See तद् in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*só",
"4": "*só, *séh₂, *tód"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sē"
},
"expansion": "Old English sē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the"
},
"expansion": "English the",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁ (ho)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód. Cognate with Old English sē, sēo, þæt (whence English the, that), Ancient Greek ὁ (ho), ἡ (hē), τό (tó), and Old Church Slavonic тъ (tŭ), та (ta), то (to).",
"forms": [
{
"form": "tad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pronoun",
"sc": "Deva"
},
"expansion": "तद् • (tad)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"it"
],
"id": "en-तद्-sa-pron-KtinBJ18",
"links": [
[
"it",
"it"
]
],
"raw_glosses": [
"(3rd person pronoun) it"
],
"tags": [
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-तद्-sa-pron-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
},
{
"glosses": [
"this"
],
"id": "en-तद्-sa-pron-HreWAkEe",
"links": [
[
"this",
"this"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɐ́d/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐd̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
}
],
"word": "तद्"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "element",
"roman": "tattva",
"word": "तत्त्व"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "having that",
"roman": "tadvat",
"word": "तद्वत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "that",
"roman": "tyad",
"word": "त्यद्"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "so",
"3": "sā",
"4": "ta",
"g1": "m",
"g2": "f",
"g3": "n"
},
"expansion": "Pali: so m, sā f, ta n",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: so m, sā f, ta n"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑁄",
"3": "𑀲",
"4": "𑀲𑀸",
"5": "𑀢",
"g1": "m",
"g2": "f",
"g3": "n"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑁄 m (so), 𑀲 f (sa), 𑀲𑀸 n (sā), 𑀢 (ta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑁄 m (so), 𑀲 f (sa), 𑀲𑀸 n (sā), 𑀢 (ta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "سُہ",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kashmiri: سُہ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: سُہ / सु (su)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl"
},
"expansion": "Phalura:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura: سوۡ (so)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*só",
"4": "*só, *séh₂, *tód"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sē"
},
"expansion": "Old English sē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the"
},
"expansion": "English the",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁ (ho)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód. Cognate with Old English sē, sēo, þæt (whence English the, that), Ancient Greek ὁ (ho), ἡ (hē), τό (tó), and Old Church Slavonic тъ (tŭ), та (ta), то (to).",
"forms": [
{
"form": "tad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सः",
"roman": "sáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स",
"roman": "sá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तौ",
"roman": "taú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तम्",
"roman": "tám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तौ",
"roman": "taú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तान्",
"roman": "tā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तेन",
"roman": "téna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तैः",
"roman": "taíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तेभिः1",
"roman": "tébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मै",
"roman": "tásmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तेभ्यः",
"roman": "tébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मात्",
"roman": "tásmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तेभ्यः",
"roman": "tébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्य",
"roman": "tásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तेषाम्",
"roman": "téṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मिन्",
"roman": "tásmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सस्मिन्",
"roman": "sásmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तेषु",
"roman": "téṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सा",
"roman": "sā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ताः",
"roman": "tā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ताम्",
"roman": "tā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ताः",
"roman": "tā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तया",
"roman": "táyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ताभिः",
"roman": "tā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्यै",
"roman": "tásyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ताभ्यः",
"roman": "tā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्याः",
"roman": "tásyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ताभ्यः",
"roman": "tā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्याः",
"roman": "tásyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तासाम्",
"roman": "tā́sām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्याम्",
"roman": "tásyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तासु",
"roman": "tā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तद्",
"roman": "tád",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तानि",
"roman": "tā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तद्",
"roman": "tád",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तानि",
"roman": "tā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तेन",
"roman": "téna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तैः",
"roman": "taíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तेभिः1",
"roman": "tébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मै",
"roman": "tásmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तेभ्यः",
"roman": "tébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मात्",
"roman": "tásmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तेभ्यः",
"roman": "tébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्य",
"roman": "tásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तेषाम्",
"roman": "téṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मिन्",
"roman": "tásmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सस्मिन्",
"roman": "sásmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तेषु",
"roman": "téṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "determiner",
"sc": "Deva"
},
"expansion": "तद् • (tad)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tá",
"2": "tā́",
"3": "tá",
"f_nom_s": "sā́",
"m_nom_s": "sáḥ,sá",
"mfn_voc_d": "-",
"mfn_voc_p": "-",
"mfn_voc_s": "-",
"mn_loc_s": "tásmin,sásmin¹",
"n_acc_s": "tád",
"n_nom_s": "tád",
"pronominal": "1"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "tá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "tásmin,sásmin¹",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "sáḥ,sá",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "1",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "-",
"voc_p": "-",
"voc_s": "-"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "tā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "sā́",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "1",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "-",
"voc_p": "-",
