"राघव" meaning in Sanskrit

See राघव in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɾɑː.ɡʱɐ.ʋɐ/ [Vedic], /ˈɾɑː.ɡʱɐ.ʋɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Vṛddhi derivative of रघु (raghú, “Raghu”) Etymology templates: {{vrd|sa|रघु|t=Raghu|tr=raghú}} Vṛddhi derivative of रघु (raghú, “Raghu”) Head templates: {{sa-prop|g=m}} राघव • (rāghava) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: rāghava [romanization], no-table-tags [table-tags], राघवः [nominative, singular], राघवौ [dual, nominative], राघवा1 [dual, nominative], राघवाः [nominative, plural], राघवासः1 [nominative, plural], राघव [singular, vocative], राघवौ [dual, vocative], राघवा1 [dual, vocative], राघवाः [plural, vocative], राघवासः1 [plural, vocative], राघवम् [accusative, singular], राघवौ [accusative, dual], राघवा1 [accusative, dual], राघवान् [accusative, plural], राघवेण [instrumental, singular], राघवाभ्याम् [dual, instrumental], राघवैः [instrumental, plural], राघवेभिः1 [instrumental, plural], राघवाय [dative, singular], राघवाभ्याम् [dative, dual], राघवेभ्यः [dative, plural], राघवात् [ablative, singular], राघवाभ्याम् [ablative, dual], राघवेभ्यः [ablative, plural], राघवस्य [genitive, singular], राघवयोः [dual, genitive], राघवाणाम् [genitive, plural], राघवे [locative, singular], राघवयोः [dual, locative], राघवेषु [locative, plural]
  1. a member of the Raghuvaṃśa dynasty, descended from Raghu
    Sense id: en-राघव-sa-name-xxfP6IpU
  2. a male given name, equivalent to English Raghava Categories (topical): Sanskrit given names, Sanskrit male given names
    Sense id: en-राघव-sa-name-1MNZIyif Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations, Sanskrit vrddhi derivatives Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 64 12 Disambiguation of Pages with entries: 28 64 8 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 15 74 10 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 11 83 7 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 10 83 7 Disambiguation of Sanskrit vrddhi derivatives: 9 84 7
  3. (in the dual) Rāma and Lakshmana
    Sense id: en-राघव-sa-name-rELucnUr
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Raghava",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Raghava",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Raghava"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "இராகவன்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: இராகவன் (irākavaṉ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: இராகவன் (irākavaṉ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "రాఘవుడు",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Telugu: రాఘవుడు (rāghavuḍu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Telugu: రాఘవుడు (rāghavuḍu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रघु",
        "t": "Raghu",
        "tr": "raghú"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of रघु (raghú, “Raghu”)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of रघु (raghú, “Raghu”)",
  "forms": [
    {
      "form": "rāghava",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवः",
      "roman": "rāghavaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवौ",
      "roman": "rāghavau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवा1",
      "roman": "rāghavā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाः",
      "roman": "rāghavāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवासः1",
      "roman": "rāghavāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघव",
      "roman": "rāghava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवौ",
      "roman": "rāghavau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवा1",
      "roman": "rāghavā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाः",
      "roman": "rāghavāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवासः1",
      "roman": "rāghavāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवम्",
      "roman": "rāghavam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवौ",
      "roman": "rāghavau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवा1",
      "roman": "rāghavā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवान्",
      "roman": "rāghavān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेण",
      "roman": "rāghaveṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाभ्याम्",
      "roman": "rāghavābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवैः",
      "roman": "rāghavaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेभिः1",
      "roman": "rāghavebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाय",
      "roman": "rāghavāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाभ्याम्",
      "roman": "rāghavābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेभ्यः",
      "roman": "rāghavebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवात्",
      "roman": "rāghavāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाभ्याम्",
      "roman": "rāghavābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेभ्यः",
      "roman": "rāghavebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवस्य",
      "roman": "rāghavasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवयोः",
      "roman": "rāghavayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाणाम्",
      "roman": "rāghavāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवे",
      "roman": "rāghave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवयोः",
      "roman": "rāghavayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेषु",
      "roman": "rāghaveṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "राघव • (rāghava) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 1.28.16",
          "roman": "After having acquired the knowledge of the weapons Rāghava addressed maharṣi Viśvāmitra in gentle and soft words while walking along with him.",
          "text": "स च तान् राघवो ज्ञात्वा विश्वामित्रं महामुनिम्।\nगच्छन्नेवाथ मधुरं श्लक्ष्णं वचनमब्रवीत्॥\nsa ca tān rāghavo jñātvā viśvāmitraṃ mahāmunim.\ngacchannevātha madhuraṃ ślakṣṇaṃ vacanamabravīt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a member of the Raghuvaṃśa dynasty, descended from Raghu"
      ],
      "id": "en-राघव-sa-name-xxfP6IpU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Sanskrit given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Sanskrit male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 64 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 64 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 74 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 83 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 83 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 84 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
