See ऋच्छति in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "inc-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hr̥sćáti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥sćáti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hr̥sćáti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *Hr̥sćáti", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃er-", "4": "*h₃r̥sḱéti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃r̥sḱéti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *Hr̥sćáti, from Proto-Indo-European *h₃r̥sḱéti.", "forms": [ { "form": "ṛccháti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ऋ", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ऋच्छति", "roman": "ṛccháti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ऋच्छते", "roman": "ṛccháte", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ऋच्छति", "roman": "ṛccháti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छतः", "roman": "ṛcchátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्ति", "roman": "ṛcchánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छते", "roman": "ṛccháte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेते", "roman": "ṛcchéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्ते", "roman": "ṛcchánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छसि", "roman": "ṛcchási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छथः", "roman": "ṛccháthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छथ", "roman": "ṛcchátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छसे", "roman": "ṛccháse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेथे", "roman": "ṛcchéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छध्वे", "roman": "ṛcchádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छामि", "roman": "ṛcchā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छावः", "roman": "ṛcchā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ऋच्छामः", "roman": "ṛcchā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छामसि1", "roman": "ṛcchā́masi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छे", "roman": "ṛcché", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छावहे", "roman": "ṛcchā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ऋच्छामहे", "roman": "ṛcchā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छतु", "roman": "ṛcchátu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छताम्", "roman": "ṛcchátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्तु", "roman": "ṛcchántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छताम्", "roman": "ṛcchátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेताम्", "roman": "ṛcchétām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्ताम्", "roman": "ṛcchántām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छ", "roman": "ṛcchá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छतम्", "roman": "ṛcchátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छत", "roman": "ṛccháta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छस्व", "roman": "ṛcchásva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेथाम्", "roman": "ṛcchéthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छध्वम्", "roman": "ṛcchádhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छानि", "roman": "ṛcchā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छाव", "roman": "ṛcchā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ऋच्छाम", "roman": "ṛcchā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छै", "roman": "ṛcchaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छावहै", "roman": "ṛcchā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ऋच्छामहै", "roman": "ṛcchā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छेत्", "roman": "ṛcchét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेताम्", "roman": "ṛcchétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेयुः", "roman": "ṛcchéyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेत", "roman": "ṛcchéta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेयाताम्", "roman": "ṛcchéyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेरन्", "roman": "ṛcchéran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेः", "roman": "ṛcchéḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेतम्", "roman": "ṛcchétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छेत", "roman": "ṛcchéta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छेथाः", "roman": "ṛcchéthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेयाथाम्", "roman": "ṛcchéyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छेध्वम्", "roman": "ṛcchédhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छेयम्", "roman": "ṛcchéyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेव", "roman": "ṛcchéva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ऋच्छेम", "roman": "ṛcchéma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छेय", "roman": "ṛcchéya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेवहि", "roman": "ṛcchévahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ऋच्छेमहि", "roman": "ṛcchémahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छात्", "roman": "ṛcchā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छाति", "roman": "ṛcchā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छातः", "roman": "ṛcchā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छान्", "roman": "ṛcchā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छाते", "roman": "ṛcchā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छातै", "roman": "ṛcchā́tai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छैते", "roman": "ṛcchaíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्त", "roman": "ṛcchánta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छान्तै", "roman": "ṛcchā́ntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छाः", "roman": "ṛcchā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छासि", "roman": "ṛcchā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाथः", "roman": "ṛcchā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाथ", "roman": "ṛcchā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छासे", "roman": "ṛcchā́se", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छासै", "roman": "ṛcchā́sai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छैथे", "roman": "ṛcchaíthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाध्वै", "roman": "ṛcchā́dhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छानि", "roman": "ṛcchā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाव", "roman": "ṛcchā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाम", "roman": "ṛcchā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छै", "roman": "ṛcchaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छावहै", "roman": "ṛcchā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छामहै", "roman": "ṛcchā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छत्", "roman": "ṛcchát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ऋच्छमान", "roman": "ṛcchámāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आर्च्छत्", "roman": "ā́rcchat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "आर्च्छत", "roman": "ā́rcchata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "आर्च्छत्", "roman": "ā́rcchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छताम्", "roman": "ā́rcchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छन्", "roman": "ā́rcchan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छत", "roman": "ā́rcchata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छेताम्", "roman": "ā́rcchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छन्त", "roman": "ā́rcchanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छः", "roman": "ā́rcchaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "आर्च्छतम्", "roman": "ā́rcchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "आर्च्छत", "roman": "ā́rcchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "आर्च्छथाः", "roman": "ā́rcchathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "आर्च्छेथाम्", "roman": "ā́rcchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "आर्च्छध्वम्", "roman": "ā́rcchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "आर्च्छम्", "roman": "ā́rccham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "आर्च्छाव", "roman": "ā́rcchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "आर्च्छाम", "roman": "ā́rcchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "आर्च्छे", "roman": "ā́rcche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "आर्च्छावहि", "roman": "ā́rcchāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "आर्च्छामहि", "roman": "ā́rcchāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ऋ", "2": "1", "3": "P", "tr": "ṛccháti" }, "expansion": "ऋच्छति • (ṛccháti) third-singular indicative (class 1, type P, root ऋ)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ṛccháti", "3": "", "4": "aryáte" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ā́rcchat", "3": "", "4": "ā́ryata" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to go, move, rise" ], "id": "en-ऋच्छति-sa-verb-lw~J5az2", "links": [ [ "go", "go" ], [ "move", "move" ], [ "rise", "rise" ] ], "synonyms": [ { "word": "गच्छति" }, { "word": "ऋणोति" }, { "word": "इयर्ति" }, { "word": "याति" }, { "word": "एति" } ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/r̩t.t͡ɕʰɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[r̩t̚.t͡ɕʰɐ.ti]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈr̩t̪.t͡ɕʰɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ˈr̩t̪̚.t͡ɕʰɐ.t̪i]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ऋच्छति" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "inc-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hr̥sćáti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥sćáti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hr̥sćáti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *Hr̥sćáti", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃er-", "4": "*h₃r̥sḱéti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃r̥sḱéti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *Hr̥sćáti, from Proto-Indo-European *h₃r̥sḱéti.", "forms": [ { "form": "ṛccháti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ऋ", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ऋच्छति", "roman": "ṛccháti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ऋच्छते", "roman": "ṛccháte", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ऋच्छति", "roman": "ṛccháti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छतः", "roman": "ṛcchátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्ति", "roman": "ṛcchánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छते", "roman": "ṛccháte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेते", "roman": "ṛcchéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्ते", "roman": "ṛcchánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छसि", "roman": "ṛcchási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छथः", "roman": "ṛccháthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छथ", "roman": "ṛcchátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छसे", "roman": "ṛccháse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेथे", "roman": "ṛcchéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छध्वे", "roman": "ṛcchádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छामि", "roman": "ṛcchā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छावः", "roman": "ṛcchā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ऋच्छामः", "roman": "ṛcchā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छामसि1", "roman": "ṛcchā́masi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छे", "roman": "ṛcché", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छावहे", "roman": "ṛcchā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ऋच्छामहे", "roman": "ṛcchā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छतु", "roman": "ṛcchátu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छताम्", "roman": "ṛcchátām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्तु", "roman": "ṛcchántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छताम्", "roman": "ṛcchátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेताम्", "roman": "ṛcchétām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्ताम्", "roman": "ṛcchántām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छ", "roman": "ṛcchá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छतम्", "roman": "ṛcchátam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छत", "roman": "ṛccháta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छस्व", "roman": "ṛcchásva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेथाम्", "roman": "ṛcchéthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छध्वम्", "roman": "ṛcchádhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छानि", "roman": "ṛcchā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छाव", "roman": "ṛcchā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ऋच्छाम", "roman": "ṛcchā