See कल्प in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कॢप्",
"3": "अ",
"pos2": "nominalizing suffix"
},
"expansion": "कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "kálpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पः",
"roman": "kálpaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पासः1",
"roman": "kálpāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्प",
"roman": "kálpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पासः1",
"roman": "kálpāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पान्",
"roman": "kálpān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेन",
"roman": "kálpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पैः",
"roman": "kálpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेभिः1",
"roman": "kálpebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पाय",
"roman": "kálpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पात्",
"roman": "kálpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पस्य",
"roman": "kálpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पेषु",
"roman": "kálpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पा",
"roman": "kálpā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पाम्",
"roman": "kálpām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पया",
"roman": "kálpayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पाभिः",
"roman": "kálpābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पायै",
"roman": "kálpāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्यः",
"roman": "kálpābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पायाः",
"roman": "kálpāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पायै2",
"roman": "kálpāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्यः",
"roman": "kálpābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पायाः",
"roman": "kálpāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पायै2",
"roman": "kálpāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पायाम्",
"roman": "kálpāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पासु",
"roman": "kálpāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्प",
"roman": "kálpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेन",
"roman": "kálpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पैः",
"roman": "kálpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेभिः1",
"roman": "kálpebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पाय",
"roman": "kálpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पात्",
"roman": "kálpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पस्य",
"roman": "kálpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पेषु",
"roman": "kálpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kálpa"
},
"expansion": "कल्प • (kálpa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kálpa",
"2": "kálpā",
"3": "kálpa"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "kálpa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kálpā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "kálpa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"practicable, feasible, possible"
],
"id": "en-कल्प-sa-adj-0fvxx6pw",
"links": [
[
"practicable",
"practicable"
],
[
"feasible",
"feasible"
],
[
"possible",
"possible"
]
]
},
{
"glosses": [
"proper, fit, able, competent, equal to"
],
"id": "en-कल्प-sa-adj-6I0Wcw3K",
"links": [
[
"proper",
"proper"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"able",
"able"
],
[
"competent",
"competent"
],
[
"equal",
"equal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́l.pɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐl̪.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कल्प"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कॢप्",
"3": "अ",
"pos2": "nominalizing suffix"
},
"expansion": "कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "kálpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्प",
"roman": "kálpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेन",
"roman": "kálpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पैः",
"roman": "kálpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेभिः1",
"roman": "kálpebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पाय",
"roman": "kálpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पात्",
"roman": "kálpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पस्य",
"roman": "kálpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पेषु",
"roman": "kálpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "kálpa"
},
"expansion": "कल्प • (kálpa) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kálpa"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of intoxicating liquor"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-7e42UlBP",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"intoxicating",
"intoxicating"
],
[
"liquor",
"liquor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́l.pɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐl̪.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कल्प"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨐𐨤𐨂"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨐𐨤𐨂 (kapu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨐𐨤",
"nolb": "1"
},
"expansion": "𐨐𐨤 (kapa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨐𐨤𐨂 (kapu), 𐨐𐨤 (kapa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": ""
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কাপ"
},
"expansion": "Assamese: কাপ (kap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: কাপ (kap)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কল্প"
},
"expansion": "Bengali: কল্প (kolpo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: কল্প (kolpo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kappa"
},
"expansion": "Pali: kappa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: kappa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ကပ်",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ကပ် (kap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ကပ် (kap)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กัป",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กัป (gàp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กัป (gàp)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kalpa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: kalpa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: kalpa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "𐼸𐼹𐼾𐼰",
