"तोलयति" meaning in Sanskrit

See तोलयति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈt̪oː.l̪ɐ.jɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-European *telh₂-. Etymology templates: {{der|sa|ine-pro|*telh₂-}} Proto-Indo-European *telh₂- Head templates: {{sa-verb|तुल्|10|P|present}} तोलयति • (tolayati) third-singular indicative (class 10, type P, present, root तुल्) Inflection templates: {{sa-conj-reg|tol}}, {{sa-conj|nonf|gerund=tolitvā́|gerundive_f=tolayitavyā̀,tolanī́yā|gerundive_mn=tolayitavyà,tolanī́ya|inf=toláyitum|o=true|part_av_f=tolitávatī|part_av_mn=tolitávat|part_f=tolitā́|part_mn=tolitá}}, {{sa-conj|pres|toláyati||tolyáte}}, {{sa-conj|impf|átolayat||átolyata}}, {{sa-conj|fut|tolayiṣyáti}}, {{sa-conj|cond|átolayiṣyat}}, {{sa-conj|bene|tolyā́t|tolayiṣīṣṭá}}, {{sa-conj|perf|indic_av_1_d=tolayā́māsivá,tolayā́ṃcakṛvá|indic_av_1_p=tolayā́māsimá,tolayā́ṃcakṛmá|indic_av_1_s=tolayā́mā́sa,tolayā́ṃcakára|indic_av_2_d=tolayā́māsáthuḥ,tolayā́ṃcakráthuḥ|indic_av_2_p=tolayā́māsá,tolayā́ṃcakrá|indic_av_2_s=tolayā́mā́sitha,tolayā́ṃcakártha|indic_av_3_d=tolayā́māsátuḥ,tolayā́ṃcakrátuḥ|indic_av_3_p=tolayā́māsúḥ,tolayā́ṃcakrúḥ|indic_av_3_s=tolayā́mā́sa,tolayā́ṃcakā́ra|indic_mv_1_d=tolayā́ṃcakṛváhe|indic_mv_1_p=tolayā́ṃcakṛmáhe|indic_mv_1_s=tolayā́ṃcakré|indic_mv_2_d=tolayā́ṃcakrā́the|indic_mv_2_p=tolayā́ṃcakṛdhvé|indic_mv_2_s=tolayā́ṃcakṛṣé|indic_mv_3_d=tolayā́ṃcakrā́te|indic_mv_3_p=tolayā́ṃcakriré|indic_mv_3_s=tolayā́ṃcakré|o=true|part_av=tolayā́māsivā́ṃs,tolayā́ṃcakṛvā́ṃs|part_mv=tolayā́ṃcakrāṇá}} Forms: tolayati [romanization], तुल् [root], no-table-tags [table-tags], तोलयितुम् [error-unrecognized-form, infinitive], तोलित्वा [error-unrecognized-form, gerund], तोलयितव्य [error-unrecognized-form, participle], तोलनीय [error-unrecognized-form, participle], तोलयितव्या [error-unrecognized-form, participle], तोलनीया [error-unrecognized-form, participle], तोलित [error-unrecognized-form, participle], तोलिता [error-unrecognized-form, participle], तोलितवत् [error-unrecognized-form, participle], तोलितवती [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], तोलयति [present], तोलयते [present], तोलयति [active, indicative, singular, third-person], तोलयतः [active, dual, indicative, third-person], तोलयन्ति [active, indicative, plural, third-person], तोलयते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], तोलयेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], तोलयन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], तोलयसि [active, indicative, second-person, singular], तोलयथः [active, dual, indicative, second-person], तोलयथ [active, indicative, plural, second-person], तोलयसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], तोलयेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], तोलयध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], तोलयामि [active, first-person, indicative, singular], तोलयावः [active, dual, first-person, indicative], तोलयामः [active, first-person, indicative, plural], तोलयामसि1 [active, first-person, indicative, plural], तोलये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], तोलयावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], तोलयामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], तोलयतु [active, imperative, singular, third-person], तोलयताम् [active, dual, imperative, third-person], तोलयन्तु [active, imperative, plural, third-person], तोलयताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], तोलयेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], तोलयन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], तोलय [active, imperative, second-person, singular], तोलयतम् [active, dual, imperative, second-person], तोलयत [active, imperative, plural, second-person], तोलयस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], तोलयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], तोलयध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], तोलयानि [active, first-person, imperative, singular], तोलयाव [active, dual, first-person, imperative], तोलयाम [active, first-person, imperative, plural], तोलयै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], तोलयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], तोलयामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], तोलयेत् [active, imperative, singular, third-person], तोलयेताम् [active, dual, imperative, third-person], तोलयेयुः [active, imperative, plural, third-person], तोलयेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], तोलयेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], तोलयेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], तोलयेः [active, imperative, second-person, singular], तोलयेतम् [active, dual, imperative, second-person], तोलयेत [active, imperative, plural, second-person], तोलयेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], तोलयेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], तोलयेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], तोलयेयम् [active, first-person, imperative, singular], तोलयेव [active, dual, first-person, imperative], तोलयेम [active, first-person, imperative, plural], तोलयेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], तोलयेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], तोलयेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], तोलयात् [active, singular, subjunctive, third-person], तोलयाति [active, singular, subjunctive, third-person], तोलयातः [active, dual, subjunctive, third-person], तोलयान् [active, plural, subjunctive, third-person], तोलयाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], तोलयातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], तोलयैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], तोलयन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], तोलयान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], तोलयाः [active, second-person, singular, subjunctive], तोलयासि [active, second-person, singular, subjunctive], तोलयाथः [active, dual, second-person, subjunctive], तोलयाथ [active, plural, second-person, subjunctive], तोलयासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], तोलयासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], तोलयैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], तोलयाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], तोलयानि [active, first-person, singular, subjunctive], तोलयाव [active, dual, first-person, subjunctive], तोलयाम [active, first-person, plural, subjunctive], तोलयै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], तोलयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], तोलयामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], तोलयत् [active, participle], तोलयमान [error-unrecognized-form, participle], तोलयान2 [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अतोलयत् [imperfect], अतोलयत [imperfect], अतोलयत् [active, indicative, singular, third-person], अतोलयताम् [active, dual, indicative, third-person], अतोलयन् [active, indicative, plural, third-person], अतोलयत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अतोलयेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अतोलयन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अतोलयः [active, indicative, second-person, singular], अतोलयतम् [active, dual, indicative, second-person], अतोलयत [active, indicative, plural, second-person], अतोलयथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अतोलयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अतोलयध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अतोलयम् [active, first-person, indicative, singular], अतोलयाव [active, dual, first-person, indicative], अतोलयाम [active, first-person, indicative, plural], अतोलये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अतोलयावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अतोलयामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], no-table-tags [table-tags], तोलयिष्यति [future], तोलयिष्यते [future], तोलयिष्यति [active, indicative, singular, third-person], तोलयिष्यतः [active, dual, indicative, third-person], तोलयिष्यन्ति [active, indicative, plural, third-person], तोलयिष्यते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], तोलयिष्येते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], तोलयिष्यन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], तोलयिष्यसि [active, indicative, second-person, singular], तोलयिष्यथः [active, dual, indicative, second-person], तोलयिष्यथ [active, indicative, plural, second-person], तोलयिष्यसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], तोलयिष्येथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], तोलयिष्यध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], तोलयिष्यामि [active, first-person, indicative, singular], तोलयिष्यावः [active, dual, first-person, indicative], तोलयिष्यामः [active, first-person, indicative, plural], तोलयिष्यामसि1 [active, first-person, indicative, plural], तोलयिष्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], तोलयिष्यावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], तोलयिष्यामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], तोलयिष्यत् [active, participle], तोलयिष्यमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अतोलयिष्यत् [conditional], अतोलयिष्यत [conditional], अतोलयिष्यत् [active, indicative, singular, third-person], अतोलयिष्यताम् [active, dual, indicative, third-person], अतोलयिष्यन् [active, indicative, plural, third-person], अतोलयिष्यत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अतोलयिष्येताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अतोलयिष्यन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अतोलयिष्यः [active, indicative, second-person, singular], अतोलयिष्यतम् [active, dual, indicative, second-person], अतोलयिष्यत [active, indicative, plural, second-person], अतोलयिष्यथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अतोलयिष्येथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अतोलयिष्यध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अतोलयिष्यम् [active, first-person, indicative, singular], अतोलयिष्याव [active, dual, first-person, indicative], अतोलयिष्याम [active, first-person, indicative, plural], अतोलयिष्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अतोलयिष्यावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अतोलयिष्यामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], no-table-tags [table-tags], तोल्यात् [active, singular, third-person], तोल्याः1 [active, singular, third-person], तोल्यास्ताम् [active, dual, third-person], तोल्यासुः [active, plural, third-person], तोलयिषीष्ट [error-unrecognized-form, singular, third-person], तोलयिषीयास्ताम्2 [dual, error-unrecognized-form, third-person], तोलयिषीरन् [error-unrecognized-form, plural, third-person], तोल्याः [active, second-person, singular], तोल्यास्तम् [active, dual, second-person], तोल्यास्त [active, plural, second-person], तोलयिषीष्ठाः [error-unrecognized-form, second-person, singular], तोलयिषीयास्थाम्2 [dual, error-unrecognized-form, second-person], तोलयिषीढ्वम् [error-unrecognized-form, plural, second-person], तोल्यासम् [active, first-person, singular], तोल्यास्व [active, dual, first-person], तोल्यास्म [active, first-person, plural], तोलयिषीय [error-unrecognized-form, first-person, singular], तोलयिषीवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person], तोलयिषीमहि [error-unrecognized-form, first-person, plural], no-table-tags [table-tags], तोलयामास [perfect], तोलयांचकार [perfect], तोलयांचक्रे [perfect], तोलयामास [active, indicative, singular, third-person], तोलयांचकार [active, indicative, singular, third-person], तोलयामासतुः [active, dual, indicative, third-person], तोलयांचक्रतुः [active, dual, indicative, third-person], तोलयामासुः [active, indicative, plural, third-person], तोलयांचक्रुः [active, indicative, plural, third-person], तोलयांचक्रे [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], तोलयांचक्राते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], तोलयांचक्रिरे [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], तोलयामासिथ [active, indicative, second-person, singular], तोलयांचकर्थ [active, indicative, second-person, singular], तोलयामासथुः [active, dual, indicative, second-person], तोलयांचक्रथुः [active, dual, indicative, second-person], तोलयामास [active, indicative, plural, second-person], तोलयांचक्र [active, indicative, plural, second-person], तोलयांचकृषे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], तोलयांचक्राथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], तोलयांचकृध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], तोलयामास [active, first-person, indicative, singular], तोलयांचकर [active, first-person, indicative, singular], तोलयामासिव [active, dual, first-person, indicative], तोलयांचकृव [active, dual, first-person, indicative], तोलयामासिम [active, first-person, indicative, plural], तोलयांचकृम [active, first-person, indicative, plural], तोलयांचक्रे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], तोलयांचकृवहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], तोलयांचकृमहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], तोलयामासिवांस् [active, participle], तोलयांचकृवांस् [active, participle], तोलयांचक्राण [error-unrecognized-form, participle]
  1. to lift up, raise Tags: Classical-Sanskrit, class-10, present, type-p
    Sense id: en-तोलयति-sa-verb-wOeoRwg4 Categories (other): Pages with 1 entry, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root तुल्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit verbs with s-future Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 9 38 42 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 12 6 39 42 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root तुल्: 33 16 25 25 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 27 5 31 37 Disambiguation of Sanskrit verbs with s-future: 38 18 22 22
  2. (by extension) to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh Tags: Classical-Sanskrit, broadly, class-10, present, type-p
    Sense id: en-तोलयति-sa-verb-Rp8pEAiI
  3. (by extension) to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh
    (with instrumental case) to make equal in weight, equate, compare     Tags: Classical-Sanskrit, broadly, class-10, present, type-p, with-instrumental
    Sense id: en-तोलयति-sa-verb-Y16sSD2W Categories (other): Classical Sanskrit, Pages with 1 entry, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Classical Sanskrit: 0 10 45 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 9 38 42 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 12 6 39 42 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 27 5 31 37
  4. (by extension) to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh
    (with instrumental case) to make equal in weight, equate, compare
    to counterbalance, outweigh, match     Tags: Classical-Sanskrit, broadly, class-10, present, type-p, with-instrumental
    Sense id: en-तोलयति-sa-verb-w9PmA6QW Categories (other): Classical Sanskrit, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Classical Sanskrit: 0 10 45 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 9 38 42 Disambiguation of Pages with entries: 16 4 35 44 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 12 6 39 42 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 27 5 31 37
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀢𑁄𑀮𑀇",
            "3": "𑀢𑁄𑀮𑁂𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀢𑁄𑀮𑀇 (tolaï), 𑀢𑁄𑀮𑁂𑀇 (tolei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀢𑁄𑀮𑀇 (tolaï), 𑀢𑁄𑀮𑁂𑀇 (tolei)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "তোলা"
          },
          "expansion": "Assamese: তোলা (tüla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: তোলা (tüla)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "তোলা"
          },
          "expansion": "Bengali: তোলা (tōla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: তোলা (tōla)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ogu",
            "2": "तोलइ"
          },
          "expansion": "Old Gujarati: तोलइ (tolaï)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Gujarati: तोलइ (tolaï)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "તોળવું"
          },
          "expansion": "Gujarati: તોળવું (toḷvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: તોળવું (toḷvũ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "तोलना"
          },
          "expansion": "Old Hindi: तोलना (tolanā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: तोलना (tolanā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: tolnā, taulnā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "तोलना",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: तोलना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: तोलना, तौलना"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "تولْنا"
          },
          "expansion": "Urdu: تولْنا (tolnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: تولْنا (tolnā), تَولْنَا (taulnā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Maithili:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "तोलब",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: तोलब (tōlab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: तोलब (tōlab)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "𑒞𑒼𑒪𑒥",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Tirhuta script: 𑒞𑒼𑒪𑒥 (tōlaba)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tirhuta script: 𑒞𑒼𑒪𑒥 (tōlaba)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "",
            "alt": "tolaṇe"
          },
