"смысл" meaning in Russian

See смысл in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [smɨsɫ] Audio: Ru-смысл.ogg
Etymology: Deverbal from смы́слить (smýslitʹ). Etymology templates: {{deverbal|ru|смы́слить}} Deverbal from смы́слить (smýslitʹ) Head templates: {{ru-noun+|adj=смыслово́й}} смысл • (smysl) m inan (genitive смы́сла, nominative plural смы́слы, genitive plural смы́слов, relational adjective смыслово́й) Forms: smysl [romanization], смы́сла [genitive], смы́слы [nominative, plural], смы́слов [genitive, plural], смыслово́й [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], смы́сл [nominative, singular], смы́слы [nominative, plural], смы́сла [genitive, singular], смы́слов [genitive, plural], смы́слу [dative, singular], смы́слам [dative, plural], смы́сл [accusative, singular], смы́слы [accusative, plural], смы́слом [instrumental, singular], смы́слами [instrumental, plural], смы́сле [prepositional, singular], смы́слах [plural, prepositional]
  1. sense, meaning
    Sense id: en-смысл-ru-noun-tfdUranC Categories (other): Russian deverbals, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian deverbals: 32 32 37 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 41 10 49 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 44 2 53 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 35 22 43
  2. respect
    Sense id: en-смысл-ru-noun-DD4BUAnl Categories (other): Russian deverbals, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian deverbals: 32 32 37 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 35 22 43
  3. (colloquial) use Tags: colloquial
    Sense id: en-смысл-ru-noun-o7FCr26X Categories (other): Russian deverbals, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian deverbals: 32 32 37 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 41 10 49 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 44 2 53 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 35 22 43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ра́зум (rázum), рассу́док (rassúdok), значе́ние (značénije), назначе́ние (naznačénije), цель (celʹ), обоснова́ние (obosnovánije), основа́ние (osnovánije), смыслъ — Pre-reform orthography (1918) (smysl)
Related terms: мысль (myslʹ), осмысленность (osmyslennostʹ), мысли́тель (myslítelʹ), по́мысел (pómysel), у́мысел (úmysel), за́мысел (zámysel), измышле́ние (izmyšlénije), помышление (pomyšlenije), мы́сленный (mýslennyj), мысли́тельный (myslítelʹnyj), смышлёный (smyšljónyj), осмы́сленный (osmýslennyj), бессмы́сленный (bessmýslennyj), умышленый (umyšlenyj), неумышленый (neumyšlenyj), мы́слящий (mýsljaščij), мы́слимый (mýslimyj), немы́слимый (nemýslimyj), смы́слить (smýslitʹ), мы́слить (mýslitʹ), осмысля́ть (osmysljátʹ), помышля́ть (pomyšljátʹ), размышля́ть (razmyšljátʹ), умышля́ть (umyšljátʹ), мы́сленно (mýslenno), мыслительно (myslitelʹno), осмысленно (osmyslenno), бессмы́сленно (bessmýslenno), ум́ышленно (uḿyšlenno), неумы́шленно (neumýšlenno), мы́слимо (mýslimo), немы́слимо (nemýslimo)

