"अस्थात्" meaning in Sanskrit

See अस्थात् in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɐ́s.tʰɑːt/ [Vedic], /ˈɐs̪.t̪ʰɑːt̪/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *HástaHt, from Proto-Indo-Iranian *HástaHt, from Proto-Indo-European *h₁é-steh₂-t. Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*steh₂-}}, {{inh|sa|inc-pro|*HástaHt}} Proto-Indo-Aryan *HástaHt, {{inh|sa|iir-pro|*HástaHt}} Proto-Indo-Iranian *HástaHt, {{inh|sa|ine-pro|*stéh₂t|*h₁é-steh₂-t}} Proto-Indo-European *h₁é-steh₂-t Head templates: {{sa-verb|स्था|||aorist|tr=ásthāt}} अस्थात् • (ásthāt) third-singular indicative (aorist, root स्था) Inflection templates: {{sa-conj|aor|ásthāt|ásthita<ásth>|indic_mv_3_p=ásthiran}} Forms: ásthāt [romanization], स्था [root], no-table-tags [table-tags], अस्थात् [aorist], अस्थित [aorist], अस्थात् [active, indicative, singular, third-person], अस्थाताम् [active, dual, indicative, third-person], अस्थुः [active, indicative, plural, third-person], अस्थित [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अस्थाताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अस्थिरन् [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अस्थाः [active, indicative, second-person, singular], अस्थातम् [active, dual, indicative, second-person], अस्थात [active, indicative, plural, second-person], अस्थिथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अस्थाथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अस्थिध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अस्थाम् [active, first-person, indicative, singular], अस्थाव [active, dual, first-person, indicative], अस्थाम [active, first-person, indicative, plural], अस्थि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अस्थिवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अस्थिमहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], स्थात् [active, injunctive, singular, third-person], स्थाताम् [active, dual, injunctive, third-person], स्थुः [active, injunctive, plural, third-person], स्थित [error-unrecognized-form, injunctive, singular, third-person], स्थाताम् [dual, error-unrecognized-form, injunctive, third-person], स्थन्त [error-unrecognized-form, injunctive, plural, third-person], स्थाः [active, injunctive, second-person, singular], स्थातम् [active, dual, injunctive, second-person], स्थात [active, injunctive, plural, second-person], स्थिथाः [error-unrecognized-form, injunctive, second-person, singular], स्थाथाम् [dual, error-unrecognized-form, injunctive, second-person], स्थिध्वम् [error-unrecognized-form, injunctive, plural, second-person], स्थाम् [active, first-person, injunctive, singular], स्थाव [active, dual, first-person, injunctive], स्थाम [active, first-person, injunctive, plural], स्थि [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, singular], स्थिवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, injunctive], स्थिमहि [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, plural], स्थात् [active, singular, subjunctive, third-person], स्थाति [active, singular, subjunctive, third-person], स्थातः [active, dual, subjunctive, third-person], स्थान् [active, plural, subjunctive, third-person], स्थान्ति [active, plural, subjunctive, third-person], स्थाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], स्थातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], स्थैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], स्थान्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], स्थाः [active, second-person, singular, subjunctive], स्थासि [active, second-person, singular, subjunctive], स्थाथः [active, dual, second-person, subjunctive], स्थाथ [active, plural, second-person, subjunctive], स्थासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], स्थासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], स्थैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], स्थाध्वे [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], स्थाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], स्थानि [active, first-person, singular, subjunctive], स्थाव [active, dual, first-person, subjunctive], स्थाम [active, first-person, plural, subjunctive], स्थै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], स्थावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], स्थामहे [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], स्थामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive]
  1. third-person singular aorist active of स्था (sthā) Tags: active, aorist, form-of, singular, third-person Form of: स्था (extra: sthā)
    Sense id: en-अस्थात्-sa-verb-UkYQw3Ts Categories (other): Pages with 1 entry, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root स्था, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit verbs with root-aorist
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*HástaHt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *HástaHt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*HástaHt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HástaHt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stéh₂t",
        "4": "*h₁é-steh₂-t"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁é-steh₂-t",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *HástaHt, from Proto-Indo-Iranian *HástaHt, from Proto-Indo-European *h₁é-steh₂-t.",
  "forms": [
    {
      "form": "ásthāt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "स्था",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थात्",
      "roman": "ásthāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थित",
      "roman": "ásthita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थात्",
      "roman": "ásthāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाताम्",
      "roman": "ásthātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थुः",
      "roman": "ásthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थित",
      "roman": "ásthita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाताम्",
      "roman": "ásthātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिरन्",
      "roman": "ásthiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाः",
      "roman": "ásthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थातम्",
      "roman": "ásthātam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थात",
      "roman": "ásthāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिथाः",
      "roman": "ásthithāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाथाम्",
      "roman": "ásthāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिध्वम्",
      "roman": "ásthidhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाम्",
      "roman": "ásthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाव",
      "roman": "ásthāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाम",
      "roman": "ásthāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थि",
      "roman": "ásthi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिवहि",
      "roman": "ásthivahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिमहि",
      "roman": "ásthimahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थात्",
      "roman": "sthā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाताम्",
      "roman": "sthā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थुः",
      "roman": "sthúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थित",
      "roman": "sthitá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाताम्",
      "roman": "sthā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थन्त",
      "roman": "sthánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाः",
      "roman": "sthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थातम्",
      "roman": "sthā́tam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थात",
      "roman": "sthā́ta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थिथाः",
      "roman": "sthithā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाथाम्",
      "roman": "sthā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थिध्वम्",
      "roman": "sthidhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाम्",
      "roman": "sthā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाव",
      "roman": "sthā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाम",
      "roman": "sthā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थि",
      "roman": "sthí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थिवहि",
      "roman": "sthiváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थिमहि",
      "roman": "sthimáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थात्",
      "roman": "sthā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाति",
      "roman": "sthā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थातः",
      "roman": "sthā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थान्",
      "roman": "sthā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थान्ति",
      "roman": "sthā́nti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाते",
      "roman": "sthā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थातै",
      "roman": "sthā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थैते",
      "roman": "sthaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थान्त",
      "roman": "sthā́nta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाः",
      "roman": "sthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थासि",
