"वर्णयति" meaning in Sanskrit

See वर्णयति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʋɐɾ.ɳɐ.jɐ.ti/ [Vedic], /ˈʋɐɾ.ɳɐ.jɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *wárnas Sanskrit वर्ण (varṇa) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit वर्णयति (varṇayati) From वर्ण (varṇa) + -अयति (-ayati). Etymology templates: {{etymon|sa|af|वर्ण>colour|-अयति>causative suffix|id=describe|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-Iranian *wárnas Sanskrit वर्ण (varṇa) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit वर्णयति (varṇayati) From वर्ण (varṇa) + -अयति (-ayati). Head templates: {{sa-verb|वृ|10|P}} वर्णयति • (varṇayati) third-singular indicative (class 10, type P, root वृ) Inflection templates: {{sa-conj|pres|varṇayati}}, {{sa-conj|impf|avarṇayat}} Forms: varṇayati [romanization], वृ [root], no-table-tags [table-tags], वर्णयति [present], वर्णयते [present], वर्णयति [active, indicative, singular, third-person], वर्णयतः [active, dual, indicative, third-person], वर्णयन्ति [active, indicative, plural, third-person], वर्णयते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], वर्णयेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], वर्णयन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], वर्णयसि [active, indicative, second-person, singular], वर्णयथः [active, dual, indicative, second-person], वर्णयथ [active, indicative, plural, second-person], वर्णयसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], वर्णयेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], वर्णयध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], वर्णयामि [active, first-person, indicative, singular], वर्णयावः [active, dual, first-person, indicative], वर्णयामः [active, first-person, indicative, plural], वर्णयामसि1 [active, first-person, indicative, plural], वर्णये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], वर्णयावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], वर्णयामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], वर्णयतु [active, imperative, singular, third-person], वर्णयताम् [active, dual, imperative, third-person], वर्णयन्तु [active, imperative, plural, third-person], वर्णयताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], वर्णयेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], वर्णयन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], वर्णय [active, imperative, second-person, singular], वर्णयतम् [active, dual, imperative, second-person], वर्णयत [active, imperative, plural, second-person], वर्णयस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], वर्णयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], वर्णयध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], वर्णयानि [active, first-person, imperative, singular], वर्णयाव [active, dual, first-person, imperative], वर्णयाम [active, first-person, imperative, plural], वर्णयै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], वर्णयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], वर्णयामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], वर्णयेत् [active, imperative, singular, third-person], वर्णयेताम् [active, dual, imperative, third-person], वर्णयेयुः [active, imperative, plural, third-person], वर्णयेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], वर्णयेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], वर्णयेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], वर्णयेः [active, imperative, second-person, singular], वर्णयेतम् [active, dual, imperative, second-person], वर्णयेत [active, imperative, plural, second-person], वर्णयेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], वर्णयेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], वर्णयेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], वर्णयेयम् [active, first-person, imperative, singular], वर्णयेव [active, dual, first-person, imperative], वर्णयेम [active, first-person, imperative, plural], वर्णयेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], वर्णयेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], वर्णयेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], वर्णयात् [active, singular, subjunctive, third-person], वर्णयाति [active, singular, subjunctive, third-person], वर्णयातः [active, dual, subjunctive, third-person], वर्णयान् [active, plural, subjunctive, third-person], वर्णयाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], वर्णयातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], वर्णयैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], वर्णयन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], वर्णयान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], वर्णयाः [active, second-person, singular, subjunctive], वर्णयासि [active, second-person, singular, subjunctive], वर्णयाथः [active, dual, second-person, subjunctive], वर्णयाथ [active, plural, second-person, subjunctive], वर्णयासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], वर्णयासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], वर्णयैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], वर्णयाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], वर्णयानि [active, first-person, singular, subjunctive], वर्णयाव [active, dual, first-person, subjunctive], वर्णयाम [active, first-person, plural, subjunctive], वर्णयै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], वर्णयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], वर्णयामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], वर्णयत् [active, participle], वर्णयमान [error-unrecognized-form, participle], वर्णयान2 [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अवर्णयत् [imperfect], अवर्णयत [imperfect], अवर्णयत् [active, indicative, singular, third-person], अवर्णयताम् [active, dual, indicative, third-person], अवर्णयन् [active, indicative, plural, third-person], अवर्णयत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अवर्णयेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अवर्णयन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अवर्णयः [active, indicative, second-person, singular], अवर्णयतम् [active, dual, indicative, second-person], अवर्णयत [active, indicative, plural, second-person], अवर्णयथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अवर्णयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अवर्णयध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अवर्णयम् [active, first-person, indicative, singular], अवर्णयाव [active, dual, first-person, indicative], अवर्णयाम [active, first-person, indicative, plural], अवर्णये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अवर्णयावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अवर्णयामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to paint, colour, dye (Yājñ., Daś.) Tags: class-10, type-p
