"तुल्" meaning in Sanskrit

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "scales, weight",
      "roman": "tulā́",
      "word": "तुला"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to be weighted, comparable",
      "roman": "tulya",
      "word": "तुल्य"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telh₂-",
        "4": "",
        "5": "to bear, undergo, endure"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telh₂- (“to bear, undergo, endure”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τᾰ́λαντον",
        "t": "balance, scale"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τᾰ́λαντον (tálanton, “balance, scale”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "talent"
      },
      "expansion": "English talent",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tolerō",
        "t": "bear, endure"
      },
      "expansion": "Latin tolerō (“bear, endure”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tolerate"
      },
      "expansion": "English tolerate",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ἄτλας",
        "t": "the 'bearer' of heaven"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἄτλας (Átlas, “the 'bearer' of heaven”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *telh₂- (“to bear, undergo, endure”).\nCognate with Ancient Greek τᾰ́λαντον (tálanton, “balance, scale”) whence English talent, Latin tolerō (“bear, endure”) whence English tolerate. Further possible cognates include Ancient Greek Ἄτλας (Átlas, “the 'bearer' of heaven”) and therefore Ἀτλαντίς (Atlantís).",
  "forms": [
    {
      "form": "tul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "तुल् • (tul)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "तुल् • (tul)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 20 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 16 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 14 28 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 17 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lift up, raise"
      ],
      "id": "en-तुल्-sa-root-wOeoRwg4",
      "links": [
        [
          "lift",
          "lift"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 20 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 14 28 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 17 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to determine the weight of something by lifting it up"
      ],
      "id": "en-तुल्-sa-root-RBDYtc7x",
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "lifting",
          "lifting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 20 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 14 28 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 13 52 36",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 17 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to compare by weighing"
      ],
      "id": "en-तुल्-sa-root-oiZcAgQ9",
      "links": [
        [
          "compare",
          "compare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 20 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 14 28 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 17 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make equal in weight, compare"
      ],
      "id": "en-तुल्-sa-root-PZ35o8sS",
      "links": [
        [
          "compare",
          "compare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tul/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ul̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "तुल्"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "scales, weight",
      "roman": "tulā́",
      "word": "तुला"
    },
    {
      "english": "to be weighted, comparable",
      "roman": "tulya",
      "word": "तुल्य"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telh₂-",
        "4": "",
        "5": "to bear, undergo, endure"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telh₂- (“to bear, undergo, endure”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τᾰ́λαντον",
        "t": "balance, scale"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τᾰ́λαντον (tálanton, “balance, scale”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "talent"
      },
      "expansion": "English talent",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tolerō",
        "t": "bear, endure"
      },
      "expansion": "Latin tolerō (“bear, endure”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tolerate"
      },
      "expansion": "English tolerate",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ἄτλας",
        "t": "the 'bearer' of heaven"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἄτλας (Átlas, “the 'bearer' of heaven”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *telh₂- (“to bear, undergo, endure”).\nCognate with Ancient Greek τᾰ́λαντον (tálanton, “balance, scale”) whence English talent, Latin tolerō (“bear, endure”) whence English tolerate. Further possible cognates include Ancient Greek Ἄτλας (Átlas, “the 'bearer' of heaven”) and therefore Ἀτλαντίς (Atlantís).",
  "forms": [
    {
      "form": "tul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "तुल् • (tul)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "तुल् • (tul)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lift up, raise"
      ],
      "links": [
        [
          "lift",
          "lift"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to determine the weight of something by lifting it up"
      ],
      "links": [
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "lifting",
          "lifting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to compare by weighing"
      ],
      "links": [
        [
          "compare",
          "compare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make equal in weight, compare"
      ],
      "links": [
        [
          "compare",
          "compare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tul/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ul̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "तुल्"
}