          "expansion": "Old Marathi: tolaṇe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: tolaṇe"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘝𑘻𑘩𑘜𑘹",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘝𑘻𑘩𑘜𑘹",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘝𑘻𑘩𑘜𑘹"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "तोलणे",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: तोलणे",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: तोलणे"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "तोलणौ"
          },
          "expansion": "Marwari: तोलणौ (tolṇau)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari: तोलणौ (tolṇau)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "तौलनु"
          },
          "expansion": "Nepali: तौलनु (taulanu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: तौलनु (taulanu)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ତୋଳିବା"
          },
          "expansion": "Odia: ତୋଳିବା (toḷibā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ତୋଳିବା (toḷibā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Phalura:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Phalura:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Latin: toolíi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Perso-Arabic: تولی"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-opa",
            "2": "ਤੋਲਿ"
          },
          "expansion": "Old Punjabi: ਤੋਲਿ (toli)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Punjabi: ਤੋਲਿ (toli)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਤੋਲਣਾ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਤੋਲਣਾ (tolṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਤੋਲਣਾ (tolṇā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "تولݨا",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: تولݨا (tolṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: تولݨا (tolṇā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "تورَڻُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: تورَڻُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: تورَڻُ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "तोरणु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: तोरणु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: तोरणु"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telh₂-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *telh₂-.",
  "forms": [
    {
      "form": "tolayati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुल्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयितुम्",
      "roman": "toláyitum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलित्वा",
      "roman": "tolitvā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयितव्य",
      "roman": "tolayitavyà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलनीय",
      "roman": "tolanī́ya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयितव्या",
      "roman": "tolayitavyā̀",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलनीया",
      "roman": "tolanī́yā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलित",
      "roman": "tolitá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलिता",
      "roman": "tolitā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलितवत्",
      "roman": "tolitávat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलितवती",
      "roman": "tolitávatī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयति",
      "roman": "toláyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयते",
      "roman": "toláyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयति",
      "roman": "toláyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयतः",
      "roman": "toláyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्ति",
      "roman": "toláyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयते",
      "roman": "toláyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेते",
      "roman": "toláyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्ते",
      "roman": "toláyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयसि",
      "roman": "toláyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयथः",
      "roman": "toláyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयथ",
      "roman": "toláyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयसे",
      "roman": "toláyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेथे",
      "roman": "toláyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयध्वे",
      "roman": "toláyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामि",
      "roman": "toláyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयावः",
      "roman": "toláyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामः",
      "roman": "toláyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामसि1",
      "roman": "toláyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलये",
      "roman": "toláye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयावहे",
      "roman": "toláyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामहे",
      "roman": "toláyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयतु",
      "roman": "toláyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयताम्",
      "roman": "toláyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्तु",
      "roman": "toláyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयताम्",
      "roman": "toláyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेताम्",
      "roman": "toláyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्ताम्",
      "roman": "toláyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलय",
      "roman": "toláya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयतम्",
      "roman": "toláyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयत",
      "roman": "toláyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयस्व",
      "roman": "toláyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेथाम्",
      "roman": "toláyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयध्वम्",
      "roman": "toláyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयानि",
      "roman": "toláyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाव",
      "roman": "toláyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाम",
      "roman": "toláyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयै",
      "roman": "toláyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयावहै",
      "roman": "toláyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामहै",
      "roman": "toláyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेत्",
      "roman": "toláyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेताम्",
      "roman": "toláyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेयुः",
      "roman": "toláyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेत",
      "roman": "toláyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेयाताम्",
      "roman": "toláyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेरन्",
      "roman": "toláyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेः",
      "roman": "toláyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेतम्",
      "roman": "toláyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेत",
      "roman": "toláyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेथाः",
      "roman": "toláyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेयाथाम्",
      "roman": "toláyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेध्वम्",
      "roman": "toláyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेयम्",
      "roman": "toláyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेव",
      "roman": "toláyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेम",
      "roman": "toláyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेय",
      "roman": "toláyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेवहि",
      "roman": "toláyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेमहि",
      "roman": "toláyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयात्",
      "roman": "toláyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाति",
      "roman": "toláyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयातः",
      "roman": "toláyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयान्",
      "roman": "toláyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाते",
      "roman": "toláyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयातै",
      "roman": "toláyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयैते",
      "roman": "toláyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्त",
      "roman": "toláyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयान्तै",
      "roman": "toláyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाः",
      "roman": "toláyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयासि",
