"बोधति" meaning in Sanskrit

See बोधति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /bɐ́w.dʱɐ.ti/ [Vedic], /ˈboː.d̪ʱɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *báwdʰati, from Proto-Indo-Iranian *bʰáwdʰati, from Proto-Indo-European *bʰéwdʰeti (“to wake, rise up”). Cognate with Avestan 𐬠𐬀𐬊𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (baoδaⁱti), Ancient Greek πεύθομαι (peúthomai), πυνθάνομαι (punthánomai), Old Church Slavonic блюсти (bljusti), Old English bēodan (whence English bid). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*bʰewdʰ-}}, {{inh|sa|inc-pro|*báwdʰati}} Proto-Indo-Aryan *báwdʰati, {{inh|sa|iir-pro|*bʰáwdʰati}} Proto-Indo-Iranian *bʰáwdʰati, {{inh|sa|ine-pro|*bʰéwdʰeti||to wake, rise up}} Proto-Indo-European *bʰéwdʰeti (“to wake, rise up”), {{cog|ae|𐬠𐬀𐬊𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌}} Avestan 𐬠𐬀𐬊𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (baoδaⁱti), {{cog|grc|πεύθομαι}} Ancient Greek πεύθομαι (peúthomai), {{cog|cu|блюсти}} Old Church Slavonic блюсти (bljusti), {{cog|ang|bēodan}} Old English bēodan, {{cog|en|bid}} English bid Head templates: {{sa-verb|बुध्|1|P|present|tr=bódhati}} बोधति • (bódhati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root बुध्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|bódhati}}, {{sa-conj|impf|ábodhat}} Forms: bódhati [romanization], बुध् [root], no-table-tags [table-tags], बोधति [present], बोधते [present], बोधति [active, indicative, singular, third-person], बोधतः [active, dual, indicative, third-person], बोधन्ति [active, indicative, plural, third-person], बोधते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], बोधेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], बोधन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], बोधसि [active, indicative, second-person, singular], बोधथः [active, dual, indicative, second-person], बोधथ [active, indicative, plural, second-person], बोधसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], बोधेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], बोधध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], बोधामि [active, first-person, indicative, singular], बोधावः [active, dual, first-person, indicative], बोधामः [active, first-person, indicative, plural], बोधामसि1 [active, first-person, indicative, plural], बोधे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], बोधावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], बोधामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], बोधतु [active, imperative, singular, third-person], बोधताम् [active, dual, imperative, third-person], बोधन्तु [active, imperative, plural, third-person], बोधताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], बोधेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], बोधन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], बोध [active, imperative, second-person, singular], बोधतम् [active, dual, imperative, second-person], बोधत [active, imperative, plural, second-person], बोधस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], बोधेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], बोधध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], बोधानि [active, first-person, imperative, singular], बोधाव [active, dual, first-person, imperative], बोधाम [active, first-person, imperative, plural], बोधै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], बोधावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], बोधामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], बोधेत् [active, imperative, singular, third-person], बोधेताम् [active, dual, imperative, third-person], बोधेयुः [active, imperative, plural, third-person], बोधेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], बोधेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], बोधेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], बोधेः [active, imperative, second-person, singular], बोधेतम् [active, dual, imperative, second-person], बोधेत [active, imperative, plural, second-person], बोधेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], बोधेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], बोधेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], बोधेयम् [active, first-person, imperative, singular], बोधेव [active, dual, first-person, imperative], बोधेम [active, first-person, imperative, plural], बोधेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], बोधेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], बोधेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], बोधात् [active, singular, subjunctive, third-person], बोधाति [active, singular, subjunctive, third-person], बोधातः [active, dual, subjunctive, third-person], बोधान् [active, plural, subjunctive, third-person], बोधाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], बोधातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], बोधैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], बोधन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], बोधान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], बोधाः [active, second-person, singular, subjunctive], बोधासि [active, second-person, singular, subjunctive], बोधाथः [active, dual, second-person, subjunctive], बोधाथ [active, plural, second-person, subjunctive], बोधासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], बोधासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], बोधैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], बोधाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], बोधानि [active, first-person, singular, subjunctive], बोधाव [active, dual, first-person, subjunctive], बोधाम [active, first-person, plural, subjunctive], बोधै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], बोधावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], बोधामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], बोधत् [active, participle], बोधमान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अबोधत् [imperfect], अबोधत [imperfect], अबोधत् [active, indicative, singular, third-person], अबोधताम् [active, dual, indicative, third-person], अबोधन् [active, indicative, plural, third-person], अबोधत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अबोधेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अबोधन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अबोधः [active, indicative, second-person, singular], अबोधतम् [active, dual, indicative, second-person], अबोधत [active, indicative, plural, second-person], अबोधथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अबोधेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अबोधध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अबोधम् [active, first-person, indicative, singular], अबोधाव [active, dual, first-person, indicative], अबोधाम [active, first-person, indicative, plural], अबोधे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अबोधावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अबोधामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to wake, wake up Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-बोधति-sa-verb-hgLuhQS0 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root बुध्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 30 23 Disambiguation of Pages with entries: 68 16 16 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 67 18 15 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root बुध्: 50 25 25 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 85 8 7
  2. to know, to understand Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-बोधति-sa-verb-bNUPNo-e
  3. to enlighten Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-बोधति-sa-verb-jLU471lI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: बुद्ध (buddhá) [participle, past] Related terms: बोधते (bódhate, 1 Ā), बुध्यते (búdhyate, 4 Ā) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "buddhá",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ],
      "word": "बुद्ध"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "",
            "3": ""
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "বুজা",
            "3": ""
          },