"voc_s": "-"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "tá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "tád",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "tásmin,sásmin¹",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "tád",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "1",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "-",
"voc_p": "-",
"voc_s": "-"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "det",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tatra",
"word": "तत्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tathā",
"word": "तथा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tadā",
"word": "तदा"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"this, that"
],
"id": "en-तद्-sa-det-1K3CkqOC",
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"that",
"that"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I that very person ask you",
"roman": "sa tvā pṛcchāmi",
"text": "स त्वा पृच्छामि",
"type": "example"
},
{
"english": "Do thou tell us",
"roman": "sa vai no brūhi",
"text": "स वै नो ब्रूहि",
"type": "example"
},
{
"english": "Let your Highness set out for victory",
"roman": "sa bhavān vijayāya pratiṣṭhatām",
"text": "स भवान् विजयाय प्रतिष्ठताम्",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for sake of emphasis, connected with or stands in place of other pronouns, demonstratives, and relatives"
],
"id": "en-तद्-sa-det-Wk59WypA"
},
{
"examples": [
{
"text": "तद् (tad) + दिन (dina, “day”) → तद्दिन (taddina, “that day”)"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-तद्-sa-det-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compound) that"
],
"raw_tags": [
"in compound"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɐ́d/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐd̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
}
],
"wikipedia": [
"Ṛgveda"
],
"word": "तद्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*só",
"4": "*só, *séh₂, *tód"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sē"
},
"expansion": "Old English sē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the"
},
"expansion": "English the",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁ (ho)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód. Cognate with Old English sē, sēo, þæt (whence English the, that), Ancient Greek ὁ (ho), ἡ (hē), τό (tó), and Old Church Slavonic тъ (tŭ), та (ta), то (to).",
"forms": [
{
"form": "tad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "tad"
},
"expansion": "तद् • (tad) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"this world (compare इदम् (idam))"
],
"id": "en-तद्-sa-noun-Rs21svv8",
"links": [
[
"इदम्",
"इदम्#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ত"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "দ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "্"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬢᬤ᭄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "্"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဒ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ત"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "દ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "્"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਤ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਦ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "੍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦠꦢ꧀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ತ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ದ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "್"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "៑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "຺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ത"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ദ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "്"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢐᠠᢑ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑑂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ତ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଦ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "୍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢡ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "꣄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆠𑆢𑇀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ද"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "්"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚙𑚛𑚶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "தத்³"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "త"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ద"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "్"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ท"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฺ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཏ་ད྄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 30 23 23 0 0 0 0 0 0 24 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑓂"
}
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of ब्रह्म (brahma)"
],
"id": "en-तद्-sa-noun-EdFm8EBz",
"links": [
[
"ब्रह्म",
"ब्रह्म#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "brahma",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ब्रह्म"
}
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of तत्त्व (tattva)"
],
"id": "en-तद्-sa-noun-YIR3VJgD",
"links": [
[
"तत्त्व",
"तत्त्व#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "tattva",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "तत्त्व"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɐ́d/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐd̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
}
],
"word": "तद्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*só",
"4": "*só, *séh₂, *tód"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sē"
},
"expansion": "Old English sē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the"
},
"expansion": "English the",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁ (ho)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód. Cognate with Old English sē, sēo, þæt (whence English the, that), Ancient Greek ὁ (ho), ἡ (hē), τό (tó), and Old Church Slavonic тъ (tŭ), та (ta), то (to).",
"forms": [
{
"form": "tad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"sc": "Deva",
"tr": "tad"
},
"expansion": "तद् • (tad)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"there, in that place, thither, to that spot"
],
"id": "en-तद्-sa-adv-Mfkk9nFV",
"links": [
[
"there",
"there"
],
[
"thither",
"thither"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "तत्र"
},
{
"word": "अत्र"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 13 39 1 0 5 0 14 1 1 18 0 1 1 4 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 15 45 1 0 6 0 9 0 0 17 0 1 0 4 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 45 1 0 5 0 8 2 1 16 0 0 2 5 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 43 0 0 6 0 9 1 0 16 0 2 3 6 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 40 4 0 4 0 7 1 1 21 0 0 2 4 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 38 1 0 5 1 8 2 0 15 1 2 3 6 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 1 0 6 0 9 2 1 16 0 3 4 7 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 42 1 0 6 0 9 1 0 16 0 2 3 6 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"then, at that time, in that case"
],
"id": "en-तद्-sa-adv-anLYnKb5",
