See वायु in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for वायु meaning in Sanskrit (46.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂weh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HwaHyúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂weh₁yús",
"5": "wind, air"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁yús (“wind, air”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂weh₁-",
"3": "",
"4": "to blow"
},
"expansion": "*h₂weh₁- (“to blow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎 (vaiiu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vejas"
},
"expansion": "Lithuanian vejas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš, from Proto-Indo-European *h₂weh₁yús (“wind, air”), from *h₂weh₁- (“to blow”). Cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎 (vaiiu), Lithuanian vejas.",
"forms": [
{
"form": "vāyú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "वा",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायून्",
"roman": "vāyū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "वा",
"g": "m",
"tr": "vāyú"
},
"expansion": "वायु • (vāyú) stem, m (root वा)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāyú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Of whom, prompt as the wind, the liberal donation of thousands of cattle have been quickly given to me soliciting a gift.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.45.32",
"roman": "sadyó dānā́ya máṃhate.",
"text": "यस्य॑ वा॒योर्इव द्र॒वद्भ॒द्रा रा॒तिः स॑ह॒स्रिणी॑।\nस॒द्यो दा॒नाय॒ मंह॑ते॥\nyásya vāyórívá dravádbhadrā́ rātíḥ sahasríṇī."
}
],
"glosses": [
"wind"
],
"id": "en-वायु-sa-noun-m1jmgUWn",
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
]
},
{
"glosses": [
"air (as one of the 5 elements)"
],
"id": "en-वायु-sa-noun-HdHp60fD",
"links": [
[
"air",
"air"
]
]
},
{
"glosses": [
"the wind of the body, a vital air"
],
"id": "en-वायु-sa-noun-PtFIXiTu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Medicine",
"orig": "sa:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 8 6 10 11 9 6 6 6 5 6 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the windy humour or any morbid affection of it"
],
"id": "en-वायु-sa-noun-GmpL68x5",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"humour",
"humour"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) the windy humour or any morbid affection of it"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.jú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑː.ju/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वायु"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ވައި"
},
"expansion": "Dhivehi: ވައި (vai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ވައި (vai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦧꦪꦸ"
},
"expansion": "Javanese: ꦧꦪꦸ (bayu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦧꦪꦸ (bayu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀯𑀸𑀬𑀼"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀸𑀬𑀼 (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀸𑀬𑀼 (vāyu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वायू",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: वायू (vāyū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: वायू (vāyū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਵਾ",
"3": "ਵਾਓ",
"4": "ਵਾਉ"
},
"expansion": "Punjabi: ਵਾ (vā), ਵਾਓ (vāo), ਵਾਉ (vāu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਵਾ (vā), ਵਾਓ (vāo), ਵਾਉ (vāu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "vāyu"
},
"expansion": "Pali: vāyu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: vāyu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বায়ু",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: বায়ু (bayu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: বায়ু (bayu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বায়ু",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: বায়ু (baẏu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: বায়ু (baẏu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "वायु",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: वायु (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: वायु (vāyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ವಾಯು",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ವಾಯು (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ವಾಯು (vāyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ព្យុះ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ព្យុះ (pyuh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ព្យុះ (pyuh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ພາຍຸ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ພາຍຸ (phā nyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ພາຍຸ (phā nyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦘᦍᦳ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lü: ᦘᦍᦳ (phyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lü: ᦘᦍᦳ (phyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bayu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: bayu",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "بايو",
"tr": "bayu"
},
"expansion": "بايو (bayu)",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Malay: bayu / بايو (bayu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வாயு",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: வாயு (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: வாயு (vāyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వాయువు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: వాయువు (vāyuvu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: వాయువు (vāyuvu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "วายุ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: วายุ (waa-yú)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "พายุ"
},