      "roman": "toláyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाथः",
      "roman": "toláyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाथ",
      "roman": "toláyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयासे",
      "roman": "toláyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयासै",
      "roman": "toláyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयैथे",
      "roman": "toláyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाध्वै",
      "roman": "toláyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयानि",
      "roman": "toláyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाव",
      "roman": "toláyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाम",
      "roman": "toláyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयै",
      "roman": "toláyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयावहै",
      "roman": "toláyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामहै",
      "roman": "toláyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयत्",
      "roman": "toláyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयमान",
      "roman": "toláyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयान2",
      "roman": "tolayāna2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत्",
      "roman": "átolayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत",
      "roman": "átolayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत्",
      "roman": "átolayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयताम्",
      "roman": "átolayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयन्",
      "roman": "átolayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत",
      "roman": "átolayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयेताम्",
      "roman": "átolayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयन्त",
      "roman": "átolayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयः",
      "roman": "átolayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयतम्",
      "roman": "átolayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत",
      "roman": "átolayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयथाः",
      "roman": "átolayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयेथाम्",
      "roman": "átolayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयध्वम्",
      "roman": "átolayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयम्",
      "roman": "átolayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयाव",
      "roman": "átolayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयाम",
      "roman": "átolayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलये",
      "roman": "átolaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयावहि",
      "roman": "átolayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयामहि",
      "roman": "átolayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यति",
      "roman": "tolayiṣyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यते",
      "roman": "tolayiṣyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यति",
      "roman": "tolayiṣyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यतः",
      "roman": "tolayiṣyátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यन्ति",
      "roman": "tolayiṣyánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यते",
      "roman": "tolayiṣyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्येते",
      "roman": "tolayiṣyéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यन्ते",
      "roman": "tolayiṣyánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यसि",
      "roman": "tolayiṣyási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यथः",
      "roman": "tolayiṣyáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यथ",
      "roman": "tolayiṣyátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यसे",
      "roman": "tolayiṣyáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्येथे",
      "roman": "tolayiṣyéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यध्वे",
      "roman": "tolayiṣyádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यामि",
      "roman": "tolayiṣyā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यावः",
      "roman": "tolayiṣyā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यामः",
      "roman": "tolayiṣyā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यामसि1",
      "roman": "tolayiṣyā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्ये",
      "roman": "tolayiṣyé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यावहे",
      "roman": "tolayiṣyā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यामहे",
      "roman": "tolayiṣyā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यत्",
      "roman": "tolayiṣyát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यमाण",
      "roman": "tolayiṣyámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत्",
      "roman": "átolayiṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत",
      "roman": "átolayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत्",
      "roman": "átolayiṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यताम्",
      "roman": "átolayiṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यन्",
      "roman": "átolayiṣyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत",
      "roman": "átolayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्येताम्",
      "roman": "átolayiṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यन्त",
      "roman": "átolayiṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यः",
      "roman": "átolayiṣyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यतम्",
      "roman": "átolayiṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत",
      "roman": "átolayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यथाः",
      "roman": "átolayiṣyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्येथाम्",
      "roman": "átolayiṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यध्वम्",
      "roman": "átolayiṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यम्",
      "roman": "átolayiṣyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्याव",
      "roman": "átolayiṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्याम",
      "roman": "átolayiṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्ये",
      "roman": "átolayiṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यावहि",
      "roman": "átolayiṣyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यामहि",
      "roman": "átolayiṣyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यात्",
      "roman": "tolyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्याः1",
      "roman": "tolyā́ḥ1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्ताम्",
      "roman": "tolyā́stām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यासुः",
      "roman": "tolyā́suḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीष्ट",
      "roman": "tolayiṣīṣṭá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीयास्ताम्2",
      "roman": "tolayiṣīyā́stām2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीरन्",
      "roman": "tolayiṣīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्याः",
      "roman": "tolyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्तम्",
      "roman": "tolyā́stam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्त",
      "roman": "tolyā́sta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीष्ठाः",
      "roman": "tolayiṣīṣṭhā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीयास्थाम्2",
      "roman": "tolayiṣīyā́sthām2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीढ्वम्",
      "roman": "tolayiṣīḍhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यासम्",
      "roman": "tolyā́sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्व",
      "roman": "tolyā́sva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्म",
      "roman": "tolyā́sma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीय",
      "roman": "tolayiṣīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीवहि",
      "roman": "tolayiṣīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीमहि",
      "roman": "tolayiṣīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामास",
      "roman": "tolayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकार",
      "roman": "tolayā́ṃcakā́ra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रे",
      "roman": "tolayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामास",
      "roman": "tolayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकार",
      "roman": "tolayā́ṃcakā́ra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासतुः",
      "roman": "tolayā́māsátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रतुः",
      "roman": "tolayā́ṃcakrátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासुः",