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छै", "roman": "ṛcchaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छावहै", "roman": "ṛcchā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ऋच्छामहै", "roman": "ṛcchā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छेत्", "roman": "ṛcchét", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेताम्", "roman": "ṛcchétām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेयुः", "roman": "ṛcchéyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेत", "roman": "ṛcchéta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेयाताम्", "roman": "ṛcchéyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेरन्", "roman": "ṛcchéran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छेः", "roman": "ṛcchéḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेतम्", "roman": "ṛcchétam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छेत", "roman": "ṛcchéta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छेथाः", "roman": "ṛcchéthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेयाथाम्", "roman": "ṛcchéyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छेध्वम्", "roman": "ṛcchédhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ऋच्छेयम्", "roman": "ṛcchéyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेव", "roman": "ṛcchéva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ऋच्छेम", "roman": "ṛcchéma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छेय", "roman": "ṛcchéya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ऋच्छेवहि", "roman": "ṛcchévahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ऋच्छेमहि", "roman": "ṛcchémahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ऋच्छात्", "roman": "ṛcchā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छाति", "roman": "ṛcchā́ti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छातः", "roman": "ṛcchā́taḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छान्", "roman": "ṛcchā́n", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छाते", "roman": "ṛcchā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छातै", "roman": "ṛcchā́tai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छैते", "roman": "ṛcchaíte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छन्त", "roman": "ṛcchánta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छान्तै", "roman": "ṛcchā́ntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ऋच्छाः", "roman": "ṛcchā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छासि", "roman": "ṛcchā́si", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाथः", "roman": "ṛcchā́thaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाथ", "roman": "ṛcchā́tha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छासे", "roman": "ṛcchā́se", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छासै", "roman": "ṛcchā́sai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छैथे", "roman": "ṛcchaíthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाध्वै", "roman": "ṛcchā́dhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छानि", "roman": "ṛcchā́ni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाव", "roman": "ṛcchā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छाम", "roman": "ṛcchā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छै", "roman": "ṛcchaí", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छावहै", "roman": "ṛcchā́vahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छामहै", "roman": "ṛcchā́mahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ऋच्छत्", "roman": "ṛcchát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ऋच्छमान", "roman": "ṛcchámāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आर्च्छत्", "roman": "ā́rcchat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "आर्च्छत", "roman": "ā́rcchata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "आर्च्छत्", "roman": "ā́rcchat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छताम्", "roman": "ā́rcchatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छन्", "roman": "ā́rcchan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छत", "roman": "ā́rcchata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छेताम्", "roman": "ā́rcchetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छन्त", "roman": "ā́rcchanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "आर्च्छः", "roman": "ā́rcchaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "आर्च्छतम्", "roman": "ā́rcchatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "आर्च्छत", "roman": "ā́rcchata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "आर्च्छथाः", "roman": "ā́rcchathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "आर्च्छेथाम्", "roman": "ā́rcchethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "आर्च्छध्वम्", "roman": "ā́rcchadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "आर्च्छम्", "roman": "ā́rccham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "आर्च्छाव", "roman": "ā́rcchāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "आर्च्छाम", "roman": "ā́rcchāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "आर्च्छे", "roman": "ā́rcche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "आर्च्छावहि", "roman": "ā́rcchāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "आर्च्छामहि", "roman": "ā́rcchāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ऋ", "2": "1", "3": "P", "tr": "ṛccháti" }, "expansion": "ऋच्छति • (ṛccháti) third-singular indicative (class 1, type P, root ऋ)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ṛccháti", "3": "", "4": "aryáte" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ā́rcchat", "3": "", "4": "ā́ryata" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root ऋ", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "glosses": [ "to go, move, rise" ], "links": [ [ "go", "go" ], [ "move", "move" ], [ "rise", "rise" ] ], "synonyms": [ { "word": "गच्छति" }, { "word": "ऋणोति" }, { "word": "इयर्ति" }, { "word": "याति" }, { "word": "एति" } ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/r̩t.t͡ɕʰɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[r̩t̚.t͡ɕʰɐ.ti]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈr̩t̪.t͡ɕʰɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ˈr̩t̪̚.t͡ɕʰɐ.t̪i]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ऋच्छति" }
Download raw JSONL data for ऋच्छति meaning in Sanskrit (18.2kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "ऋच्छति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ऋच्छति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.