    Sense id: en-वर्णयति-sa-verb-pVT6B8m4 Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root वृ Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root वृ: 15 22 21 15 27
  2. to depict, picture, write, describe, relate, tell, explain (MBh., Kāv. &c) Tags: class-10, type-p
    Sense id: en-वर्णयति-sa-verb-yBiCxp~m Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root वृ Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root वृ: 15 22 21 15 27
  3. to regard, consider (Kathās.) Tags: class-10, type-p
    Sense id: en-वर्णयति-sa-verb-nWwI5GZb Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology texts, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root वृ Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 6 38 7 44 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 40 4 48 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology texts: 5 10 35 8 42 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 5 9 36 7 44 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 3 9 37 5 46 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root वृ: 15 22 21 15 27
  4. to spread, extend (MBh.) Tags: class-10, type-p
    Sense id: en-वर्णयति-sa-verb-wXZ-rGzI Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root वृ Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root वृ: 15 22 21 15 27
  5. to praise, extol, proclaim qualities (W.) Tags: class-10, type-p
    Sense id: en-वर्णयति-sa-verb-VF8EneMf Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology texts, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root वृ, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 6 38 7 44 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 40 4 48 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology texts: 5 10 35 8 42 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 5 9 36 7 44 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 3 9 37 5 46 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root वृ: 15 22 21 15 27 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 4 8 36 6 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: वर्णन (varṇana), वर्णित (varṇita), वर्णना (varṇanā), वर्णनीय (varṇanīya) 
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-dar"
          },
          "expansion": "Dardic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "वनुन"
          },
          "expansion": "Kashmiri: वनुन (wanun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: वनुन (wanun)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "वण्णेति"
          },
          "expansion": "Pali: वण्णेति (vaṇṇeti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: वण्णेति (vaṇṇeti)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "वण्णेइ"
          },
          "expansion": "Prakrit: वण्णेइ (vaṇṇei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: वण्णेइ (vaṇṇei)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "वर्ण>colour",
        "4": "-अयति>causative suffix",
        "id": "describe",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nSanskrit -अयति (-ayati)\nSanskrit वर्णयति (varṇayati)\nFrom वर्ण (varṇa) + -अयति (-ayati).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nSanskrit -अयति (-ayati)\nSanskrit वर्णयति (varṇayati)\nFrom वर्ण (varṇa) + -अयति (-ayati).",
  "forms": [
    {
      "form": "varṇayati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "वृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयति",
      "roman": "varṇayati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयते",
      "roman": "varṇayate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयति",
      "roman": "varṇayati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयतः",
      "roman": "varṇayataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्ति",
      "roman": "varṇayanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयते",
      "roman": "varṇayate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेते",
      "roman": "varṇayete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्ते",
      "roman": "varṇayante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयसि",
      "roman": "varṇayasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयथः",
      "roman": "varṇayathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयथ",
      "roman": "varṇayatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयसे",
      "roman": "varṇayase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेथे",
      "roman": "varṇayethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयध्वे",
      "roman": "varṇayadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामि",
      "roman": "varṇayāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयावः",
      "roman": "varṇayāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामः",
      "roman": "varṇayāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामसि1",
      "roman": "varṇayāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णये",
      "roman": "varṇaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयावहे",
      "roman": "varṇayāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामहे",
      "roman": "varṇayāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयतु",
      "roman": "varṇayatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयताम्",
      "roman": "varṇayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्तु",
      "roman": "varṇayantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयताम्",
      "roman": "varṇayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेताम्",
      "roman": "varṇayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्ताम्",
      "roman": "varṇayantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णय",
      "roman": "varṇaya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयतम्",
      "roman": "varṇayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयत",
      "roman": "varṇayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयस्व",
      "roman": "varṇayasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेथाम्",
      "roman": "varṇayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयध्वम्",
      "roman": "varṇayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयानि",
      "roman": "varṇayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाव",