"bor": "1",
"sc": "Sogd",
"tr": "klpʾ",
"ts": "*kalpa"
},
"expansion": "→ Sogdian: 𐼸𐼹𐼾𐼰 (klpʾ /*kalpa/)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "𐼋𐼘𐼔𐼁",
"nolb": "1",
"sc": "Sogo",
"ts": "*karpa, kalpa"
},
"expansion": "𐼋𐼘𐼔𐼁 (krpʾ /*karpa, kalpa/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sogdian: 𐼸𐼹𐼾𐼰 (klpʾ /*kalpa/), 𐼋𐼘𐼔𐼁 (krpʾ /*karpa, kalpa/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡬᠠᠯᠠᠪ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡬᠠᠯᠠᠪ (g'alab)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡬᠠᠯᠠᠪ (g'alab)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "劫"
},
"expansion": "劫 (MC kjaep)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "possibly indirectly"
},
"expansion": "(possibly indirectly)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Middle Chinese: 劫 (MC kjaep) (possibly indirectly)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กัลป์",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กัลป์",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กัลป์"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བསྐལ་པ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tibetan: བསྐལ་པ (bskal pa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tibetan: བསྐལ་པ (bskal pa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "kalp",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian A: kalp",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian A: kalp"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kālp",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: kālp",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: kālp"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कॢप्",
"3": "अ",
"pos2": "nominalizing suffix"
},
"expansion": "कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "kálpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पः",
"roman": "kálpaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पासः1",
"roman": "kálpāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्प",
"roman": "kálpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पासः1",
"roman": "kálpāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पान्",
"roman": "kálpān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेन",
"roman": "kálpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पैः",
"roman": "kálpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेभिः1",
"roman": "kálpebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पाय",
"roman": "kálpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पात्",
"roman": "kálpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पस्य",
"roman": "kálpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पेषु",
"roman": "kálpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kálpa"
},
"expansion": "कल्प • (kálpa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kálpa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a sacred precept, law, rule, ordinance, manner of acting, proceeding, practice (especially that prescribed by the Vedas)"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-Bdso4pyL",
"links": [
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"precept",
"precept"
],
[
"law",
"law"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"ordinance",
"ordinance"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"acting",
"acting"
],
[
"proceeding",
"proceeding"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"prescribed",
"prescribed"
],
[
"Veda",
"Veda"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "विधि"
},
{
"word": "न्याय"
}
]
},
{
"glosses": [
"prathamaḥ kalpaḥ, a rule to be observed before any other rule, first duty"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-QGbKzYzm",
"links": [
[
"prathamaḥ",
"Prathama"
],
[
"kalpaḥ",
"kalpa"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"observed",
"observe"
],
[
"first",
"first"
],
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"glosses": [
"the most complete of the six Vedangas (that which prescribes the ritual and gives rules for ceremonial or sacrificial acts)"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-zibbj4G5",
"links": [
[
"most",
"most"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"Vedanga",
"Vedanga"
],
[
"prescribes",
"prescribe"
],
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"gives",
"give"
],
[
"rules",
"rule"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"acts",
"act"
]
]
},
{
"glosses": [
"one of two cases, one side of an argument, an alternative"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-mt5KXUSh",
"links": [
[
"cases",
"case"
],
[
"side",
"side"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"alternative",
"alternative"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "पक्ष"
},
{
"word": "विकल्प"
}
]
},
{
"glosses": [
"investigation, research commentator or commentary on"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-ssRWp6nU",
"links": [
[
"investigation",
"investigation"
],
[
"research",
"research"
],
[
"commentator",
"commentator"
],
[
"commentary",
"commentary"
]
]
},
{
"glosses": [
"resolve, determination"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-13fKH~t5",
"links": [
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"determination",
"determination"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Medicine",
"orig": "sa:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"treatment of the sick, manner of curing"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-ixkUueSr",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"treatment",
"treatment"
],
[
"sick",
"sick"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"curing",
"cure"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) treatment of the sick, manner of curing"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the art of preparing medicine, pharmacy"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-Bzugb~3F",
"links": [
[
"art",
"art"
],
[
"preparing",
"prepare"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"pharmacy",
"pharmacy"
]
]
},
{
"glosses": [
"the doctrine of poisons and antidotes"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-a7Hzh2gU",
"links": [
[
"doctrine",
"doctrine"
],
[
"poisons",
"poisons"
],
[
"antidotes",