"links": [
[
"then",
"then"
],
[
"in that case",
"in that case"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "तदा"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 17 0 0 0 4 13 54 0 0 4 0 7 0",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 17 0 0 0 4 13 54 0 0 4 0 7 0",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 17 0 0 0 4 13 54 0 0 4 0 7 0",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 16 0 0 1 4 17 48 0 0 5 0 9 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌤𑌦𑍍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 16 0 0 1 4 17 48 0 0 5 0 9 0",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 16 0 0 1 4 17 48 0 0 5 0 9 0",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 16 0 0 1 4 17 48 0 0 5 0 9 0",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 15 0 3 11 11 8 23 3 0 5 0 15 7",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢠᠠᡩ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 17 0 0 0 4 13 54 0 0 4 0 7 0",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 17 0 0 0 4 13 54 0 0 4 0 7 0",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 17 0 0 0 4 13 54 0 0 4 0 7 0",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 16 0 1 1 5 15 44 1 0 6 0 9 2",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 16 0 1 1 5 15 44 1 0 6 0 9 2",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 16 0 1 1 5 15 44 1 0 6 0 9 2",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨴"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "with regard to that there are these two verses",
"roman": "tad etau ślokau bhavataḥ",
"text": "तद् एतौ श्लोकौ भवतः",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thus, in this manner, with regard to that"
],
"id": "en-तद्-sa-adv-9nZwCjGM",
"links": [
[
"thus",
"thus"
]
]
},
{
"glosses": [
"on that account, for that reason, therefore, consequently"
],
"id": "en-तद्-sa-adv-ntfrIjyz",
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"consequently",
"consequently"
]
]
},
{
"glosses": [
"now (clause-connecting particle)"
],
"id": "en-तद्-sa-adv-2OjcOJiz",
"links": [
[
"now",
"now"
]
]
},
{
"glosses": [
"so also, equally, and"
],
"id": "en-तद्-sa-adv-kA0aoaCV",
"links": [
[
"equally",
"equally"
],
[
"and",
"and"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If those waters are stagnant",
"roman": "sa yadi sthāvarā āpo bhavanti",
"text": "स यदि स्थावरा आपो भवन्ति",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an indeclinable particle serving merely as emphasis, particularly in the Brāhmaṇas (typically precedes यद् (yad), यदि (yadi), यथा (yathā), or चेद् (ced))"
],
"id": "en-तद्-sa-adv-3TBiQhmQ",
"links": [
[
"Brāhmaṇas",
"w:Brāhmaṇas"
],
[
"यद्",
"यद्#Sanskrit"
],
[
"यदि",
"यदि#Sanskrit"
],
[
"यथा",
"यथा#Sanskrit"
],
[
"चेद्",
"चेद्#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"even then, nevertheless, notwithstanding"
],
"id": "en-तद्-sa-adv-IY73o4V8",
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"nevertheless",
"nevertheless"
],
[
"notwithstanding",
"notwithstanding"
]
],
"raw_glosses": [
"(reduplicated) even then, nevertheless, notwithstanding"
],
"tags": [
"reduplication"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɐ́d/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐd̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 18 0 2 14 14 8 22 0 0 4 0 18 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
}
],
"word": "तद्"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit determiners",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit pronouns",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant script codes",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*só",
"4": "*só, *séh₂, *tód"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sē"
},
"expansion": "Old English sē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the"
},
"expansion": "English the",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁ (ho)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód. Cognate with Old English sē, sēo, þæt (whence English the, that), Ancient Greek ὁ (ho), ἡ (hē), τό (tó), and Old Church Slavonic тъ (tŭ), та (ta), то (to).",
"forms": [
{
"form": "tad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pronoun",
"sc": "Deva"
},
"expansion": "तद् • (tad)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"it"
],
"links": [
[
"it",
"it"
]
],
"raw_glosses": [
"(3rd person pronoun) it"
],
"tags": [
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
},
{
"glosses": [
"this"
],
"links": [
[
"this",
"this"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɐ́d/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐd̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "দ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬢᬤ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "্"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰝"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰟"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰿"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဒ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ત"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "દ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਤ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਦ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "੍"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌤𑌦𑍍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦠꦢ꧀"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂞"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂠"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂹"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ತ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ದ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ത"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ദ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "്"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢠᠠᡩ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘝"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘟"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢐᠠᢑ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦽"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦿"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧠"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐟"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐡"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ତ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଦ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢡ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢣ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆠𑆢𑇀"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖝"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖿"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ද"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "්"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚙𑚛𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "தத்³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "త"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ద"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ท"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཏ་ད྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒞"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒠"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑓂"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨙"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨛"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨴"