      "roman": "tolayā́māsúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रुः",
      "roman": "tolayā́ṃcakrúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रे",
      "roman": "tolayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्राते",
      "roman": "tolayā́ṃcakrā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रिरे",
      "roman": "tolayā́ṃcakriré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासिथ",
      "roman": "tolayā́mā́sitha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकर्थ",
      "roman": "tolayā́ṃcakártha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासथुः",
      "roman": "tolayā́māsáthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रथुः",
      "roman": "tolayā́ṃcakráthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामास",
      "roman": "tolayā́māsá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्र",
      "roman": "tolayā́ṃcakrá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृषे",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्राथे",
      "roman": "tolayā́ṃcakrā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृध्वे",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛdhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामास",
      "roman": "tolayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकर",
      "roman": "tolayā́ṃcakára",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासिव",
      "roman": "tolayā́māsivá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृव",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासिम",
      "roman": "tolayā́māsimá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृम",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛmá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रे",
      "roman": "tolayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृवहे",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृमहे",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛmáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासिवांस्",
      "roman": "tolayā́māsivā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृवांस्",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛvā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्राण",
      "roman": "tolayā́ṃcakrāṇá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "तुल्",
        "2": "10",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "तोलयति • (tolayati) third-singular indicative (class 10, type P, present, root तुल्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tol"
      },
      "name": "sa-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nonf",
        "gerund": "tolitvā́",
        "gerundive_f": "tolayitavyā̀,tolanī́yā",
        "gerundive_mn": "tolayitavyà,tolanī́ya",
        "inf": "toláyitum",
        "o": "true",
        "part_av_f": "tolitávatī",
        "part_av_mn": "tolitávat",
        "part_f": "tolitā́",
        "part_mn": "tolitá"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "toláyati",
        "3": "",
        "4": "tolyáte"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "átolayat",
        "3": "",
        "4": "átolyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "tolayiṣyáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cond",
        "2": "átolayiṣyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bene",
        "2": "tolyā́t",
        "3": "tolayiṣīṣṭá"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "perf",
        "indic_av_1_d": "tolayā́māsivá,tolayā́ṃcakṛvá",
        "indic_av_1_p": "tolayā́māsimá,tolayā́ṃcakṛmá",
        "indic_av_1_s": "tolayā́mā́sa,tolayā́ṃcakára",
        "indic_av_2_d": "tolayā́māsáthuḥ,tolayā́ṃcakráthuḥ",
        "indic_av_2_p": "tolayā́māsá,tolayā́ṃcakrá",
        "indic_av_2_s": "tolayā́mā́sitha,tolayā́ṃcakártha",
        "indic_av_3_d": "tolayā́māsátuḥ,tolayā́ṃcakrátuḥ",
        "indic_av_3_p": "tolayā́māsúḥ,tolayā́ṃcakrúḥ",
        "indic_av_3_s": "tolayā́mā́sa,tolayā́ṃcakā́ra",
        "indic_mv_1_d": "tolayā́ṃcakṛváhe",
        "indic_mv_1_p": "tolayā́ṃcakṛmáhe",
        "indic_mv_1_s": "tolayā́ṃcakré",
        "indic_mv_2_d": "tolayā́ṃcakrā́the",
        "indic_mv_2_p": "tolayā́ṃcakṛdhvé",
        "indic_mv_2_s": "tolayā́ṃcakṛṣé",
        "indic_mv_3_d": "tolayā́ṃcakrā́te",
        "indic_mv_3_p": "tolayā́ṃcakriré",
        "indic_mv_3_s": "tolayā́ṃcakré",
        "o": "true",
        "part_av": "tolayā́māsivā́ṃs,tolayā́ṃcakṛvā́ṃs",
        "part_mv": "tolayā́ṃcakrāṇá"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 9 38 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 6 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 16 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root तुल्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 5 31 37",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 18 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit verbs with s-future",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lift up, raise"
      ],
      "id": "en-तोलयति-sa-verb-wOeoRwg4",
      "links": [
        [
          "lift",
          "lift"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "class-10",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh"
      ],
      "id": "en-तोलयति-sa-verb-Rp8pEAiI",
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "broadly",
        "class-10",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 45 45",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 9 38 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 6 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 5 31 37",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh",
        "to make equal in weight, equate, compare"
      ],
      "id": "en-तोलयति-sa-verb-Y16sSD2W",
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "equate",
          "equate"
        ],
        [
          "compare",
          "compare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh",
        "(with instrumental case) to make equal in weight, equate, compare"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "broadly",
        "class-10",
        "present",
        "type-p",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 10 45 45",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 9 38 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 4 35 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 6 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 5 31 37",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh",
        "to make equal in weight, equate, compare",
        "to counterbalance, outweigh, match"
      ],
      "id": "en-तोलयति-sa-verb-w9PmA6QW",
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "equate",
          "equate"
        ],
        [
          "compare",
          "compare"
        ],
        [
          "counterbalance",
          "counterbalance"
        ],
        [
          "outweigh",
          "outweigh"
        ],
        [
          "match",
          "match"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh",
        "(with instrumental case) to make equal in weight, equate, compare",
        "to counterbalance, outweigh, match"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "broadly",
        "class-10",
        "present",
        "type-p",
        "with-instrumental"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt̪oː.l̪ɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "तोलयति"
}

{
  "categories": [
    "Classical Sanskrit",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 10 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit present verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root तुल्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script",
    "Sanskrit verbs with nonfinite forms",
    "Sanskrit verbs with s-future"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀢𑁄𑀮𑀇",
            "3": "𑀢𑁄𑀮𑁂𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀢𑁄𑀮𑀇 (tolaï), 𑀢𑁄𑀮𑁂𑀇 (tolei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀢𑁄𑀮𑀇 (tolaï), 𑀢𑁄𑀮𑁂𑀇 (tolei)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "তোলা"
          },
          "expansion": "Assamese: তোলা (tüla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: তোলা (tüla)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "তোলা"
          },
          "expansion": "Bengali: তোলা (tōla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: তোলা (tōla)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ogu",
            "2": "तोलइ"
          },
          "expansion": "Old Gujarati: तोलइ (tolaï)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Gujarati: तोलइ (tolaï)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "તોળવું"
          },