"expansion": "พายุ (paa-yú)",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Thai: วายุ (waa-yú) / พายุ (paa-yú)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "وایو",
"bor": "1",
"tr": "vāyu"
},
"expansion": "→ Urdu: وایو (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: وایو (vāyu)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂weh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HwaHyúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂weh₁yús",
"5": "wind, air"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁yús (“wind, air”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂weh₁-",
"3": "",
"4": "to blow"
},
"expansion": "*h₂weh₁- (“to blow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎 (vaiiu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vejas"
},
"expansion": "Lithuanian vejas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš, from Proto-Indo-European *h₂weh₁yús (“wind, air”), from *h₂weh₁- (“to blow”). Cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎 (vaiiu), Lithuanian vejas.",
"forms": [
{
"form": "vāyú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायून्",
"roman": "vāyū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vāyú"
},
"expansion": "वायु • (vāyú) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāyú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vā́ta",
"word": "वात"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 6 10 11 9 6 6 6 5 6 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 17 1 15 22 22 0 0 0 2 1 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 11 1 22 27 23 0 0 0 2 1 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "98 1 1 0 0",
"sense": "वाय्वापि (vāyvāpi, “friend of the wind”), see: वातापि (vātāpi, “same as vāyvāpi”)",
"tags": [
"Pali"
],
"word": "vabbāpi"
},
{
"_dis1": "98 1 1 0 0",
"sense": "वाय्वापि (vāyvāpi, “friend of the wind”), see: वातापि (vātāpi, “same as vāyvāpi”)",
"tags": [
"Pali"
],
"word": "vajjāpi"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.91.3",
"roman": "The white-complexioned Vāyu, intelligent, glorious with the Niyut steeds, favours those men who arewell fed, abounding in riches, for they with one mind stand everywhere, ready to worship him, and leaders of rites, they perform all the ceremonies, that are productive of excellent offspring.",
"text": "पीवो॑अन्नाँ रयि॒वृध॑: सुमे॒धाः श्वे॒तः सि॑षक्ति नि॒युता॑मभि॒श्रीः ।\nते वा॒यवे॒ सम॑नसो॒ वि त॑स्थु॒र्विश्वेन्नर॑: स्वप॒त्यानि॑ चक्रुः ॥\npī́voannām̐ rayivṛ́dha: sumedhā́ḥ śvetáḥ siṣakti niyútāmabhiśrī́ḥ.\nté vāyáve sámanaso ví tasthurvíśvénnára: svapatyā́ni cakruḥ."
}
],
"glosses": [
"the god of the wind: Vayu"
],
"id": "en-वायु-sa-name-qwJ0N-Bo",
"links": [
[
"Vayu",
"Vayu"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 6 10 11 9 6 6 6 5 6 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 17 1 15 22 22 0 0 0 2 1 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 27 9 3 3 3 6 9 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root वा",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 11 1 22 27 23 0 0 0 2 1 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of Vasu"
],
"id": "en-वायु-sa-name-7AXrbjzd",
"links": [
[
"Vasu",
"Vasu"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 17 1 15 22 22 0 0 0 2 1 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 11 1 22 27 23 0 0 0 2 1 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of Daitya"
],
"id": "en-वायु-sa-name-dCWDWP51",
"links": [
[
"Daitya",
"Daitya"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a Marut"
],
"id": "en-वायु-sa-name-u8NIzBQB",
"links": [
[
"Marut",
"Marut"
]
]
},
{
"glosses": [
"the Maruts"
],
"id": "en-वायु-sa-name-tzo78CIP",
"links": [
[
"Maruts",
"Maruts"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) the Maruts"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.jú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑː.ju/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वायु"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वै"
},
"expansion": "वै (vai)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root वै (vai).",
"forms": [
{
"form": "vāyú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायून्",
"roman": "vāyū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायूः",
"roman": "vāyū́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाय्वा",
"roman": "vāyvā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै1",
"roman": "vāyvaí1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाः1",
"roman": "vāyvā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै2",
"roman": "vāyvaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाः1",
"roman": "vāyvā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै2",
"roman": "vāyvaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाम्1",
"roman": "vāyvā́m1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vāyú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vāyúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vāyū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vāyú1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vāyū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vā́yu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vā́yunī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vā́yūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vā́yu1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vā́yū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vāyú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vāyúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vāyū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vāyú1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vāyū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुने",
"roman": "vāyúne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायवे1",