}
],
"word": "तद्"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit determiners",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit pronouns",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant script codes",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "element",
"roman": "tattva",
"word": "तत्त्व"
},
{
"english": "having that",
"roman": "tadvat",
"word": "तद्वत्"
},
{
"english": "that",
"roman": "tyad",
"word": "त्यद्"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "so",
"3": "sā",
"4": "ta",
"g1": "m",
"g2": "f",
"g3": "n"
},
"expansion": "Pali: so m, sā f, ta n",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: so m, sā f, ta n"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑁄",
"3": "𑀲",
"4": "𑀲𑀸",
"5": "𑀢",
"g1": "m",
"g2": "f",
"g3": "n"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑁄 m (so), 𑀲 f (sa), 𑀲𑀸 n (sā), 𑀢 (ta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑁄 m (so), 𑀲 f (sa), 𑀲𑀸 n (sā), 𑀢 (ta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "سُہ",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kashmiri: سُہ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: سُہ / सु (su)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl"
},
"expansion": "Phalura:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura: سوۡ (so)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*só",
"4": "*só, *séh₂, *tód"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sē"
},
"expansion": "Old English sē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the"
},
"expansion": "English the",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁ (ho)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód. Cognate with Old English sē, sēo, þæt (whence English the, that), Ancient Greek ὁ (ho), ἡ (hē), τό (tó), and Old Church Slavonic тъ (tŭ), та (ta), то (to).",
"forms": [
{
"form": "tad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सः",
"roman": "sáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स",
"roman": "sá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तौ",
"roman": "taú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तम्",
"roman": "tám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तौ",
"roman": "taú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तान्",
"roman": "tā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तेन",
"roman": "téna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तैः",
"roman": "taíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तेभिः1",
"roman": "tébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मै",
"roman": "tásmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तेभ्यः",
"roman": "tébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मात्",
"roman": "tásmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तेभ्यः",
"roman": "tébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्य",
"roman": "tásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तेषाम्",
"roman": "téṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मिन्",
"roman": "tásmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सस्मिन्",
"roman": "sásmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तेषु",
"roman": "téṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सा",
"roman": "sā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ताः",
"roman": "tā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ताम्",
"roman": "tā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ताः",
"roman": "tā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तया",
"roman": "táyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ताभिः",
"roman": "tā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्यै",
"roman": "tásyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ताभ्यः",
"roman": "tā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्याः",
"roman": "tásyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ताभ्यः",
"roman": "tā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्याः",
"roman": "tásyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तासाम्",
"roman": "tā́sām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्याम्",
"roman": "tásyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तासु",
"roman": "tā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तद्",
"roman": "tád",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तानि",
"roman": "tā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तद्",
"roman": "tád",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ते",
"roman": "té",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तानि",
"roman": "tā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ता1",
"roman": "tā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तेन",
"roman": "téna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तैः",
"roman": "taíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तेभिः1",
"roman": "tébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मै",
"roman": "tásmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तेभ्यः",
"roman": "tébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मात्",
"roman": "tásmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ताभ्याम्",
"roman": "tā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तेभ्यः",
"roman": "tébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्य",
"roman": "tásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तेषाम्",
"roman": "téṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तस्मिन्",
"roman": "tásmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सस्मिन्",
"roman": "sásmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तयोः",
"roman": "táyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तेषु",
"roman": "téṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "determiner",
"sc": "Deva"
},
"expansion": "तद् • (tad)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tá",
"2": "tā́",
"3": "tá",
"f_nom_s": "sā́",
"m_nom_s": "sáḥ,sá",
"mfn_voc_d": "-",
"mfn_voc_p": "-",
"mfn_voc_s": "-",
"mn_loc_s": "tásmin,sásmin¹",
"n_acc_s": "tád",
"n_nom_s": "tád",
"pronominal": "1"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "tá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "tásmin,sásmin¹",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "sáḥ,sá",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "1",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "-",
"voc_p": "-",
"voc_s": "-"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "tā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "sā́",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "1",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "-",
"voc_p": "-",
"voc_s": "-"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "tá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "tád",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "tásmin,sásmin¹",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "tád",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "1",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "-",
"voc_p": "-",
"voc_s": "-"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "det",
"related": [
{
"roman": "tatra",
"word": "तत्र"
},
{
"roman": "tathā",
"word": "तथा"
},
{
"roman": "tadā",
"word": "तदा"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"this, that"
],