          "expansion": "Gujarati: તોળવું (toḷvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: તોળવું (toḷvũ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "तोलना"
          },
          "expansion": "Old Hindi: तोलना (tolanā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: तोलना (tolanā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: tolnā, taulnā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "तोलना",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: तोलना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: तोलना, तौलना"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "تولْنا"
          },
          "expansion": "Urdu: تولْنا (tolnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: تولْنا (tolnā), تَولْنَا (taulnā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Maithili:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maithili:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "तोलब",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: तोलब (tōlab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: तोलब (tōlab)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mai",
            "2": "𑒞𑒼𑒪𑒥",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Tirhuta script: 𑒞𑒼𑒪𑒥 (tōlaba)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tirhuta script: 𑒞𑒼𑒪𑒥 (tōlaba)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "",
            "alt": "tolaṇe"
          },
          "expansion": "Old Marathi: tolaṇe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: tolaṇe"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘝𑘻𑘩𑘜𑘹",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘝𑘻𑘩𑘜𑘹",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘝𑘻𑘩𑘜𑘹"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "तोलणे",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: तोलणे",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: तोलणे"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwr",
            "2": "तोलणौ"
          },
          "expansion": "Marwari: तोलणौ (tolṇau)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marwari: तोलणौ (tolṇau)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "तौलनु"
          },
          "expansion": "Nepali: तौलनु (taulanu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: तौलनु (taulanu)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ତୋଳିବା"
          },
          "expansion": "Odia: ତୋଳିବା (toḷibā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ତୋଳିବା (toḷibā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Phalura:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Phalura:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Latin: toolíi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Perso-Arabic: تولی"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-opa",
            "2": "ਤੋਲਿ"
          },
          "expansion": "Old Punjabi: ਤੋਲਿ (toli)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Punjabi: ਤੋਲਿ (toli)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਤੋਲਣਾ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਤੋਲਣਾ (tolṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਤੋਲਣਾ (tolṇā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "تولݨا",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: تولݨا (tolṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: تولݨا (tolṇā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sindhi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "تورَڻُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: تورَڻُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: تورَڻُ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "तोरणु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: तोरणु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: तोरणु"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telh₂-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *telh₂-.",
  "forms": [
    {
      "form": "tolayati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुल्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयितुम्",
      "roman": "toláyitum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलित्वा",
      "roman": "tolitvā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयितव्य",
      "roman": "tolayitavyà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलनीय",
      "roman": "tolanī́ya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयितव्या",
      "roman": "tolayitavyā̀",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलनीया",
      "roman": "tolanī́yā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलित",
      "roman": "tolitá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलिता",
      "roman": "tolitā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलितवत्",
      "roman": "tolitávat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलितवती",
      "roman": "tolitávatī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयति",
      "roman": "toláyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयते",
      "roman": "toláyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयति",
      "roman": "toláyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयतः",
      "roman": "toláyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्ति",
      "roman": "toláyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयते",
      "roman": "toláyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेते",
      "roman": "toláyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्ते",
      "roman": "toláyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयसि",
      "roman": "toláyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयथः",
      "roman": "toláyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयथ",
      "roman": "toláyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयसे",
      "roman": "toláyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेथे",
      "roman": "toláyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयध्वे",
      "roman": "toláyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामि",
      "roman": "toláyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयावः",
      "roman": "toláyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामः",
      "roman": "toláyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामसि1",
      "roman": "toláyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलये",
      "roman": "toláye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयावहे",
      "roman": "toláyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामहे",
      "roman": "toláyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयतु",
      "roman": "toláyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयताम्",
      "roman": "toláyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्तु",
      "roman": "toláyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयताम्",
      "roman": "toláyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेताम्",
      "roman": "toláyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्ताम्",
      "roman": "toláyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलय",
      "roman": "toláya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयतम्",
      "roman": "toláyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयत",
      "roman": "toláyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयस्व",
      "roman": "toláyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेथाम्",
      "roman": "toláyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयध्वम्",
      "roman": "toláyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयानि",
      "roman": "toláyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाव",
      "roman": "toláyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाम",
      "roman": "toláyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयै",
      "roman": "toláyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयावहै",
      "roman": "toláyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामहै",
      "roman": "toláyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेत्",
      "roman": "toláyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेताम्",
      "roman": "toláyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेयुः",
      "roman": "toláyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेत",
      "roman": "toláyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेयाताम्",
      "roman": "toláyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेरन्",
      "roman": "toláyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेः",
      "roman": "toláyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेतम्",
      "roman": "toláyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेत",
      "roman": "toláyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेथाः",