          "expansion": "Assamese: বুজা (buza)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: বুজা (buza)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "বোঝা",
            "3": ""
          },
          "expansion": "Bengali: বোঝা (bōjha)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: বোঝা (bōjha)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠛꠥꠏꠣ",
            "3": ""
          },
          "expansion": "Sylheti: ꠛꠥꠏꠣ (buzá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sylheti: ꠛꠥꠏꠣ (buzá)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*báwdʰati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *báwdʰati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*bʰáwdʰati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰáwdʰati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰéwdʰeti",
        "4": "",
        "5": "to wake, rise up"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéwdʰeti (“to wake, rise up”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬠𐬀𐬊𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬠𐬀𐬊𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (baoδaⁱti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πεύθομαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πεύθομαι (peúthomai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "блюсти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic блюсти (bljusti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "bēodan"
      },
      "expansion": "Old English bēodan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bid"
      },
      "expansion": "English bid",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *báwdʰati, from Proto-Indo-Iranian *bʰáwdʰati, from Proto-Indo-European *bʰéwdʰeti (“to wake, rise up”). Cognate with Avestan 𐬠𐬀𐬊𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (baoδaⁱti), Ancient Greek πεύθομαι (peúthomai), πυνθάνομαι (punthánomai), Old Church Slavonic блюсти (bljusti), Old English bēodan (whence English bid).",
  "forms": [
    {
      "form": "bódhati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बुध्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधति",
      "roman": "bódhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधते",
      "roman": "bódhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधति",
      "roman": "bódhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधतः",
      "roman": "bódhataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्ति",
      "roman": "bódhanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधते",
      "roman": "bódhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेते",
      "roman": "bódhete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्ते",
      "roman": "bódhante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधसि",
      "roman": "bódhasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधथः",
      "roman": "bódhathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधथ",
      "roman": "bódhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधसे",
      "roman": "bódhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेथे",
      "roman": "bódhethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधध्वे",
      "roman": "bódhadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामि",
      "roman": "bódhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधावः",
      "roman": "bódhāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामः",
      "roman": "bódhāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामसि1",
      "roman": "bódhāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधे",
      "roman": "bódhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधावहे",
      "roman": "bódhāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामहे",
      "roman": "bódhāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधतु",
      "roman": "bódhatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधताम्",
      "roman": "bódhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्तु",
      "roman": "bódhantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधताम्",
      "roman": "bódhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेताम्",
      "roman": "bódhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्ताम्",
      "roman": "bódhantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोध",
      "roman": "bódha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधतम्",
      "roman": "bódhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधत",
      "roman": "bódhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधस्व",
      "roman": "bódhasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेथाम्",
      "roman": "bódhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधध्वम्",
      "roman": "bódhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधानि",
      "roman": "bódhāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाव",
      "roman": "bódhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाम",
      "roman": "bódhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधै",
      "roman": "bódhai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधावहै",
      "roman": "bódhāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामहै",
      "roman": "bódhāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेत्",
      "roman": "bódhet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेताम्",
      "roman": "bódhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेयुः",
      "roman": "bódheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेत",
      "roman": "bódheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेयाताम्",
      "roman": "bódheyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेरन्",
      "roman": "bódheran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेः",
      "roman": "bódheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेतम्",
      "roman": "bódhetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेत",
      "roman": "bódheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेथाः",
      "roman": "bódhethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेयाथाम्",
      "roman": "bódheyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेध्वम्",
      "roman": "bódhedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेयम्",
      "roman": "bódheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेव",
      "roman": "bódheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेम",
      "roman": "bódhema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेय",
      "roman": "bódheya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेवहि",
      "roman": "bódhevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेमहि",
      "roman": "bódhemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधात्",
      "roman": "bódhāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाति",
      "roman": "bódhāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधातः",
      "roman": "bódhātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधान्",
      "roman": "bódhān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाते",
      "roman": "bódhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधातै",
      "roman": "bódhātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधैते",
      "roman": "bódhaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्त",
      "roman": "bódhanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधान्तै",
      "roman": "bódhāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाः",
      "roman": "bódhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधासि",
      "roman": "bódhāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाथः",
      "roman": "bódhāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाथ",
      "roman": "bódhātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधासे",
      "roman": "bódhāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधासै",
      "roman": "bódhāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधैथे",
      "roman": "bódhaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाध्वै",