      "roman": "varṇayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाम",
      "roman": "varṇayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयै",
      "roman": "varṇayai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयावहै",
      "roman": "varṇayāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामहै",
      "roman": "varṇayāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेत्",
      "roman": "varṇayet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेताम्",
      "roman": "varṇayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेयुः",
      "roman": "varṇayeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेत",
      "roman": "varṇayeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेयाताम्",
      "roman": "varṇayeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेरन्",
      "roman": "varṇayeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेः",
      "roman": "varṇayeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेतम्",
      "roman": "varṇayetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेत",
      "roman": "varṇayeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेथाः",
      "roman": "varṇayethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेयाथाम्",
      "roman": "varṇayeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेध्वम्",
      "roman": "varṇayedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेयम्",
      "roman": "varṇayeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेव",
      "roman": "varṇayeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेम",
      "roman": "varṇayema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेय",
      "roman": "varṇayeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेवहि",
      "roman": "varṇayevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेमहि",
      "roman": "varṇayemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयात्",
      "roman": "varṇayāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाति",
      "roman": "varṇayāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयातः",
      "roman": "varṇayātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयान्",
      "roman": "varṇayān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाते",
      "roman": "varṇayāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयातै",
      "roman": "varṇayātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयैते",
      "roman": "varṇayaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्त",
      "roman": "varṇayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयान्तै",
      "roman": "varṇayāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाः",
      "roman": "varṇayāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयासि",
      "roman": "varṇayāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाथः",
      "roman": "varṇayāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाथ",
      "roman": "varṇayātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयासे",
      "roman": "varṇayāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयासै",
      "roman": "varṇayāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयैथे",
      "roman": "varṇayaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाध्वै",
      "roman": "varṇayādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयानि",
      "roman": "varṇayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाव",
      "roman": "varṇayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाम",
      "roman": "varṇayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयै",
      "roman": "varṇayai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयावहै",
      "roman": "varṇayāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामहै",
      "roman": "varṇayāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयत्",
      "roman": "varṇayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयमान",
      "roman": "varṇayamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयान2",
      "roman": "varṇayāna2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत्",
      "roman": "avarṇayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत",
      "roman": "avarṇayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत्",
      "roman": "avarṇayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयताम्",
      "roman": "avarṇayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयन्",
      "roman": "avarṇayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत",
      "roman": "avarṇayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयेताम्",
      "roman": "avarṇayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयन्त",
      "roman": "avarṇayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयः",
      "roman": "avarṇayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयतम्",
      "roman": "avarṇayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत",
      "roman": "avarṇayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयथाः",
      "roman": "avarṇayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयेथाम्",
      "roman": "avarṇayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयध्वम्",
      "roman": "avarṇayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयम्",
      "roman": "avarṇayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयाव",
      "roman": "avarṇayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयाम",
      "roman": "avarṇayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णये",
      "roman": "avarṇaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयावहि",
      "roman": "avarṇayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयामहि",
      "roman": "avarṇayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "वृ",
        "2": "10",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "वर्णयति • (varṇayati) third-singular indicative (class 10, type P, root वृ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "varṇayati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "avarṇayat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "varṇana",
      "word": "वर्णन"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "varṇita",
      "word": "वर्णित"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "varṇanā",
      "word": "वर्णना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "varṇanīya",
      "word": "वर्णनीय"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 22 21 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to paint, colour, dye (Yājñ., Daś.)"
