See खनक in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "khanakuḍu",
"word": "ఖనకుడు"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"roman": "khanak",
"word": "खनक"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "खन्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kan-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "खन्",
"3": "अक",
"pos1": "root"
},
"expansion": "खन् (khan, root) + -अक (-aka)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From खन् (khan, root) + -अक (-aka).",
"forms": [
{
"form": "खनक stem or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "khanaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "खनकः",
"roman": "khanakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकौ",
"roman": "khanakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खनका1",
"roman": "khanakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खनकाः",
"roman": "khanakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकासः1",
"roman": "khanakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकम्",
"roman": "khanakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकौ",
"roman": "khanakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खनका1",
"roman": "khanakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खनकान्",
"roman": "khanakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकेन",
"roman": "khanakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकाभ्याम्",
"roman": "khanakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खनकैः",
"roman": "khanakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकेभिः1",
"roman": "khanakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकाय",
"roman": "khanakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकाभ्याम्",
"roman": "khanakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खनकेभ्यः",
"roman": "khanakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकात्",
"roman": "khanakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकाभ्याम्",
"roman": "khanakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खनकेभ्यः",
"roman": "khanakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकस्य",
"roman": "khanakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकयोः",
"roman": "khanakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खनकानाम्",
"roman": "khanakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खनके",
"roman": "khanake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकयोः",
"roman": "khanakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खनकेषु",
"roman": "khanakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनक",
"roman": "khanaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खनकौ",
"roman": "khanakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खनका1",
"roman": "khanakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खनकाः",
"roman": "khanakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खनकासः1",
"roman": "khanakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "खनक • (khanaka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 16 19 16",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root खन्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one who digs, digger, excavator"
],
"id": "en-खनक-sa-noun-bWMJdleN",
"links": [
[
"dig",
"dig"
],
[
"digger",
"digger"
],
[
"excavator",
"excavator"
]
]
},
{
"glosses": [
"a miner"
],
"id": "en-खनक-sa-noun-Y5V33bm-",
"links": [
[
"miner",
"miner"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 3 29 3 7 7 3 7 3 29 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 37 2 4 5 2 4 2 37 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 72 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 14 55 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 8 59 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अक",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 65 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a house-breaker, thief"
],
"id": "en-खनक-sa-noun-JKRtSXVu",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"breaker",
"breaker"
],
[
"thief",
"thief"
]
]
},
{
"glosses": [
"a mouse, rat"
],
"id": "en-खनक-sa-noun-Lcexvq8U",
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"rat",
"rat"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "आखु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "भित्तिखातन"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "चण्डु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "इन्दूर"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "काचिघ"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "कर्व"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "खनक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "कुहन"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "कुन्दु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "महिन्धक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूष"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषा"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषी"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषिका"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषीक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषिक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "रन्ध्रबभ्रु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "सूच्यास्य"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "उन्दुर"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "उन्दुरु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "वृषलोचन"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "वज्रदशन"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "वज्रदन्त"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "आखनिक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "बहुप्रज"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "बिलकारिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "चिक्का"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "दहर"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "धान्यारि"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "गिरि"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "गिरिका"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मुषक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मुष्म"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "पिङ्ग"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "स्तेयिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "सुषिर"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐ.nɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʰɐ.n̪ɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "खनक"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root खन्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kan-",
"Sanskrit terms suffixed with -अक",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "khanakuḍu",
"word": "ఖనకుడు"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"learned borrowing",
"learned"
],
"roman": "khanak",
"word": "खनक"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "खन्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kan-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "खन्",
"3": "अक",
"pos1": "root"
},
"expansion": "खन् (khan, root) + -अक (-aka)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From खन् (khan, root) + -अक (-aka).",
"forms": [
{
"form": "खनक stem or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "khanaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "खनकः",
"roman": "khanakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकौ",
"roman": "khanakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खनका1",
"roman": "khanakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खनकाः",
"roman": "khanakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकासः1",
"roman": "khanakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकम्",
"roman": "khanakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकौ",
"roman": "khanakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खनका1",
"roman": "khanakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खनकान्",
"roman": "khanakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकेन",
"roman": "khanakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकाभ्याम्",
"roman": "khanakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खनकैः",
"roman": "khanakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकेभिः1",
"roman": "khanakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकाय",
"roman": "khanakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकाभ्याम्",
"roman": "khanakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खनकेभ्यः",
"roman": "khanakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकात्",
"roman": "khanakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकाभ्याम्",
"roman": "khanakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खनकेभ्यः",
"roman": "khanakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनकस्य",
"roman": "khanakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकयोः",
"roman": "khanakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खनकानाम्",
"roman": "khanakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खनके",
"roman": "khanake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खनकयोः",
"roman": "khanakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खनकेषु",
"roman": "khanakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खनक",
"roman": "khanaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खनकौ",
"roman": "khanakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खनका1",
"roman": "khanakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खनकाः",
"roman": "khanakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खनकासः1",
"roman": "khanakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "खनक • (khanaka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"one who digs, digger, excavator"
],
"links": [
[
"dig",
"dig"
],
[
"digger",
"digger"
],
[
"excavator",
"excavator"
]
]
},
{
"glosses": [
"a miner"
],
"links": [
[
"miner",
"miner"
]
]
},
{
"glosses": [
"a house-breaker, thief"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"breaker",
"breaker"
],
[
"thief",
"thief"
]
]
},
{
"glosses": [
"a mouse, rat"
],
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"rat",
"rat"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "आखु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "भित्तिखातन"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "चण्डु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "इन्दूर"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "काचिघ"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "कर्व"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "खनक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "कुहन"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "कुन्दु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "महिन्धक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूष"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषा"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषी"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषिका"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषीक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मूषिक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "रन्ध्रबभ्रु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "सूच्यास्य"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "उन्दुर"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "उन्दुरु"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "वृषलोचन"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "वज्रदशन"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "वज्रदन्त"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "आखनिक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "बहुप्रज"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "बिलकारिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "चिक्का"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "दहर"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "धान्यारि"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "गिरि"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "गिरिका"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मुषक"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "मुष्म"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "पिङ्ग"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "स्तेयिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:मूषक",
"word": "सुषिर"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐ.nɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʰɐ.n̪ɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "खनक"
}
Download raw JSONL data for खनक meaning in Sanskrit (7.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Sanskrit: 'खनक stem or', originally 'खनक stem or m'",
"path": [
"खनक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "खनक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Sanskrit: 'खनक stem or', originally 'खनक stem or m'",
"path": [
"खनक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "खनक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'खनक stem or' in 'खनक • (khanaka) stem, m'",
"path": [
"खनक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "खनक",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.