"antidotes"
]
]
},
{
"glosses": [
"having the manner or form of anything, similar to, resembling, like but with a degree of inferiority, almost"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-NV8deTZc",
"links": [
[
"having",
"have"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"form",
"form"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"resembling",
"resemble"
],
[
"like",
"like"
],
[
"inferiority",
"inferiority"
],
[
"almost",
"almost"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 14 1 0 1 1 6 3 6 2 1 2 2 1 6 2 34 6 1 1 1 2 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 0 0 1 1 6 4 4 1 1 1 1 1 7 1 37 8 0 0 0 1 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 5 8 3 5 5 4 4 3 3 4 4 25 4 1 1 1 3 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 1 8 4 5 3 1 4 2 1 8 2 38 9 0 1 0 1 9",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 3 8 4 5 5 2 4 3 2 6 4 30 7 1 1 1 3 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 8 5 4 4 1 5 4 2 7 4 34 7 0 1 0 1 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a fabulous period of time (a day of Brahma or one thousand yugas, a period of four thousand, three hundred and twenty millions of years of mortals, measuring the duration of the world; a month of brahmā is supposed to contain thirty such kalpas. According to the Mahabharata, twelve months of brahmā constitute his year, and one hundred such years his lifetime; fifty years of brahmā's are supposed to have elapsed, and we are now in the śvetavārāha kalpa of the fifty-first; at the end of a kalpa the world is annihilated; hence kalpa is said to be equal to kalpānta below; with Buddhists the kalpas are not of equal duration)"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-ie4xgqwD",
"links": [
[
"fabulous",
"fabulous"
],
[
"time",
"time"
],
[
"Brahma",
"Brahma"
],
[
"yuga",
"yuga"
],
[
"Mahabharata",
"Mahabharata"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of mantras which contain a form of kḷp"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-N0e~iElr",
"links": [
[
"mantra",
"mantra"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of dance"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-Dw~oZMgN",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"dance",
"dance"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of the first astrological mansion"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-XyN1Nm-r",
"links": [
[
"astrological",
"astrological"
],
[
"mansion",
"mansion"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of dhruva and bhrami"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-~dHWGbr7"
},
{
"glosses": [
"the tree of paradise"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-BO3ky0Hs",
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"paradise",
"paradise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "तरु"
}
]
},
{
"glosses": [
"a particular abode of deities"
],
"id": "en-कल्प-sa-noun-6KYOq7bD",
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"deities",
"deities"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́l.pɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐl̪.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कल्प"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -अ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कॢप्",
"3": "अ",
"pos2": "nominalizing suffix"
},
"expansion": "कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "kálpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पः",
"roman": "kálpaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पासः1",
"roman": "kálpāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्प",
"roman": "kálpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पासः1",
"roman": "kálpāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पान्",
"roman": "kálpān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेन",
"roman": "kálpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पैः",
"roman": "kálpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेभिः1",
"roman": "kálpebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पाय",
"roman": "kálpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पात्",
"roman": "kálpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पस्य",
"roman": "kálpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पेषु",
"roman": "kálpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पा",
"roman": "kálpā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पाम्",
"roman": "kálpām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पया",
"roman": "kálpayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पाभिः",
"roman": "kálpābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पायै",
"roman": "kálpāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्यः",
"roman": "kálpābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पायाः",
"roman": "kálpāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पायै2",
"roman": "kálpāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्यः",
"roman": "kálpābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पायाः",
"roman": "kálpāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पायै2",
"roman": "kálpāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पायाम्",
"roman": "kálpāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पासु",
"roman": "kálpāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्प",
"roman": "kálpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेन",
"roman": "kálpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पैः",
"roman": "kálpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेभिः1",
"roman": "kálpebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पाय",
"roman": "kálpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पात्",
"roman": "kálpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पस्य",
"roman": "kálpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पेषु",
"roman": "kálpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kálpa"
},
"expansion": "कल्प • (kálpa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kálpa",
"2": "kálpā",
"3": "kálpa"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "kálpa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kálpā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "kálpa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"practicable, feasible, possible"