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"that",
"that"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I that very person ask you",
"roman": "sa tvā pṛcchāmi",
"text": "स त्वा पृच्छामि",
"type": "example"
},
{
"english": "Do thou tell us",
"roman": "sa vai no brūhi",
"text": "स वै नो ब्रूहि",
"type": "example"
},
{
"english": "Let your Highness set out for victory",
"roman": "sa bhavān vijayāya pratiṣṭhatām",
"text": "स भवान् विजयाय प्रतिष्ठताम्",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for sake of emphasis, connected with or stands in place of other pronouns, demonstratives, and relatives"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "तद् (tad) + दिन (dina, “day”) → तद्दिन (taddina, “that day”)"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compound) that"
],
"raw_tags": [
"in compound"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɐ́d/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐd̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "দ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬢᬤ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "্"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰝"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰟"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰿"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဒ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ત"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "દ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਤ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਦ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "੍"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌤𑌦𑍍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦠꦢ꧀"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂞"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂠"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂹"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ತ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ದ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ത"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ദ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "്"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢠᠠᡩ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘝"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘟"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢐᠠᢑ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦽"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦿"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧠"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐟"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐡"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ତ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଦ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢡ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢣ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆠𑆢𑇀"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖝"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖿"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ද"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "්"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚙𑚛𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "தத்³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "త"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ద"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ท"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཏ་ད྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒞"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒠"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑓂"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨙"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨛"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨴"
}
],
"wikipedia": [
"Ṛgveda"
],
"word": "तद्"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit determiners",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit pronouns",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant script codes",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*só",
"4": "*só, *séh₂, *tód"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sē"
},
"expansion": "Old English sē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the"
},
"expansion": "English the",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁ (ho)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód. Cognate with Old English sē, sēo, þæt (whence English the, that), Ancient Greek ὁ (ho), ἡ (hē), τό (tó), and Old Church Slavonic тъ (tŭ), та (ta), то (to).",
"forms": [
{
"form": "tad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "tad"
},
"expansion": "तद् • (tad) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"this world (compare इदम् (idam))"
],
"links": [
[
"इदम्",
"इदम्#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of ब्रह्म (brahma)"
],
"links": [
[
"ब्रह्म",
"ब्रह्म#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "brahma",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ब्रह्म"
}
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of तत्त्व (tattva)"
],
"links": [
[
"तत्त्व",
"तत्त्व#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "tattva",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "तत्त्व"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɐ́d/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐd̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "দ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬢᬤ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "্"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰝"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰟"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰿"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဒ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ત"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "દ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਤ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਦ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "੍"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌤𑌦𑍍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦠꦢ꧀"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂞"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂠"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂹"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ತ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ದ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ത"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ദ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "്"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢠᠠᡩ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘝"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘟"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢐᠠᢑ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦽"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦿"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧠"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐟"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐡"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ତ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଦ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢡ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢣ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆠𑆢𑇀"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖝"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖿"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ද"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "්"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚙𑚛𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "தத்³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "త"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ద"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ท"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཏ་ད྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒞"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒠"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑓂"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨙"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨛"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨴"