      ],
      "id": "en-वर्णयति-sa-verb-pVT6B8m4",
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "colour",
          "colour"
        ],
        [
          "dye",
          "dye"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 22 21 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to depict, picture, write, describe, relate, tell, explain (MBh., Kāv. &c)"
      ],
      "id": "en-वर्णयति-sa-verb-yBiCxp~m",
      "links": [
        [
          "depict",
          "depict"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ],
        [
          "write",
          "write"
        ],
        [
          "describe",
          "describe"
        ],
        [
          "relate",
          "relate"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "explain",
          "explain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 6 38 7 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 40 4 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 10 35 8 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 9 36 7 44",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 9 37 5 46",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 22 21 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to regard, consider (Kathās.)"
      ],
      "id": "en-वर्णयति-sa-verb-nWwI5GZb",
      "links": [
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 22 21 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spread, extend (MBh.)"
      ],
      "id": "en-वर्णयति-sa-verb-wXZ-rGzI",
      "links": [
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 6 38 7 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 40 4 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 10 35 8 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 9 36 7 44",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 9 37 5 46",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 22 21 15 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 8 36 6 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to praise, extol, proclaim qualities (W.)"
      ],
      "id": "en-वर्णयति-sa-verb-VF8EneMf",
      "links": [
        [
          "praise",
          "praise"
        ],
        [
          "extol",
          "extol"
        ],
        [
          "proclaim",
          "proclaim"
        ],
        [
          "qualities",
          "qualities"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐɾ.ɳɐ.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋɐɾ.ɳɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "वर्णयति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 10 verbs",
    "Sanskrit entries with etymology texts",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-dar"
          },
          "expansion": "Dardic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "वनुन"
          },
          "expansion": "Kashmiri: वनुन (wanun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: वनुन (wanun)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "वण्णेति"
          },
          "expansion": "Pali: वण्णेति (vaṇṇeti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: वण्णेति (vaṇṇeti)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "वण्णेइ"
          },
          "expansion": "Prakrit: वण्णेइ (vaṇṇei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: वण्णेइ (vaṇṇei)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "वर्ण>colour",
        "4": "-अयति>causative suffix",
        "id": "describe",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nSanskrit -अयति (-ayati)\nSanskrit वर्णयति (varṇayati)\nFrom वर्ण (varṇa) + -अयति (-ayati).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nSanskrit -अयति (-ayati)\nSanskrit वर्णयति (varṇayati)\nFrom वर्ण (varṇa) + -अयति (-ayati).",
  "forms": [
    {
      "form": "varṇayati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "वृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयति",
      "roman": "varṇayati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयते",
      "roman": "varṇayate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयति",
      "roman": "varṇayati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयतः",
      "roman": "varṇayataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्ति",
      "roman": "varṇayanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयते",
      "roman": "varṇayate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेते",
      "roman": "varṇayete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्ते",
      "roman": "varṇayante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयसि",
      "roman": "varṇayasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयथः",
      "roman": "varṇayathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयथ",
      "roman": "varṇayatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयसे",
      "roman": "varṇayase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेथे",
      "roman": "varṇayethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयध्वे",
      "roman": "varṇayadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामि",
      "roman": "varṇayāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयावः",
      "roman": "varṇayāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामः",
      "roman": "varṇayāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामसि1",
      "roman": "varṇayāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णये",
      "roman": "varṇaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयावहे",
      "roman": "varṇayāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामहे",
      "roman": "varṇayāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयतु",
      "roman": "varṇayatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयताम्",
      "roman": "varṇayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्तु",
      "roman": "varṇayantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयताम्",
      "roman": "varṇayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेताम्",
      "roman": "varṇayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्ताम्",
      "roman": "varṇayantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णय",
      "roman": "varṇaya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयतम्",
      "roman": "varṇayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयत",
      "roman": "varṇayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयस्व",
      "roman": "varṇayasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेथाम्",
      "roman": "varṇayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयध्वम्",
      "roman": "varṇayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयानि",
      "roman": "varṇayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाव",
      "roman": "varṇayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाम",
      "roman": "varṇayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयै",
      "roman": "varṇayai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयावहै",
      "roman": "varṇayāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामहै",
      "roman": "varṇayāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेत्",
      "roman": "varṇayet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेताम्",
      "roman": "varṇayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेयुः",
      "roman": "varṇayeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेत",
