ "hear", "hear" ] ], "tags": [ "class-5", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕr̩.ɳɐ́w.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɕr̩ˈɳoː.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शृणोति" }
Download raw JSONL data for शृणोति meaning in Sanskrit (23.5kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "शृणोति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "शृणोति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.