],
"links": [
[
"practicable",
"practicable"
],
[
"feasible",
"feasible"
],
[
"possible",
"possible"
]
]
},
{
"glosses": [
"proper, fit, able, competent, equal to"
],
"links": [
[
"proper",
"proper"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"able",
"able"
],
[
"competent",
"competent"
],
[
"equal",
"equal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́l.pɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐl̪.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कल्प"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -अ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कॢप्",
"3": "अ",
"pos2": "nominalizing suffix"
},
"expansion": "कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "kálpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्प",
"roman": "kálpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पानि",
"roman": "kálpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेन",
"roman": "kálpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पैः",
"roman": "kálpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेभिः1",
"roman": "kálpebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पाय",
"roman": "kálpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पात्",
"roman": "kálpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पस्य",
"roman": "kálpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पेषु",
"roman": "kálpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "kálpa"
},
"expansion": "कल्प • (kálpa) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kálpa"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of intoxicating liquor"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"intoxicating",
"intoxicating"
],
[
"liquor",
"liquor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́l.pɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐl̪.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कल्प"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -अ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨐𐨤𐨂"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨐𐨤𐨂 (kapu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨐𐨤",
"nolb": "1"
},
"expansion": "𐨐𐨤 (kapa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨐𐨤𐨂 (kapu), 𐨐𐨤 (kapa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": ""
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কাপ"
},
"expansion": "Assamese: কাপ (kap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: কাপ (kap)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কল্প"
},
"expansion": "Bengali: কল্প (kolpo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: কল্প (kolpo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kappa"
},
"expansion": "Pali: kappa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: kappa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ကပ်",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ကပ် (kap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ကပ် (kap)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กัป",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กัป (gàp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กัป (gàp)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kalpa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: kalpa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: kalpa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "𐼸𐼹𐼾𐼰",
"bor": "1",
"sc": "Sogd",
"tr": "klpʾ",
"ts": "*kalpa"
},
"expansion": "→ Sogdian: 𐼸𐼹𐼾𐼰 (klpʾ /*kalpa/)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "𐼋𐼘𐼔𐼁",
"nolb": "1",
"sc": "Sogo",
"ts": "*karpa, kalpa"
},
"expansion": "𐼋𐼘𐼔𐼁 (krpʾ /*karpa, kalpa/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sogdian: 𐼸𐼹𐼾𐼰 (klpʾ /*kalpa/), 𐼋𐼘𐼔𐼁 (krpʾ /*karpa, kalpa/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡬᠠᠯᠠᠪ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡬᠠᠯᠠᠪ (g'alab)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡬᠠᠯᠠᠪ (g'alab)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "劫"
},
"expansion": "劫 (MC kjaep)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "possibly indirectly"
},
"expansion": "(possibly indirectly)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Middle Chinese: 劫 (MC kjaep) (possibly indirectly)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กัลป์",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กัลป์",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กัลป์"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བསྐལ་པ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tibetan: བསྐལ་པ (bskal pa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tibetan: བསྐལ་པ (bskal pa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "kalp",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian A: kalp",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian A: kalp"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kālp",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: kālp",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: kālp"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कॢप्",
"3": "अ",
"pos2": "nominalizing suffix"
},
"expansion": "कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कॢप् (kḷp) + -अ (-a, nominalizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "kálpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कल्पः",
"roman": "kálpaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पासः1",
"roman": "kálpāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्प",
"roman": "kálpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पाः",
"roman": "kálpāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पासः1",
"roman": "kálpāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कल्पम्",
"roman": "kálpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पौ",
"roman": "kálpau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पा1",
"roman": "kálpā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पान्",
"roman": "kálpān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेन",
"roman": "kálpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कल्पैः",
"roman": "kálpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पेभिः1",
"roman": "kálpebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पाय",
"roman": "kálpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पात्",