      "roman": "bódhādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधानि",
      "roman": "bódhāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाव",
      "roman": "bódhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाम",
      "roman": "bódhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधै",
      "roman": "bódhai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधावहै",
      "roman": "bódhāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामहै",
      "roman": "bódhāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधत्",
      "roman": "bódhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधमान",
      "roman": "bódhamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत्",
      "roman": "ábodhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत",
      "roman": "ábodhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत्",
      "roman": "ábodhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधताम्",
      "roman": "ábodhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधन्",
      "roman": "ábodhan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत",
      "roman": "ábodhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधेताम्",
      "roman": "ábodhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधन्त",
      "roman": "ábodhanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधः",
      "roman": "ábodhaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधतम्",
      "roman": "ábodhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत",
      "roman": "ábodhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधथाः",
      "roman": "ábodhathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधेथाम्",
      "roman": "ábodhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधध्वम्",
      "roman": "ábodhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधम्",
      "roman": "ábodham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधाव",
      "roman": "ábodhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधाम",
      "roman": "ábodhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधे",
      "roman": "ábodhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधावहि",
      "roman": "ábodhāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधामहि",
      "roman": "ábodhāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "बुध्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present",
        "tr": "bódhati"
      },
      "expansion": "बोधति • (bódhati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root बुध्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "bódhati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ábodhat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bódhate, 1 Ā",
      "word": "बोधते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "búdhyate, 4 Ā",
      "word": "बुध्यते"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 30 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 16 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 18 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root बुध्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wake, wake up"
      ],
      "id": "en-बोधति-sa-verb-hgLuhQS0",
      "links": [
        [
          "wake",
          "wake"
        ],
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to know, to understand"
      ],
      "id": "en-बोधति-sa-verb-bNUPNo-e",
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "understand",
          "understand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to enlighten"
      ],
      "id": "en-बोधति-sa-verb-jLU471lI",
      "links": [
        [
          "enlighten",
          "enlighten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐ́w.dʱɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈboː.d̪ʱɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "बोधति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit present verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root बुध्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewdʰ-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "buddhá",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ],
      "word": "बुद्ध"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "",
            "3": ""
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "বুজা",
            "3": ""
          },
          "expansion": "Assamese: বুজা (buza)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: বুজা (buza)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "বোঝা",
            "3": ""
          },
          "expansion": "Bengali: বোঝা (bōjha)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: বোঝা (bōjha)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syl",
            "2": "ꠛꠥꠏꠣ",
            "3": ""
          },
          "expansion": "Sylheti: ꠛꠥꠏꠣ (buzá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sylheti: ꠛꠥꠏꠣ (buzá)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*báwdʰati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *báwdʰati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*bʰáwdʰati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰáwdʰati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰéwdʰeti",
        "4": "",
        "5": "to wake, rise up"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéwdʰeti (“to wake, rise up”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬠𐬀𐬊𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬠𐬀𐬊𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (baoδaⁱti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πεύθομαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πεύθομαι (peúthomai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "блюсти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic блюсти (bljusti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "bēodan"
      },
      "expansion": "Old English bēodan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bid"
      },
      "expansion": "English bid",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *báwdʰati, from Proto-Indo-Iranian *bʰáwdʰati, from Proto-Indo-European *bʰéwdʰeti (“to wake, rise up”). Cognate with Avestan 𐬠𐬀𐬊𐬜𐬀𐬌𐬙𐬌 (baoδaⁱti), Ancient Greek πεύθομαι (peúthomai), πυνθάνομαι (punthánomai), Old Church Slavonic блюсти (bljusti), Old English bēodan (whence English bid).",
  "forms": [
    {
      "form": "bódhati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बुध्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधति",
      "roman": "bódhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधते",
      "roman": "bódhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधति",
      "roman": "bódhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधतः",
      "roman": "bódhataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्ति",
      "roman": "bódhanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधते",
      "roman": "bódhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेते",
      "roman": "bódhete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्ते",
      "roman": "bódhante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधसि",
      "roman": "bódhasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधथः",
      "roman": "bódhathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधथ",
      "roman": "bódhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधसे",
      "roman": "bódhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेथे",
      "roman": "bódhethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधध्वे",
      "roman": "bódhadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामि",
      "roman": "bódhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधावः",
      "roman": "bódhāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामः",
      "roman": "bódhāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामसि1",
      "roman": "bódhāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधे",
      "roman": "bódhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधावहे",
      "roman": "bódhāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामहे",