}
],
"word": "तद्"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit determiners",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit pronouns",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant script codes",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sá",
"4": "*sá, *sáH, *tád"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*só",
"4": "*só, *séh₂, *tód"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sē"
},
"expansion": "Old English sē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the"
},
"expansion": "English the",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁ (ho)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *sá, *sáH, *tád, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód. Cognate with Old English sē, sēo, þæt (whence English the, that), Ancient Greek ὁ (ho), ἡ (hē), τό (tó), and Old Church Slavonic тъ (tŭ), та (ta), то (to).",
"forms": [
{
"form": "tad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"sc": "Deva",
"tr": "tad"
},
"expansion": "तद् • (tad)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"there, in that place, thither, to that spot"
],
"links": [
[
"there",
"there"
],
[
"thither",
"thither"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "तत्र"
},
{
"word": "अत्र"
}
]
},
{
"glosses": [
"then, at that time, in that case"
],
"links": [
[
"then",
"then"
],
[
"in that case",
"in that case"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "तदा"
}
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "with regard to that there are these two verses",
"roman": "tad etau ślokau bhavataḥ",
"text": "तद् एतौ श्लोकौ भवतः",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thus, in this manner, with regard to that"
],
"links": [
[
"thus",
"thus"
]
]
},
{
"glosses": [
"on that account, for that reason, therefore, consequently"
],
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"consequently",
"consequently"
]
]
},
{
"glosses": [
"now (clause-connecting particle)"
],
"links": [
[
"now",
"now"
]
]
},
{
"glosses": [
"so also, equally, and"
],
"links": [
[
"equally",
"equally"
],
[
"and",
"and"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If those waters are stagnant",
"roman": "sa yadi sthāvarā āpo bhavanti",
"text": "स यदि स्थावरा आपो भवन्ति",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an indeclinable particle serving merely as emphasis, particularly in the Brāhmaṇas (typically precedes यद् (yad), यदि (yadi), यथा (yathā), or चेद् (ced))"
],
"links": [
[
"Brāhmaṇas",
"w:Brāhmaṇas"
],
[
"यद्",
"यद्#Sanskrit"
],
[
"यदि",
"यदि#Sanskrit"
],
[
"यथा",
"यथा#Sanskrit"
],
[
"चेद्",
"चेद्#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"even then, nevertheless, notwithstanding"
],
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"nevertheless",
"nevertheless"
],
[
"notwithstanding",
"notwithstanding"
]
],
"raw_glosses": [
"(reduplicated) even then, nevertheless, notwithstanding"
],
"tags": [
"reduplication"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɐ́d/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐd̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "দ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬢᬤ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "্"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰝"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰟"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰿"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဒ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ત"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "દ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਤ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਦ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "੍"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌤𑌦𑍍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦠꦢ꧀"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂞"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂠"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂹"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ತ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ದ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ത"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ദ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "്"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢠᠠᡩ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘝"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘟"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢐᠠᢑ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦽"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦿"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧠"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐟"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐡"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ତ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଦ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢡ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢣ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆠𑆢𑇀"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖝"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖿"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ද"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "්"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚙𑚛𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "தத்³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "త"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ద"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ท"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཏ་ད྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒞"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒠"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑓂"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨙"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨛"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨴"
}
],
"word": "तद्"
}
Download raw JSONL data for तद् meaning in Sanskrit (44.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"तद्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "determiner",
"title": "तद्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"तद्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "determiner",
"title": "तद्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"तद्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "determiner",
"title": "तद्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.