"roman": "kálpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पाभ्याम्",
"roman": "kálpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कल्पेभ्यः",
"roman": "kálpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पस्य",
"roman": "kálpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कल्पानाम्",
"roman": "kálpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कल्पे",
"roman": "kálpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कल्पयोः",
"roman": "kálpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कल्पेषु",
"roman": "kálpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kálpa"
},
"expansion": "कल्प • (kálpa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kálpa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a sacred precept, law, rule, ordinance, manner of acting, proceeding, practice (especially that prescribed by the Vedas)"
],
"links": [
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"precept",
"precept"
],
[
"law",
"law"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"ordinance",
"ordinance"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"acting",
"acting"
],
[
"proceeding",
"proceeding"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"prescribed",
"prescribed"
],
[
"Veda",
"Veda"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "विधि"
},
{
"word": "न्याय"
}
]
},
{
"glosses": [
"prathamaḥ kalpaḥ, a rule to be observed before any other rule, first duty"
],
"links": [
[
"prathamaḥ",
"Prathama"
],
[
"kalpaḥ",
"kalpa"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"observed",
"observe"
],
[
"first",
"first"
],
[
"duty",
"duty"
]
]
},
{
"glosses": [
"the most complete of the six Vedangas (that which prescribes the ritual and gives rules for ceremonial or sacrificial acts)"
],
"links": [
[
"most",
"most"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"Vedanga",
"Vedanga"
],
[
"prescribes",
"prescribe"
],
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"gives",
"give"
],
[
"rules",
"rule"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"acts",
"act"
]
]
},
{
"glosses": [
"one of two cases, one side of an argument, an alternative"
],
"links": [
[
"cases",
"case"
],
[
"side",
"side"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"alternative",
"alternative"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "पक्ष"
},
{
"word": "विकल्प"
}
]
},
{
"glosses": [
"investigation, research commentator or commentary on"
],
"links": [
[
"investigation",
"investigation"
],
[
"research",
"research"
],
[
"commentator",
"commentator"
],
[
"commentary",
"commentary"
]
]
},
{
"glosses": [
"resolve, determination"
],
"links": [
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"determination",
"determination"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Medicine"
],
"glosses": [
"treatment of the sick, manner of curing"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"treatment",
"treatment"
],
[
"sick",
"sick"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"curing",
"cure"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) treatment of the sick, manner of curing"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the art of preparing medicine, pharmacy"
],
"links": [
[
"art",
"art"
],
[
"preparing",
"prepare"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"pharmacy",
"pharmacy"
]
]
},
{
"glosses": [
"the doctrine of poisons and antidotes"
],
"links": [
[
"doctrine",
"doctrine"
],
[
"poisons",
"poisons"
],
[
"antidotes",
"antidotes"
]
]
},
{
"glosses": [
"having the manner or form of anything, similar to, resembling, like but with a degree of inferiority, almost"
],
"links": [
[
"having",
"have"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"form",
"form"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"resembling",
"resemble"
],
[
"like",
"like"
],
[
"inferiority",
"inferiority"
],
[
"almost",
"almost"
]
]
},
{
"glosses": [
"a fabulous period of time (a day of Brahma or one thousand yugas, a period of four thousand, three hundred and twenty millions of years of mortals, measuring the duration of the world; a month of brahmā is supposed to contain thirty such kalpas. According to the Mahabharata, twelve months of brahmā constitute his year, and one hundred such years his lifetime; fifty years of brahmā's are supposed to have elapsed, and we are now in the śvetavārāha kalpa of the fifty-first; at the end of a kalpa the world is annihilated; hence kalpa is said to be equal to kalpānta below; with Buddhists the kalpas are not of equal duration)"
],
"links": [
[
"fabulous",
"fabulous"
],
[
"time",
"time"
],
[
"Brahma",
"Brahma"
],
[
"yuga",
"yuga"
],
[
"Mahabharata",
"Mahabharata"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of mantras which contain a form of kḷp"
],
"links": [
[
"mantra",
"mantra"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of dance"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"dance",
"dance"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of the first astrological mansion"
],
"links": [
[
"astrological",
"astrological"
],
[
"mansion",
"mansion"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of dhruva and bhrami"
]
},
{
"glosses": [
"the tree of paradise"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"paradise",
"paradise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "तरु"
}
]
},
{
"glosses": [
"a particular abode of deities"
],
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"deities",
"deities"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́l.pɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐl̪.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कल्प"
}
Download raw JSONL data for कल्प meaning in Sanskrit (29.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कल्प"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "कल्प",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कल्प"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "कल्प",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कल्प"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "कल्प",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कल्प"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "कल्प",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कल्प"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "कल्प",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.