      "roman": "bódhāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधतु",
      "roman": "bódhatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधताम्",
      "roman": "bódhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्तु",
      "roman": "bódhantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधताम्",
      "roman": "bódhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेताम्",
      "roman": "bódhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्ताम्",
      "roman": "bódhantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोध",
      "roman": "bódha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधतम्",
      "roman": "bódhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधत",
      "roman": "bódhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधस्व",
      "roman": "bódhasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेथाम्",
      "roman": "bódhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधध्वम्",
      "roman": "bódhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधानि",
      "roman": "bódhāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाव",
      "roman": "bódhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाम",
      "roman": "bódhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधै",
      "roman": "bódhai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधावहै",
      "roman": "bódhāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामहै",
      "roman": "bódhāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेत्",
      "roman": "bódhet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेताम्",
      "roman": "bódhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेयुः",
      "roman": "bódheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेत",
      "roman": "bódheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेयाताम्",
      "roman": "bódheyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेरन्",
      "roman": "bódheran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेः",
      "roman": "bódheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेतम्",
      "roman": "bódhetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेत",
      "roman": "bódheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेथाः",
      "roman": "bódhethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेयाथाम्",
      "roman": "bódheyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेध्वम्",
      "roman": "bódhedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेयम्",
      "roman": "bódheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेव",
      "roman": "bódheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेम",
      "roman": "bódhema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेय",
      "roman": "bódheya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेवहि",
      "roman": "bódhevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधेमहि",
      "roman": "bódhemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधात्",
      "roman": "bódhāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाति",
      "roman": "bódhāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधातः",
      "roman": "bódhātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधान्",
      "roman": "bódhān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाते",
      "roman": "bódhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधातै",
      "roman": "bódhātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधैते",
      "roman": "bódhaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधन्त",
      "roman": "bódhanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधान्तै",
      "roman": "bódhāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाः",
      "roman": "bódhāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधासि",
      "roman": "bódhāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाथः",
      "roman": "bódhāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाथ",
      "roman": "bódhātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधासे",
      "roman": "bódhāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधासै",
      "roman": "bódhāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधैथे",
      "roman": "bódhaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाध्वै",
      "roman": "bódhādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधानि",
      "roman": "bódhāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाव",
      "roman": "bódhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधाम",
      "roman": "bódhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधै",
      "roman": "bódhai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधावहै",
      "roman": "bódhāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधामहै",
      "roman": "bódhāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधत्",
      "roman": "bódhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "बोधमान",
      "roman": "bódhamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत्",
      "roman": "ábodhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत",
      "roman": "ábodhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत्",
      "roman": "ábodhat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधताम्",
      "roman": "ábodhatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधन्",
      "roman": "ábodhan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत",
      "roman": "ábodhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधेताम्",
      "roman": "ábodhetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधन्त",
      "roman": "ábodhanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधः",
      "roman": "ábodhaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधतम्",
      "roman": "ábodhatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधत",
      "roman": "ábodhata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधथाः",
      "roman": "ábodhathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधेथाम्",
      "roman": "ábodhethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधध्वम्",
      "roman": "ábodhadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधम्",
      "roman": "ábodham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधाव",
      "roman": "ábodhāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधाम",
      "roman": "ábodhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधे",
      "roman": "ábodhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधावहि",
      "roman": "ábodhāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अबोधामहि",
      "roman": "ábodhāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "बुध्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present",
        "tr": "bódhati"
      },
      "expansion": "बोधति • (bódhati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root बुध्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "bódhati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ábodhat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "bódhate, 1 Ā",
      "word": "बोधते"
    },
    {
      "roman": "búdhyate, 4 Ā",
      "word": "बुध्यते"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to wake, wake up"
      ],
      "links": [
        [
          "wake",
          "wake"
        ],
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to know, to understand"
      ],
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "understand",
          "understand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to enlighten"
      ],
      "links": [
        [
          "enlighten",
          "enlighten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐ́w.dʱɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈboː.d̪ʱɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "बोधति"
}

Download raw JSONL data for बोधति meaning in Sanskrit (19.2kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "बोधति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "बोधति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.