"roman": "vāyáve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनः",
"roman": "vāyúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायोः1",
"roman": "vāyóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनः",
"roman": "vāyúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वायोः1",
"roman": "vāyóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनोः",
"roman": "vāyúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनि",
"roman": "vāyúni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायौ1",
"roman": "vāyaú1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनोः",
"roman": "vāyúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "vāyú"
},
"expansion": "वायु • (vāyú) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāyú",
"2": "vāyú",
"3": "vāyú"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 6 10 11 9 6 6 6 5 6 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tired, languid"
],
"id": "en-वायु-sa-adj-LoAzpz1O",
"links": [
[
"tired",
"tired"
],
[
"languid",
"languid"
]
]
}
],
"word": "वायु"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वी"
},
"expansion": "वी (vī)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root वी (vī).",
"forms": [
{
"form": "vāyú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायून्",
"roman": "vāyū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायूः",
"roman": "vāyū́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाय्वा",
"roman": "vāyvā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै1",
"roman": "vāyvaí1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाः1",
"roman": "vāyvā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै2",
"roman": "vāyvaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाः1",
"roman": "vāyvā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै2",
"roman": "vāyvaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाम्1",
"roman": "vāyvā́m1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vāyú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vāyúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vāyū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vāyú1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vāyū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vā́yu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vā́yunī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vā́yūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vā́yu1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vā́yū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vāyú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vāyúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vāyū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vāyú1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vāyū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुने",
"roman": "vāyúne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायवे1",
"roman": "vāyáve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनः",
"roman": "vāyúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायोः1",
"roman": "vāyóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनः",
"roman": "vāyúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वायोः1",
"roman": "vāyóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनोः",
"roman": "vāyúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनि",
"roman": "vāyúni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायौ1",
"roman": "vāyaú1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनोः",
"roman": "vāyúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "vāyú"
},
"expansion": "वायु • (vāyú) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāyú",
"2": "vāyú",
"3": "vāyú"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 17 1 15 22 22 0 0 0 2 1 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 11 1 22 27 23 0 0 0 2 1 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"desirous, covetous, greedy (for food, applied to calves)"
],
"id": "en-वायु-sa-adj-vYe1wwFR",
"links": [
[
"desirous",
"desirous"
],
[
"covetous",
"covetous"
],
[
"greedy",
"greedy"
]
]
},
{
"glosses": [
"desirable, desired by the appetite"
],
"id": "en-वायु-sa-adj-7wrUJuKd",
"links": [
[
"desirable",
"desirable"
]
]
}
],
"word": "वायु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root वा",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂weh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HwaHyúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂weh₁yús",
"5": "wind, air"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁yús (“wind, air”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂weh₁-",
"3": "",
"4": "to blow"
},
"expansion": "*h₂weh₁- (“to blow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎 (vaiiu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vejas"
},
"expansion": "Lithuanian vejas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš, from Proto-Indo-European *h₂weh₁yús (“wind, air”), from *h₂weh₁- (“to blow”). Cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎 (vaiiu), Lithuanian vejas.",
"forms": [
{
"form": "vāyú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "वा",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायून्",
"roman": "vāyū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "वा",
"g": "m",
"tr": "vāyú"
},
"expansion": "वायु • (vāyú) stem, m (root वा)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāyú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Of whom, prompt as the wind, the liberal donation of thousands of cattle have been quickly given to me soliciting a gift.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.45.32",
"roman": "sadyó dānā́ya máṃhate.",
"text": "यस्य॑ वा॒योर्इव द्र॒वद्भ॒द्रा रा॒तिः स॑ह॒स्रिणी॑।\nस॒द्यो दा॒नाय॒ मंह॑ते॥\nyásya vāyórívá dravádbhadrā́ rātíḥ sahasríṇī."