      "roman": "toláyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेयाथाम्",
      "roman": "toláyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेध्वम्",
      "roman": "toláyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेयम्",
      "roman": "toláyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेव",
      "roman": "toláyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेम",
      "roman": "toláyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेय",
      "roman": "toláyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेवहि",
      "roman": "toláyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयेमहि",
      "roman": "toláyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयात्",
      "roman": "toláyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाति",
      "roman": "toláyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयातः",
      "roman": "toláyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयान्",
      "roman": "toláyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाते",
      "roman": "toláyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयातै",
      "roman": "toláyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयैते",
      "roman": "toláyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयन्त",
      "roman": "toláyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयान्तै",
      "roman": "toláyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाः",
      "roman": "toláyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयासि",
      "roman": "toláyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाथः",
      "roman": "toláyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाथ",
      "roman": "toláyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयासे",
      "roman": "toláyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयासै",
      "roman": "toláyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयैथे",
      "roman": "toláyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाध्वै",
      "roman": "toláyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयानि",
      "roman": "toláyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाव",
      "roman": "toláyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयाम",
      "roman": "toláyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयै",
      "roman": "toláyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयावहै",
      "roman": "toláyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामहै",
      "roman": "toláyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयत्",
      "roman": "toláyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयमान",
      "roman": "toláyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयान2",
      "roman": "tolayāna2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत्",
      "roman": "átolayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत",
      "roman": "átolayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत्",
      "roman": "átolayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयताम्",
      "roman": "átolayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयन्",
      "roman": "átolayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत",
      "roman": "átolayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयेताम्",
      "roman": "átolayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयन्त",
      "roman": "átolayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयः",
      "roman": "átolayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयतम्",
      "roman": "átolayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयत",
      "roman": "átolayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयथाः",
      "roman": "átolayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयेथाम्",
      "roman": "átolayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयध्वम्",
      "roman": "átolayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयम्",
      "roman": "átolayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयाव",
      "roman": "átolayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयाम",
      "roman": "átolayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलये",
      "roman": "átolaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयावहि",
      "roman": "átolayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयामहि",
      "roman": "átolayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यति",
      "roman": "tolayiṣyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यते",
      "roman": "tolayiṣyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यति",
      "roman": "tolayiṣyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यतः",
      "roman": "tolayiṣyátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यन्ति",
      "roman": "tolayiṣyánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यते",
      "roman": "tolayiṣyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्येते",
      "roman": "tolayiṣyéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यन्ते",
      "roman": "tolayiṣyánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यसि",
      "roman": "tolayiṣyási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यथः",
      "roman": "tolayiṣyáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यथ",
      "roman": "tolayiṣyátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यसे",
      "roman": "tolayiṣyáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्येथे",
      "roman": "tolayiṣyéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यध्वे",
      "roman": "tolayiṣyádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यामि",
      "roman": "tolayiṣyā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यावः",
      "roman": "tolayiṣyā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यामः",
      "roman": "tolayiṣyā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यामसि1",
      "roman": "tolayiṣyā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्ये",
      "roman": "tolayiṣyé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यावहे",
      "roman": "tolayiṣyā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यामहे",
      "roman": "tolayiṣyā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यत्",
      "roman": "tolayiṣyát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिष्यमाण",
      "roman": "tolayiṣyámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत्",
      "roman": "átolayiṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत",
      "roman": "átolayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत्",
      "roman": "átolayiṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यताम्",
      "roman": "átolayiṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यन्",
      "roman": "átolayiṣyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत",
      "roman": "átolayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्येताम्",
      "roman": "átolayiṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यन्त",
      "roman": "átolayiṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यः",
      "roman": "átolayiṣyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यतम्",
      "roman": "átolayiṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यत",
      "roman": "átolayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यथाः",
      "roman": "átolayiṣyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्येथाम्",
      "roman": "átolayiṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यध्वम्",
      "roman": "átolayiṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यम्",
      "roman": "átolayiṣyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्याव",
      "roman": "átolayiṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्याम",
      "roman": "átolayiṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्ये",
      "roman": "átolayiṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यावहि",
      "roman": "átolayiṣyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतोलयिष्यामहि",
      "roman": "átolayiṣyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यात्",
      "roman": "tolyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्याः1",
      "roman": "tolyā́ḥ1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्ताम्",
      "roman": "tolyā́stām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यासुः",
      "roman": "tolyā́suḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीष्ट",
      "roman": "tolayiṣīṣṭá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीयास्ताम्2",
      "roman": "tolayiṣīyā́stām2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीरन्",
      "roman": "tolayiṣīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्याः",