          "parents": [
            "Vrddhi derivatives",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Raghava"
      ],
      "id": "en-राघव-sa-name-1MNZIyif",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Raghava",
          "Raghava#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rāma and Lakshmana"
      ],
      "id": "en-राघव-sa-name-rELucnUr",
      "links": [
        [
          "dual",
          "dual"
        ],
        [
          "Rāma",
          "Rāma"
        ],
        [
          "Lakshmana",
          "Lakshmana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the dual) Rāma and Lakshmana"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the dual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑː.ɡʱɐ.ʋɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾɑː.ɡʱɐ.ʋɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Raghu"
  ],
  "word": "राघव"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit proper nouns",
    "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit vrddhi derivatives"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Raghava",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Raghava",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Raghava"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "இராகவன்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: இராகவன் (irākavaṉ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: இராகவன் (irākavaṉ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "రాఘవుడు",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Telugu: రాఘవుడు (rāghavuḍu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Telugu: రాఘవుడు (rāghavuḍu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रघु",
        "t": "Raghu",
        "tr": "raghú"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of रघु (raghú, “Raghu”)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of रघु (raghú, “Raghu”)",
  "forms": [
    {
      "form": "rāghava",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवः",
      "roman": "rāghavaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवौ",
      "roman": "rāghavau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवा1",
      "roman": "rāghavā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाः",
      "roman": "rāghavāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवासः1",
      "roman": "rāghavāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघव",
      "roman": "rāghava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवौ",
      "roman": "rāghavau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवा1",
      "roman": "rāghavā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाः",
      "roman": "rāghavāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवासः1",
      "roman": "rāghavāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवम्",
      "roman": "rāghavam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवौ",
      "roman": "rāghavau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवा1",
      "roman": "rāghavā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवान्",
      "roman": "rāghavān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेण",
      "roman": "rāghaveṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाभ्याम्",
      "roman": "rāghavābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवैः",
      "roman": "rāghavaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेभिः1",
      "roman": "rāghavebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाय",
      "roman": "rāghavāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाभ्याम्",
      "roman": "rāghavābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेभ्यः",
      "roman": "rāghavebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवात्",
      "roman": "rāghavāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाभ्याम्",
      "roman": "rāghavābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेभ्यः",
      "roman": "rāghavebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवस्य",
      "roman": "rāghavasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवयोः",
      "roman": "rāghavayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवाणाम्",
      "roman": "rāghavāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवे",
      "roman": "rāghave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवयोः",
      "roman": "rāghavayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "राघवेषु",
      "roman": "rāghaveṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "राघव • (rāghava) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 1.28.16",
          "roman": "After having acquired the knowledge of the weapons Rāghava addressed maharṣi Viśvāmitra in gentle and soft words while walking along with him.",
          "text": "स च तान् राघवो ज्ञात्वा विश्वामित्रं महामुनिम्।\nगच्छन्नेवाथ मधुरं श्लक्ष्णं वचनमब्रवीत्॥\nsa ca tān rāghavo jñātvā viśvāmitraṃ mahāmunim.\ngacchannevātha madhuraṃ ślakṣṇaṃ vacanamabravīt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a member of the Raghuvaṃśa dynasty, descended from Raghu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit given names",
        "Sanskrit male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Raghava"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Raghava",
          "Raghava#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rāma and Lakshmana"
      ],
      "links": [
        [
          "dual",
          "dual"
        ],
        [
          "Rāma",
          "Rāma"
        ],
        [
          "Lakshmana",
          "Lakshmana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the dual) Rāma and Lakshmana"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the dual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑː.ɡʱɐ.ʋɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɾɑː.ɡʱɐ.ʋɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Raghu"
  ],
  "word": "राघव"
}

Download raw JSONL data for राघव meaning in Sanskrit (6.5kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "राघव"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "राघव",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.