      "roman": "varṇayeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेयाताम्",
      "roman": "varṇayeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेरन्",
      "roman": "varṇayeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेः",
      "roman": "varṇayeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेतम्",
      "roman": "varṇayetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेत",
      "roman": "varṇayeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेथाः",
      "roman": "varṇayethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेयाथाम्",
      "roman": "varṇayeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेध्वम्",
      "roman": "varṇayedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेयम्",
      "roman": "varṇayeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेव",
      "roman": "varṇayeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेम",
      "roman": "varṇayema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेय",
      "roman": "varṇayeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेवहि",
      "roman": "varṇayevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयेमहि",
      "roman": "varṇayemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयात्",
      "roman": "varṇayāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाति",
      "roman": "varṇayāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयातः",
      "roman": "varṇayātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयान्",
      "roman": "varṇayān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाते",
      "roman": "varṇayāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयातै",
      "roman": "varṇayātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयैते",
      "roman": "varṇayaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयन्त",
      "roman": "varṇayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयान्तै",
      "roman": "varṇayāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाः",
      "roman": "varṇayāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयासि",
      "roman": "varṇayāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाथः",
      "roman": "varṇayāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाथ",
      "roman": "varṇayātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयासे",
      "roman": "varṇayāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयासै",
      "roman": "varṇayāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयैथे",
      "roman": "varṇayaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाध्वै",
      "roman": "varṇayādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयानि",
      "roman": "varṇayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाव",
      "roman": "varṇayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयाम",
      "roman": "varṇayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयै",
      "roman": "varṇayai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयावहै",
      "roman": "varṇayāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयामहै",
      "roman": "varṇayāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयत्",
      "roman": "varṇayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयमान",
      "roman": "varṇayamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "वर्णयान2",
      "roman": "varṇayāna2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत्",
      "roman": "avarṇayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत",
      "roman": "avarṇayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत्",
      "roman": "avarṇayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयताम्",
      "roman": "avarṇayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयन्",
      "roman": "avarṇayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत",
      "roman": "avarṇayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयेताम्",
      "roman": "avarṇayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयन्त",
      "roman": "avarṇayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयः",
      "roman": "avarṇayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयतम्",
      "roman": "avarṇayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयत",
      "roman": "avarṇayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयथाः",
      "roman": "avarṇayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयेथाम्",
      "roman": "avarṇayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयध्वम्",
      "roman": "avarṇayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयम्",
      "roman": "avarṇayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयाव",
      "roman": "avarṇayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयाम",
      "roman": "avarṇayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णये",
      "roman": "avarṇaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयावहि",
      "roman": "avarṇayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अवर्णयामहि",
      "roman": "avarṇayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "वृ",
        "2": "10",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "वर्णयति • (varṇayati) third-singular indicative (class 10, type P, root वृ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "varṇayati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "avarṇayat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "varṇana",
      "word": "वर्णन"
    },
    {
      "roman": "varṇita",
      "word": "वर्णित"
    },
    {
      "roman": "varṇanā",
      "word": "वर्णना"
    },
    {
      "roman": "varṇanīya",
      "word": "वर्णनीय"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to paint, colour, dye (Yājñ., Daś.)"
      ],
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "colour",
          "colour"
        ],
        [
          "dye",
          "dye"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to depict, picture, write, describe, relate, tell, explain (MBh., Kāv. &c)"
      ],
      "links": [
        [
          "depict",
          "depict"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ],
        [
          "write",
          "write"
        ],
        [
          "describe",
          "describe"
        ],
        [
          "relate",
          "relate"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "explain",
          "explain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to regard, consider (Kathās.)"
      ],
      "links": [
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spread, extend (MBh.)"
      ],
      "links": [
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to praise, extol, proclaim qualities (W.)"
      ],
      "links": [
        [
          "praise",
          "praise"
        ],
        [
          "extol",
          "extol"
        ],
        [
          "proclaim",
          "proclaim"
        ],
        [
          "qualities",
          "qualities"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐɾ.ɳɐ.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋɐɾ.ɳɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "वर्णयति"
}

Download raw JSONL data for वर्णयति meaning in Sanskrit (19.8kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "वर्णयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "वर्णयति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.