      "roman": "tolyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्तम्",
      "roman": "tolyā́stam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्त",
      "roman": "tolyā́sta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीष्ठाः",
      "roman": "tolayiṣīṣṭhā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीयास्थाम्2",
      "roman": "tolayiṣīyā́sthām2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीढ्वम्",
      "roman": "tolayiṣīḍhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यासम्",
      "roman": "tolyā́sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्व",
      "roman": "tolyā́sva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोल्यास्म",
      "roman": "tolyā́sma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीय",
      "roman": "tolayiṣīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीवहि",
      "roman": "tolayiṣīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयिषीमहि",
      "roman": "tolayiṣīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामास",
      "roman": "tolayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकार",
      "roman": "tolayā́ṃcakā́ra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रे",
      "roman": "tolayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामास",
      "roman": "tolayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकार",
      "roman": "tolayā́ṃcakā́ra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासतुः",
      "roman": "tolayā́māsátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रतुः",
      "roman": "tolayā́ṃcakrátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासुः",
      "roman": "tolayā́māsúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रुः",
      "roman": "tolayā́ṃcakrúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रे",
      "roman": "tolayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्राते",
      "roman": "tolayā́ṃcakrā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रिरे",
      "roman": "tolayā́ṃcakriré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासिथ",
      "roman": "tolayā́mā́sitha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकर्थ",
      "roman": "tolayā́ṃcakártha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासथुः",
      "roman": "tolayā́māsáthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रथुः",
      "roman": "tolayā́ṃcakráthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामास",
      "roman": "tolayā́māsá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्र",
      "roman": "tolayā́ṃcakrá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृषे",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्राथे",
      "roman": "tolayā́ṃcakrā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृध्वे",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛdhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामास",
      "roman": "tolayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकर",
      "roman": "tolayā́ṃcakára",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासिव",
      "roman": "tolayā́māsivá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृव",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासिम",
      "roman": "tolayā́māsimá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृम",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛmá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्रे",
      "roman": "tolayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृवहे",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृमहे",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛmáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयामासिवांस्",
      "roman": "tolayā́māsivā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचकृवांस्",
      "roman": "tolayā́ṃcakṛvā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "तोलयांचक्राण",
      "roman": "tolayā́ṃcakrāṇá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "तुल्",
        "2": "10",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "तोलयति • (tolayati) third-singular indicative (class 10, type P, present, root तुल्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tol"
      },
      "name": "sa-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nonf",
        "gerund": "tolitvā́",
        "gerundive_f": "tolayitavyā̀,tolanī́yā",
        "gerundive_mn": "tolayitavyà,tolanī́ya",
        "inf": "toláyitum",
        "o": "true",
        "part_av_f": "tolitávatī",
        "part_av_mn": "tolitávat",
        "part_f": "tolitā́",
        "part_mn": "tolitá"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "toláyati",
        "3": "",
        "4": "tolyáte"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "átolayat",
        "3": "",
        "4": "átolyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "tolayiṣyáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cond",
        "2": "átolayiṣyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bene",
        "2": "tolyā́t",
        "3": "tolayiṣīṣṭá"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "perf",
        "indic_av_1_d": "tolayā́māsivá,tolayā́ṃcakṛvá",
        "indic_av_1_p": "tolayā́māsimá,tolayā́ṃcakṛmá",
        "indic_av_1_s": "tolayā́mā́sa,tolayā́ṃcakára",
        "indic_av_2_d": "tolayā́māsáthuḥ,tolayā́ṃcakráthuḥ",
        "indic_av_2_p": "tolayā́māsá,tolayā́ṃcakrá",
        "indic_av_2_s": "tolayā́mā́sitha,tolayā́ṃcakártha",
        "indic_av_3_d": "tolayā́māsátuḥ,tolayā́ṃcakrátuḥ",
        "indic_av_3_p": "tolayā́māsúḥ,tolayā́ṃcakrúḥ",
        "indic_av_3_s": "tolayā́mā́sa,tolayā́ṃcakā́ra",
        "indic_mv_1_d": "tolayā́ṃcakṛváhe",
        "indic_mv_1_p": "tolayā́ṃcakṛmáhe",
        "indic_mv_1_s": "tolayā́ṃcakré",
        "indic_mv_2_d": "tolayā́ṃcakrā́the",
        "indic_mv_2_p": "tolayā́ṃcakṛdhvé",
        "indic_mv_2_s": "tolayā́ṃcakṛṣé",
        "indic_mv_3_d": "tolayā́ṃcakrā́te",
        "indic_mv_3_p": "tolayā́ṃcakriré",
        "indic_mv_3_s": "tolayā́ṃcakré",
        "o": "true",
        "part_av": "tolayā́māsivā́ṃs,tolayā́ṃcakṛvā́ṃs",
        "part_mv": "tolayā́ṃcakrāṇá"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lift up, raise"
      ],
      "links": [
        [
          "lift",
          "lift"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "class-10",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh"
      ],
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "broadly",
        "class-10",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh",
        "to make equal in weight, equate, compare"
      ],
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "equate",
          "equate"
        ],
        [
          "compare",
          "compare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh",
        "(with instrumental case) to make equal in weight, equate, compare"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "broadly",
        "class-10",
        "present",
        "type-p",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh",
        "to make equal in weight, equate, compare",
        "to counterbalance, outweigh, match"
      ],
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "equate",
          "equate"
        ],
        [
          "compare",
          "compare"
        ],
        [
          "counterbalance",
          "counterbalance"
        ],
        [
          "outweigh",
          "outweigh"
        ],
        [
          "match",
          "match"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to determine the weight of anything by lifting it up; to weigh",
        "(with instrumental case) to make equal in weight, equate, compare",
        "to counterbalance, outweigh, match"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "broadly",
        "class-10",
        "present",
        "type-p",
        "with-instrumental"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt̪oː.l̪ɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "तोलयति"
}

Download raw JSONL data for तोलयति meaning in Sanskrit (42.2kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Undeclinable'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Masculine/Neuter Gerundive'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Feminine Gerundive'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Masculine/Neuter Past Passive Participle'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Feminine Past Passive Participle'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Masculine/Neuter Past Active Participle'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Feminine Past Active Participle'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "तोलयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "तोलयति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.