}
],
"glosses": [
"wind"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
]
},
{
"glosses": [
"air (as one of the 5 elements)"
],
"links": [
[
"air",
"air"
]
]
},
{
"glosses": [
"the wind of the body, a vital air"
]
},
{
"categories": [
"sa:Medicine"
],
"glosses": [
"the windy humour or any morbid affection of it"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"humour",
"humour"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) the windy humour or any morbid affection of it"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.jú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑː.ju/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वायु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root वा",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"derived": [
{
"sense": "वाय्वापि (vāyvāpi, “friend of the wind”), see: वातापि (vātāpi, “same as vāyvāpi”)",
"tags": [
"Pali"
],
"word": "vabbāpi"
},
{
"sense": "वाय्वापि (vāyvāpi, “friend of the wind”), see: वातापि (vātāpi, “same as vāyvāpi”)",
"tags": [
"Pali"
],
"word": "vajjāpi"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ވައި"
},
"expansion": "Dhivehi: ވައި (vai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ވައި (vai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦧꦪꦸ"
},
"expansion": "Javanese: ꦧꦪꦸ (bayu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦧꦪꦸ (bayu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀯𑀸𑀬𑀼"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀸𑀬𑀼 (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀸𑀬𑀼 (vāyu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वायू",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: वायू (vāyū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: वायू (vāyū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਵਾ",
"3": "ਵਾਓ",
"4": "ਵਾਉ"
},
"expansion": "Punjabi: ਵਾ (vā), ਵਾਓ (vāo), ਵਾਉ (vāu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਵਾ (vā), ਵਾਓ (vāo), ਵਾਉ (vāu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "vāyu"
},
"expansion": "Pali: vāyu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: vāyu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বায়ু",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: বায়ু (bayu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: বায়ু (bayu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বায়ু",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: বায়ু (baẏu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: বায়ু (baẏu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "वायु",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: वायु (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: वायु (vāyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ವಾಯು",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ವಾಯು (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ವಾಯು (vāyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ព្យុះ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ព្យុះ (pyuh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ព្យុះ (pyuh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ພາຍຸ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ພາຍຸ (phā nyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ພາຍຸ (phā nyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦘᦍᦳ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lü: ᦘᦍᦳ (phyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lü: ᦘᦍᦳ (phyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bayu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: bayu",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "بايو",
"tr": "bayu"
},
"expansion": "بايو (bayu)",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Malay: bayu / بايو (bayu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வாயு",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: வாயு (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: வாயு (vāyu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వాయువు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: వాయువు (vāyuvu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: వాయువు (vāyuvu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "วายุ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: วายุ (waa-yú)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "พายุ"
},
"expansion": "พายุ (paa-yú)",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Thai: วายุ (waa-yú) / พายุ (paa-yú)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "وایو",
"bor": "1",
"tr": "vāyu"
},
"expansion": "→ Urdu: وایو (vāyu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: وایو (vāyu)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂weh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*HwaHyúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂weh₁yús",
"5": "wind, air"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁yús (“wind, air”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂weh₁-",
"3": "",
"4": "to blow"
},
"expansion": "*h₂weh₁- (“to blow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎 (vaiiu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vejas"
},
"expansion": "Lithuanian vejas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš, from Proto-Indo-European *h₂weh₁yús (“wind, air”), from *h₂weh₁- (“to blow”). Cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎 (vaiiu), Lithuanian vejas.",
"forms": [
{
"form": "vāyú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायून्",
"roman": "vāyū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vāyú"
},
"expansion": "वायु • (vāyú) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāyú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "vā́ta",
"word": "वात"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.91.3",
"roman": "The white-complexioned Vāyu, intelligent, glorious with the Niyut steeds, favours those men who arewell fed, abounding in riches, for they with one mind stand everywhere, ready to worship him, and leaders of rites, they perform all the ceremonies, that are productive of excellent offspring.",
"text": "पीवो॑अन्नाँ रयि॒वृध॑: सुमे॒धाः श्वे॒तः सि॑षक्ति नि॒युता॑मभि॒श्रीः ।\nते वा॒यवे॒ सम॑नसो॒ वि त॑स्थु॒र्विश्वेन्नर॑: स्वप॒त्यानि॑ चक्रुः ॥\npī́voannām̐ rayivṛ́dha: sumedhā́ḥ śvetáḥ siṣakti niyútāmabhiśrī́ḥ.\nté vāyáve sámanaso ví tasthurvíśvénnára: svapatyā́ni cakruḥ."
