See रघु in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for रघु meaning in Sanskrit (26.8kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*Hragʰúṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hragʰúṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hlagʰúš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hlagʰúš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁léngʰus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁léngʰus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐλαχύς" }, "expansion": "Ancient Greek ἐλαχύς (elakhús)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "levis" }, "expansion": "Latin levis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "light" }, "expansion": "English light", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hragʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hlagʰúš, from Proto-Indo-European *h₁léngʰus. Cognate with Ancient Greek ἐλαχύς (elakhús), Latin levis, English light.", "forms": [ { "form": "raghú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघुः", "roman": "raghúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "raghávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघो", "roman": "rágho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघू", "roman": "rághū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "rághavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघुम्", "roman": "raghúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघून्", "roman": "raghū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघुणा", "roman": "raghúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वा1", "roman": "raghvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघुभिः", "roman": "raghúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघवे", "roman": "ragháve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वे1", "roman": "raghvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघूणाम्", "roman": "raghūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघौ", "roman": "raghaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघुषु", "roman": "raghúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघ्वी", "roman": "raghvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्यौ", "roman": "raghvyaù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघ्वी1", "roman": "raghvī́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघ्व्यः", "roman": "raghvyàḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघ्वीः1", "roman": "raghvī́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघ्वि", "roman": "rághvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघ्व्यौ", "roman": "rághvyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघ्वी1", "roman": "rághvī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघ्व्यः", "roman": "rághvyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघ्वीः1", "roman": "rághvīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघ्वीम्", "roman": "raghvī́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्यौ", "roman": "raghvyaù", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघ्वी1", "roman": "raghvī́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघ्वीः", "roman": "raghvī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्या", "roman": "raghvyā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वीभ्याम्", "roman": "raghvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघ्वीभिः", "roman": "raghvī́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्यै", "roman": "raghvyaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वीभ्याम्", "roman": "raghvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघ्वीभ्यः", "roman": "raghvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्याः", "roman": "raghvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्यै2", "roman": "raghvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वीभ्याम्", "roman": "raghvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघ्वीभ्यः", "roman": "raghvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्याः", "roman": "raghvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्यै2", "roman": "raghvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्योः", "roman": "raghvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघ्वीणाम्", "roman": "raghvī́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्याम्", "roman": "raghvyā́m", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्योः", "roman": "raghvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघ्वीषु", "roman": "raghvī́ṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघु", "roman": "raghú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघुणी", "roman": "raghúṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघूणि", "roman": "raghū́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघु1", "roman": "raghú1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघू1", "roman": "raghū́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघु", "roman": "rághu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघो", "roman": "rágho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघुणी", "roman": "rághuṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघूणि", "roman": "rághūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघु1", "roman": "rághu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघू1", "roman": "rághū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघु", "roman": "raghú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघुणी", "roman": "raghúṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघूणि", "roman": "raghū́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघु1", "roman": "raghú1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघू1", "roman": "raghū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघुणा", "roman": "raghúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वा1", "roman": "raghvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघुभिः", "roman": "raghúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघुणे", "roman": "raghúṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघवे1", "roman": "ragháve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वे1", "roman": "raghvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघुणः", "roman": "raghúṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघोः1", "roman": "raghóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघुणः", "roman": "raghúṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघोः1", "roman": "raghóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघुणोः", "roman": "raghúṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघूणाम्", "roman": "raghūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघुणि", "roman": "raghúṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघौ1", "roman": "raghaú1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघुणोः", "roman": "raghúṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघुषु", "roman": "raghúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "raghú" }, "expansion": "रघु • (raghú) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raghú", "2": "raghvī́", "3": "raghú" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "raghú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "raghvī́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "raghú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 44 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fleet, rapid" ], "id": "en-रघु-sa-adj-ZyM9ITUt", "links": [ [ "fleet", "fleet" ], [ "rapid", "rapid" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 44 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "light, fickle" ], "id": "en-रघु-sa-adj-Te3esUG7", "links": [ [ "light", "light" ], [ "fickle", "fickle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɐ.ɡʱú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɾɐ.ɡʱu/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "रघु" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*Hragʰúṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hragʰúṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hlagʰúš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hlagʰúš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁léngʰus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁léngʰus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐλαχύς" }, "expansion": "Ancient Greek ἐλαχύς (elakhús)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "levis" }, "expansion": "Latin levis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "light" }, "expansion": "English light", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hragʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hlagʰúš, from Proto-Indo-European *h₁léngʰus. Cognate with Ancient Greek ἐλαχύς (elakhús), Latin levis, English light.", "forms": [ { "form": "raghú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघुः", "roman": "raghúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "raghávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघो", "roman": "rágho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघू", "roman": "rághū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "rághavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघुम्", "roman": "raghúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघून्", "roman": "raghū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघुणा", "roman": "raghúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वा1", "roman": "raghvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघुभिः", "roman": "raghúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघवे", "roman": "ragháve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वे1", "roman": "raghvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघूणाम्", "roman": "raghūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघौ", "roman": "raghaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघुषु", "roman": "raghúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "raghú" }, "expansion": "रघु • (raghú) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raghú" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 44 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a racer" ], "id": "en-रघु-sa-noun-nq6bvHSN", "links": [ [ "racer", "racer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɐ.ɡʱú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɾɐ.ɡʱu/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "रघु" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "raghú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघुः", "roman": "raghúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "raghávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघो", "roman": "rágho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघू", "roman": "rághū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "rághavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघुम्", "roman": "raghúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघून्", "roman": "raghū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघुणा", "roman": "raghúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वा1", "roman": "raghvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघुभिः", "roman": "raghúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघवे", "roman": "ragháve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वे1", "roman": "raghvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघूणाम्", "roman": "raghūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघौ", "roman": "raghaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघुषु", "roman": "raghúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "raghú" }, "expansion": "रघु • (raghú) stem, m", "name": "sa-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raghú" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Sanskrit given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Sanskrit male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 2 31 31 31 3 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 30 30 30 2 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Raghu, famously held by:", "Raghu, grandfather of Dasharatha of the Ramayana" ], "id": "en-रघु-sa-name-EvgalKEQ", "links": [ [ "given name", "given name#English" ], [ "Raghu", "Raghu#English" ], [ "Ramayana", "Ramayana" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Sanskrit given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Sanskrit male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 2 31 31 31 3 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 30 30 30 2 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Raghu, famously held by:", "a son of Gautama Buddha" ], "id": "en-रघु-sa-name-tOkHV4Lm", "links": [ [ "given name", "given name#English" ], [ "Raghu", "Raghu#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Sanskrit given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Sanskrit male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 2 31 31 31 3 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 30 30 30 2 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Raghu, famously held by:", "various authors" ], "id": "en-रघु-sa-name-0yVovk5Z", "links": [ [ "given name", "given name#English" ], [ "Raghu", "Raghu#English" ] ] }, { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 100", "roman": "raghunandana", "word": "रघुनन्दन" }, { "_dis1": "0 0 0 100", "roman": "raghuvaṃśa", "word": "रघुवंश" }, { "_dis1": "0 0 0 100", "english": "descendants of the king Raghu", "roman": "rāghava", "word": "राघव" } ], "glosses": [ "the poem रघुवंश (raghuvaṃśa)" ], "id": "en-रघु-sa-name-rwQFclWd", "links": [ [ "रघुवंश", "रघुवंश#Sanskrit" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 100", "roman": "laghu", "word": "लघु" } ] } ], "word": "रघु" }
{ "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit u-stem nouns" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*Hragʰúṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hragʰúṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hlagʰúš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hlagʰúš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁léngʰus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁léngʰus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐλαχύς" }, "expansion": "Ancient Greek ἐλαχύς (elakhús)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "levis" }, "expansion": "Latin levis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "light" }, "expansion": "English light", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hragʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hlagʰúš, from Proto-Indo-European *h₁léngʰus. Cognate with Ancient Greek ἐλαχύς (elakhús), Latin levis, English light.", "forms": [ { "form": "raghú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघुः", "roman": "raghúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "raghávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघो", "roman": "rágho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघू", "roman": "rághū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "rághavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघुम्", "roman": "raghúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघून्", "roman": "raghū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघुणा", "roman": "raghúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वा1", "roman": "raghvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघुभिः", "roman": "raghúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघवे", "roman": "ragháve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वे1", "roman": "raghvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघूणाम्", "roman": "raghūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघौ", "roman": "raghaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघुषु", "roman": "raghúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघ्वी", "roman": "raghvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्यौ", "roman": "raghvyaù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघ्वी1", "roman": "raghvī́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघ्व्यः", "roman": "raghvyàḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघ्वीः1", "roman": "raghvī́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघ्वि", "roman": "rághvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघ्व्यौ", "roman": "rághvyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघ्वी1", "roman": "rághvī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघ्व्यः", "roman": "rághvyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघ्वीः1", "roman": "rághvīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघ्वीम्", "roman": "raghvī́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्यौ", "roman": "raghvyaù", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघ्वी1", "roman": "raghvī́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघ्वीः", "roman": "raghvī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्या", "roman": "raghvyā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वीभ्याम्", "roman": "raghvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघ्वीभिः", "roman": "raghvī́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्यै", "roman": "raghvyaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वीभ्याम्", "roman": "raghvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघ्वीभ्यः", "roman": "raghvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्याः", "roman": "raghvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्यै2", "roman": "raghvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वीभ्याम्", "roman": "raghvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघ्वीभ्यः", "roman": "raghvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्याः", "roman": "raghvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्यै2", "roman": "raghvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्योः", "roman": "raghvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघ्वीणाम्", "roman": "raghvī́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघ्व्याम्", "roman": "raghvyā́m", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघ्व्योः", "roman": "raghvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघ्वीषु", "roman": "raghvī́ṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघु", "roman": "raghú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघुणी", "roman": "raghúṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघूणि", "roman": "raghū́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघु1", "roman": "raghú1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघू1", "roman": "raghū́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघु", "roman": "rághu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघो", "roman": "rágho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघुणी", "roman": "rághuṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघूणि", "roman": "rághūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघु1", "roman": "rághu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघू1", "roman": "rághū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघु", "roman": "raghú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघुणी", "roman": "raghúṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघूणि", "roman": "raghū́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघु1", "roman": "raghú1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघू1", "roman": "raghū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघुणा", "roman": "raghúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वा1", "roman": "raghvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघुभिः", "roman": "raghúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघुणे", "roman": "raghúṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघवे1", "roman": "ragháve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वे1", "roman": "raghvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघुणः", "roman": "raghúṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघोः1", "roman": "raghóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघुणः", "roman": "raghúṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघोः1", "roman": "raghóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघुणोः", "roman": "raghúṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघूणाम्", "roman": "raghūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघुणि", "roman": "raghúṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघौ1", "roman": "raghaú1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघुणोः", "roman": "raghúṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघुषु", "roman": "raghúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "raghú" }, "expansion": "रघु • (raghú) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raghú", "2": "raghvī́", "3": "raghú" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "raghú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "raghvī́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "raghú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "fleet, rapid" ], "links": [ [ "fleet", "fleet" ], [ "rapid", "rapid" ] ] }, { "glosses": [ "light, fickle" ], "links": [ [ "light", "light" ], [ "fickle", "fickle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɐ.ɡʱú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɾɐ.ɡʱu/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "laghu", "word": "लघु" } ], "word": "रघु" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit u-stem nouns" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*Hragʰúṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hragʰúṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hlagʰúš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hlagʰúš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁léngʰus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁léngʰus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἐλαχύς" }, "expansion": "Ancient Greek ἐλαχύς (elakhús)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "levis" }, "expansion": "Latin levis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "light" }, "expansion": "English light", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hragʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hlagʰúš, from Proto-Indo-European *h₁léngʰus. Cognate with Ancient Greek ἐλαχύς (elakhús), Latin levis, English light.", "forms": [ { "form": "raghú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघुः", "roman": "raghúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "raghávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघो", "roman": "rágho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघू", "roman": "rághū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "rághavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघुम्", "roman": "raghúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघून्", "roman": "raghū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघुणा", "roman": "raghúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वा1", "roman": "raghvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघुभिः", "roman": "raghúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघवे", "roman": "ragháve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वे1", "roman": "raghvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघूणाम्", "roman": "raghūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघौ", "roman": "raghaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघुषु", "roman": "raghúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "raghú" }, "expansion": "रघु • (raghú) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raghú" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a racer" ], "links": [ [ "racer", "racer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɐ.ɡʱú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɾɐ.ɡʱu/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "laghu", "word": "लघु" } ], "word": "रघु" } { "categories": [ "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit u-stem nouns" ], "derived": [ { "roman": "raghunandana", "word": "रघुनन्दन" }, { "roman": "raghuvaṃśa", "word": "रघुवंश" }, { "english": "descendants of the king Raghu", "roman": "rāghava", "word": "राघव" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "raghú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रघुः", "roman": "raghúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "raghávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रघो", "roman": "rágho", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रघू", "roman": "rághū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रघवः", "roman": "rághavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रघुम्", "roman": "raghúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रघू", "roman": "raghū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रघून्", "roman": "raghū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रघुणा", "roman": "raghúṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघ्वा1", "roman": "raghvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रघुभिः", "roman": "raghúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रघवे", "roman": "ragháve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वे1", "roman": "raghvè1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रघुभ्याम्", "roman": "raghúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रघुभ्यः", "roman": "raghúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रघोः", "roman": "raghóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वः1", "roman": "raghvàḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रघूणाम्", "roman": "raghūṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रघौ", "roman": "raghaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रघ्वोः", "roman": "raghvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रघुषु", "roman": "raghúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "raghú" }, "expansion": "रघु • (raghú) stem, m", "name": "sa-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raghú" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit given names", "Sanskrit male given names" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Raghu, famously held by:", "Raghu, grandfather of Dasharatha of the Ramayana" ], "links": [ [ "given name", "given name#English" ], [ "Raghu", "Raghu#English" ], [ "Ramayana", "Ramayana" ] ] }, { "categories": [ "Sanskrit given names", "Sanskrit male given names" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Raghu, famously held by:", "a son of Gautama Buddha" ], "links": [ [ "given name", "given name#English" ], [ "Raghu", "Raghu#English" ] ] }, { "categories": [ "Sanskrit given names", "Sanskrit male given names" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Raghu, famously held by:", "various authors" ], "links": [ [ "given name", "given name#English" ], [ "Raghu", "Raghu#English" ] ] }, { "glosses": [ "the poem रघुवंश (raghuvaṃśa)" ], "links": [ [ "रघुवंश", "रघुवंश#Sanskrit" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "laghu", "word": "लघु" } ], "word": "रघु" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.