      "roman": "sthā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाथः",
      "roman": "sthā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाथ",
      "roman": "sthā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थासे",
      "roman": "sthā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थासै",
      "roman": "sthā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थैथे",
      "roman": "sthaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाध्वे",
      "roman": "sthā́dhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाध्वै",
      "roman": "sthā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थानि",
      "roman": "sthā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाव",
      "roman": "sthā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाम",
      "roman": "sthā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थै",
      "roman": "sthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थावहै",
      "roman": "sthā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थामहे",
      "roman": "sthā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थामहै",
      "roman": "sthā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "स्था",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "aorist",
        "tr": "ásthāt"
      },
      "expansion": "अस्थात् • (ásthāt) third-singular indicative (aorist, root स्था)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "ásthāt",
        "3": "ásthita<ásth>",
        "indic_mv_3_p": "ásthiran"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root स्था",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit verbs with root-aorist",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sthā",
          "word": "स्था"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular aorist active of स्था (sthā)"
      ],
      "id": "en-अस्थात्-sa-verb-UkYQw3Ts",
      "links": [
        [
          "स्था",
          "स्था#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "form-of",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́s.tʰɑːt/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɐs̪.t̪ʰɑːt̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अस्थात्"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*HástaHt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *HástaHt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*HástaHt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HástaHt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stéh₂t",
        "4": "*h₁é-steh₂-t"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁é-steh₂-t",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *HástaHt, from Proto-Indo-Iranian *HástaHt, from Proto-Indo-European *h₁é-steh₂-t.",
  "forms": [
    {
      "form": "ásthāt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "स्था",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थात्",
      "roman": "ásthāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थित",
      "roman": "ásthita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थात्",
      "roman": "ásthāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाताम्",
      "roman": "ásthātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थुः",
      "roman": "ásthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थित",
      "roman": "ásthita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाताम्",
      "roman": "ásthātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिरन्",
      "roman": "ásthiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाः",
      "roman": "ásthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थातम्",
      "roman": "ásthātam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थात",
      "roman": "ásthāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिथाः",
      "roman": "ásthithāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाथाम्",
      "roman": "ásthāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिध्वम्",
      "roman": "ásthidhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाम्",
      "roman": "ásthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाव",
      "roman": "ásthāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थाम",
      "roman": "ásthāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थि",
      "roman": "ásthi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिवहि",
      "roman": "ásthivahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अस्थिमहि",
      "roman": "ásthimahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थात्",
      "roman": "sthā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाताम्",
      "roman": "sthā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थुः",
      "roman": "sthúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थित",
      "roman": "sthitá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाताम्",
      "roman": "sthā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थन्त",
      "roman": "sthánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाः",
      "roman": "sthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थातम्",
      "roman": "sthā́tam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थात",
      "roman": "sthā́ta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थिथाः",
      "roman": "sthithā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाथाम्",
      "roman": "sthā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थिध्वम्",
      "roman": "sthidhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाम्",
      "roman": "sthā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाव",
      "roman": "sthā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाम",
      "roman": "sthā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थि",
      "roman": "sthí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थिवहि",
      "roman": "sthiváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थिमहि",
      "roman": "sthimáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थात्",
      "roman": "sthā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाति",
      "roman": "sthā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थातः",
      "roman": "sthā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थान्",
      "roman": "sthā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थान्ति",
      "roman": "sthā́nti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाते",
      "roman": "sthā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थातै",
      "roman": "sthā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थैते",
      "roman": "sthaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थान्त",
      "roman": "sthā́nta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाः",
      "roman": "sthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थासि",
      "roman": "sthā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाथः",
      "roman": "sthā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाथ",
      "roman": "sthā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थासे",
      "roman": "sthā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थासै",
      "roman": "sthā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थैथे",
      "roman": "sthaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाध्वे",
      "roman": "sthā́dhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाध्वै",
      "roman": "sthā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थानि",
      "roman": "sthā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाव",
      "roman": "sthā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थाम",
      "roman": "sthā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थै",
      "roman": "sthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थावहै",
      "roman": "sthā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थामहे",
      "roman": "sthā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्थामहै",
      "roman": "sthā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "स्था",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "aorist",
        "tr": "ásthāt"
      },
      "expansion": "अस्थात् • (ásthāt) third-singular indicative (aorist, root स्था)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "ásthāt",
        "3": "ásthita<ásth>",
        "indic_mv_3_p": "ásthiran"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Sanskrit aorist verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms belonging to the root स्था",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script",
        "Sanskrit verbs with root-aorist"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sthā",
          "word": "स्था"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular aorist active of स्था (sthā)"
      ],
      "links": [
        [
          "स्था",
          "स्था#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "form-of",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́s.tʰɑːt/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɐs̪.t̪ʰɑːt̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अस्थात्"
}

Download raw JSONL data for अस्थात् meaning in Sanskrit (11.6kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "अस्थात्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अस्थात्",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.