}
],
"glosses": [
"the god of the wind: Vayu"
],
"links": [
[
"Vayu",
"Vayu"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of Vasu"
],
"links": [
[
"Vasu",
"Vasu"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of Daitya"
],
"links": [
[
"Daitya",
"Daitya"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a Marut"
],
"links": [
[
"Marut",
"Marut"
]
]
},
{
"glosses": [
"the Maruts"
],
"links": [
[
"Maruts",
"Maruts"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) the Maruts"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.jú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑː.ju/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वायु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वै"
},
"expansion": "वै (vai)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root वै (vai).",
"forms": [
{
"form": "vāyú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायून्",
"roman": "vāyū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायूः",
"roman": "vāyū́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाय्वा",
"roman": "vāyvā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै1",
"roman": "vāyvaí1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाः1",
"roman": "vāyvā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै2",
"roman": "vāyvaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाः1",
"roman": "vāyvā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै2",
"roman": "vāyvaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाम्1",
"roman": "vāyvā́m1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vāyú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vāyúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vāyū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vāyú1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vāyū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vā́yu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vā́yunī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vā́yūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vā́yu1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vā́yū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vāyú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vāyúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vāyū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vāyú1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vāyū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुने",
"roman": "vāyúne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायवे1",
"roman": "vāyáve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनः",
"roman": "vāyúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायोः1",
"roman": "vāyóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनः",
"roman": "vāyúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वायोः1",
"roman": "vāyóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनोः",
"roman": "vāyúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनि",
"roman": "vāyúni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायौ1",
"roman": "vāyaú1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनोः",
"roman": "vāyúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "vāyú"
},
"expansion": "वायु • (vāyú) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāyú",
"2": "vāyú",
"3": "vāyú"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tired, languid"
],
"links": [
[
"tired",
"tired"
],
[
"languid",
"languid"
]
]
}
],
"word": "वायु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वी"
},
"expansion": "वी (vī)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root वी (vī).",
"forms": [
{
"form": "vāyú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायून्",
"roman": "vāyū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायुः",
"roman": "vāyúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vāyávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vā́yū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायवः",
"roman": "vā́yavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुम्",
"roman": "vāyúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायू",
"roman": "vāyū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायूः",
"roman": "vāyū́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाय्वा",
"roman": "vāyvā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायवे",
"roman": "vāyáve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै1",
"roman": "vāyvaí1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाः1",
"roman": "vāyvā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै2",
"roman": "vāyvaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायोः",
"roman": "vāyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाः1",
"roman": "vāyvā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वै2",
"roman": "vāyvaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायौ",
"roman": "vāyaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वाम्1",
"roman": "vāyvā́m1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वोः",
"roman": "vāyvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vāyú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vāyúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vāyū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vāyú1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vāyū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vā́yu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायो",
"roman": "vā́yo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vā́yunī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vā́yūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vā́yu1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vā́yū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वायु",
"roman": "vāyú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनी",
"roman": "vāyúnī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायूनि",
"roman": "vāyū́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायु1",
"roman": "vāyú1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायू1",
"roman": "vāyū́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुना",
"roman": "vāyúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वा1",
"roman": "vāyvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वायुभिः",
"roman": "vāyúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुने",
"roman": "vāyúne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायवे1",
"roman": "vāyáve1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वे1",
"roman": "vāyvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनः",
"roman": "vāyúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायोः1",
"roman": "vāyóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुभ्याम्",
"roman": "vāyúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वायुभ्यः",
"roman": "vāyúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनः",
"roman": "vāyúnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वायोः1",
"roman": "vāyóḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाय्वः1",
"roman": "vāyváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनोः",
"roman": "vāyúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वायूनाम्",
"roman": "vāyūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वायुनि",
"roman": "vāyúni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायौ1",
"roman": "vāyaú1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वायुनोः",
"roman": "vāyúnoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वायुषु",
"roman": "vāyúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "vāyú"
},
"expansion": "वायु • (vāyú) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vāyú",
"2": "vāyú",
"3": "vāyú"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "vāyú",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"desirous, covetous, greedy (for food, applied to calves)"
],
"links": [
[
"desirous",
"desirous"
],
[
"covetous",
"covetous"
],
[
"greedy",
"greedy"
]
]
},
{
"glosses": [
"desirable, desired by the appetite"
],
"links": [
[
"desirable",
"desirable"
]
]
}
],
"word": "वायु"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.