Inflected forms

Download JSON data for смысл meaning in Russian (7.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "смы́слить"
      },
      "expansion": "Deverbal from смы́слить (smýslitʹ)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from смы́слить (smýslitʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "smysl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смыслово́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сл",
      "roman": "smýsl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слы",
      "roman": "smýsly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сла",
      "roman": "smýsla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слов",
      "roman": "smýslov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слу",
      "roman": "smýslu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слам",
      "roman": "smýslam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сл",
      "roman": "smýsl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слы",
      "roman": "smýsly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слом",
      "roman": "smýslom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слами",
      "roman": "smýslami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сле",
      "roman": "smýsle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слах",
      "roman": "smýslax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "adj": "смыслово́й"
      },
      "expansion": "смысл • (smysl) m inan (genitive смы́сла, nominative plural смы́слы, genitive plural смы́слов, relational adjective смыслово́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "myslʹ",
      "word": "мысль"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "osmyslennostʹ",
      "word": "осмысленность"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "myslítelʹ",
      "word": "мысли́тель"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pómysel",
      "word": "по́мысел"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "úmysel",
      "word": "у́мысел"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zámysel",
      "word": "за́мысел"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "izmyšlénije",
      "word": "измышле́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pomyšlenije",
      "word": "помышление"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mýslennyj",
      "word": "мы́сленный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "myslítelʹnyj",
      "word": "мысли́тельный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "smyšljónyj",
      "word": "смышлёный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "osmýslennyj",
      "word": "осмы́сленный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bessmýslennyj",
      "word": "бессмы́сленный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "umyšlenyj",
      "word": "умышленый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "neumyšlenyj",
      "word": "неумышленый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mýsljaščij",
      "word": "мы́слящий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mýslimyj",
      "word": "мы́слимый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nemýslimyj",
      "word": "немы́слимый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "smýslitʹ",
      "word": "смы́слить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mýslitʹ",
      "word": "мы́слить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "osmysljátʹ",
      "word": "осмысля́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pomyšljátʹ",
      "word": "помышля́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "razmyšljátʹ",
      "word": "размышля́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "umyšljátʹ",
      "word": "умышля́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mýslenno",
      "word": "мы́сленно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "myslitelʹno",
      "word": "мыслительно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "osmyslenno",
      "word": "осмысленно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bessmýslenno",
      "word": "бессмы́сленно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "uḿyšlenno",
      "word": "ум́ышленно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "neumýšlenno",
      "word": "неумы́шленно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mýslimo",
      "word": "мы́слимо"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nemýslimo",
      "word": "немы́слимо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 37",
          "kind": "other",
          "name": "Russian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 2 53",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 22 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sense, meaning"
      ],
      "id": "en-смысл-ru-noun-tfdUranC",
      "links": [
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 37",
          "kind": "other",
          "name": "Russian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 22 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "respect"
      ],
      "id": "en-смысл-ru-noun-DD4BUAnl",
      "links": [
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 37",
          "kind": "other",
          "name": "Russian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 2 53",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 22 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "use"
      ],
      "id": "en-смысл-ru-noun-o7FCr26X",
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) use"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[smɨsɫ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-смысл.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-%D1%81%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB.ogg/Ru-%D1%81%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ru-%D1%81%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rázum",
      "word": "ра́зум"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rassúdok",
      "word": "рассу́док"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "značénije",
      "word": "значе́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "naznačénije",
      "word": "назначе́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "celʹ",
      "word": "цель"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "obosnovánije",
      "word": "обоснова́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "osnovánije",
      "word": "основа́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "smysl",
      "word": "смыслъ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "смысл"
}
{
  "categories": [
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian deverbals",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "смы́слить"
      },
      "expansion": "Deverbal from смы́слить (smýslitʹ)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from смы́слить (smýslitʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "smysl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смыслово́й",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сл",
      "roman": "smýsl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слы",
      "roman": "smýsly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сла",
      "roman": "smýsla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слов",
      "roman": "smýslov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слу",
      "roman": "smýslu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слам",
      "roman": "smýslam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сл",
      "roman": "smýsl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слы",
      "roman": "smýsly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слом",
      "roman": "smýslom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слами",
      "roman": "smýslami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́сле",
      "roman": "smýsle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "смы́слах",
      "roman": "smýslax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "adj": "смыслово́й"
      },
      "expansion": "смысл • (smysl) m inan (genitive смы́сла, nominative plural смы́слы, genitive plural смы́слов, relational adjective смыслово́й)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "myslʹ",
      "word": "мысль"
    },
    {
      "roman": "osmyslennostʹ",
      "word": "осмысленность"
    },
    {
      "roman": "myslítelʹ",
      "word": "мысли́тель"
    },
    {
      "roman": "pómysel",
      "word": "по́мысел"
    },
    {
      "roman": "úmysel",
      "word": "у́мысел"
    },
    {
      "roman": "zámysel",
      "word": "за́мысел"
    },
    {
      "roman": "izmyšlénije",
      "word": "измышле́ние"
    },
    {
      "roman": "pomyšlenije",
      "word": "помышление"
    },
    {
      "roman": "mýslennyj",
      "word": "мы́сленный"
    },
    {
      "roman": "myslítelʹnyj",
      "word": "мысли́тельный"
    },
    {
      "roman": "smyšljónyj",
      "word": "смышлёный"
    },
    {
      "roman": "osmýslennyj",
      "word": "осмы́сленный"
    },
    {
      "roman": "bessmýslennyj",
      "word": "бессмы́сленный"
    },
    {
      "roman": "umyšlenyj",
      "word": "умышленый"
    },
    {
      "roman": "neumyšlenyj",
      "word": "неумышленый"
    },
    {
      "roman": "mýsljaščij",
      "word": "мы́слящий"
    },
    {
      "roman": "mýslimyj",
      "word": "мы́слимый"
    },
    {
      "roman": "nemýslimyj",
      "word": "немы́слимый"
    },
    {
      "roman": "smýslitʹ",
      "word": "смы́слить"
    },
    {
      "roman": "mýslitʹ",
      "word": "мы́слить"
    },
    {
      "roman": "osmysljátʹ",
      "word": "осмысля́ть"
    },
    {
      "roman": "pomyšljátʹ",
      "word": "помышля́ть"
    },
    {
      "roman": "razmyšljátʹ",
      "word": "размышля́ть"
    },
    {
      "roman": "umyšljátʹ",
      "word": "умышля́ть"
    },
    {
      "roman": "mýslenno",
      "word": "мы́сленно"
    },
    {
      "roman": "myslitelʹno",
      "word": "мыслительно"
    },
    {
      "roman": "osmyslenno",
      "word": "осмысленно"
    },
    {
      "roman": "bessmýslenno",
      "word": "бессмы́сленно"
    },
    {
      "roman": "uḿyšlenno",
      "word": "ум́ышленно"
    },
    {
      "roman": "neumýšlenno",
      "word": "неумы́шленно"
    },
    {
      "roman": "mýslimo",
      "word": "мы́слимо"
    },
    {
      "roman": "nemýslimo",
      "word": "немы́слимо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sense, meaning"
      ],
      "links": [
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "respect"
      ],
      "links": [
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "use"
      ],
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) use"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[smɨsɫ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-смысл.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-%D1%81%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB.ogg/Ru-%D1%81%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ru-%D1%81%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rázum",
      "word": "ра́зум"
    },
    {
      "roman": "rassúdok",
      "word": "рассу́док"
    },
    {
      "roman": "značénije",
      "word": "значе́ние"
    },
    {
      "roman": "naznačénije",
      "word": "назначе́ние"
    },
    {
      "roman": "celʹ",
      "word": "цель"
    },
    {
      "roman": "obosnovánije",
      "word": "обоснова́ние"
    },
    {
      "roman": "osnovánije",
      "word": "основа́ние"
    },
    {
      "roman": "smysl",
      "word": "смыслъ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "смысл"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.