See весь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for весь meaning in Russian (15.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vesʹ dénʹ",
"word": "весь де́нь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsevédenije",
"word": "всеве́дение"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsevéduščij",
"word": "всеве́дущий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsevídjaščij",
"word": "всеви́дящий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsevozmóžnyj",
"word": "всевозмо́жный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsemérnyj",
"word": "всеме́рный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsemírnyj",
"word": "всеми́рный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsemogúščij",
"word": "всемогу́щий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsenaródnyj",
"word": "всенаро́дный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vseóbščij",
"word": "всео́бщий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vserossíjskij",
"word": "всеросси́йский"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsesílʹnyj",
"word": "всеси́льный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsecélo",
"word": "всеце́ло"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьśь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vьśь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьśь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vьśь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "विश्व",
"3": "",
"4": "all"
},
"expansion": "Sanskrit विश्व (viśva, “all”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vьśь.\nCognate with Sanskrit विश्व (viśva, “all”).",
"forms": [
{
"form": "vesʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вся",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "всё",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "все",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj-irreg\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "весь",
"roman": "vesʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вся",
"roman": "vsja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "все",
"roman": "vse",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всея́",
"roman": "vsejá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всех",
"roman": "vsex",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "всему́",
"roman": "vsemú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "всем",
"roman": "vsem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "всю",
"roman": "vsju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "всех",
"roman": "vsex",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "весь",
"roman": "vesʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "все",
"roman": "vse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "всем",
"roman": "vsem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ю",
"roman": "vséju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ми",
"roman": "vsémi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "всём",
"roman": "vsjóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "всех",
"roman": "vsex",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj-irreg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "весь",
"roman": "vesʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вся",
"roman": "vsja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "всѣ",
"roman": "vsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всея́",
"roman": "vsejá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всѣхъ",
"roman": "vsěx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "всему́",
"roman": "vsemú",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "всѣмъ",
"roman": "vsěm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "всю",
"roman": "vsju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "всѣхъ",
"roman": "vsěx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "весь",
"roman": "vesʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "всѣ",
"roman": "vsě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "всѣмъ",
"roman": "vsěm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ю",
"roman": "vséju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "всѣ́ми",
"roman": "vsě́mi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "всёмъ",
"roman": "vsjóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "всѣхъ",
"roman": "vsěx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun",
"3": "feminine",
"4": "вся",
"5": "neuter",
"6": "всё",
"7": "plural",
"8": "все"
},
"expansion": "весь • (vesʹ) (feminine вся, neuter всё, plural все)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc_f": "всю́",
"dat_f": "все́й",
"dat_m": "всему́",
"dat_p": "все́м",
"gen_f": "все́й,всея́*",
"gen_m": "всего́",
"gen_p": "все́х",
"ins_f": "все́й,все́ю",
"ins_m": "все́м",
"ins_p": "все́ми",
"nom_f": "вся́",
"nom_m": "ве́сь",
"nom_n": "всё",
"nom_p": "все́",
"notes": "* Archaic.",
"pre_f": "все́й",
"pre_m": "всём",
"pre_p": "все́х"
},
"name": "ru-decl-adj-irreg"
},
{
"args": {
"acc_f": "всю́",
"dat_f": "все́й",
"dat_m": "всему́",
"dat_p": "всѣ́мъ",
"gen_f": "все́й,всея́*",
"gen_m": "всего́",
"gen_p": "всѣ́хъ",
"ins_f": "все́й,все́ю",
"ins_m": "всѣ́мъ",
"ins_p": "всѣ́ми",
"nom_f": "вся́",
"nom_m": "ве́сь",
"nom_n": "всё",
"nom_p": "всѣ́",
"notes": "* Archaic.",
"old": "1",
"pre_f": "все́й",
"pre_m": "всёмъ",
"pre_p": "всѣ́хъ"
},
"name": "ru-decl-adj-irreg"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsjo",
"word": "всё"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vsegdá",
"word": "всегда́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "all day; all day long",
"roman": "vesʹ denʹ",
"text": "весь день",
"type": "example"
},
{
"english": "dirty all over, all dirty",
"roman": "vesʹ grjáznyj",
"text": "весь гря́зный",
"type": "example"
},
{
"english": "covered with snow",
"roman": "vesʹ v snegú",
"text": "весь в снегу́",
"type": "example"
},
{
"english": "in all; altogether; sum total",
"roman": "vsevó",
"text": "всего́",
"type": "example"
},
{
"english": "all the best; good luck",
"roman": "vsevó xoróševo",
"text": "всего́ хоро́шего",
"type": "example"
},
{
"english": "best of all",
"roman": "lúčše vsevó",
"text": "лу́чше всего́",
"type": "example"
},
{
"english": "all over the world",
"roman": "vo vsjóm míre",
"text": "во всём ми́ре",
"type": "example"
},
{
"english": "with all one’s might",
"roman": "ízo vsex sil",
"text": "и́зо всех сил",
"type": "example"
},
{
"english": "throughout the country",
"roman": "po vsej strané",
"text": "по всей стране́",
"type": "example"
},
{
"english": "for all that",
"roman": "pri vsjóm tom",
"text": "при всём том",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all, the whole, the whole of"
],
"id": "весь-ru-pron-BL5Iprc1",
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"whole",
"whole"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "це́лый"
},
{
"word": "по́лный"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "ка́ждый"
},
{
"word": "вся́кий"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"everybody, everyone"
],
"id": "весь-ru-pron-RTYvWQPU",
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"everyone",
"everyone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ка́ждый"
},
{
"word": "вся́кий"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲesʲ]"
},
{
"audio": "Ru-весь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "весь"
}
{
"categories": [],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьsь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vьsь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьsь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vьsь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vьsь.",
"forms": [
{
"form": "vesʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ве́си",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ве́си",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "весе́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ве́сь",
"roman": "vésʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "весе́й",
"roman": "veséj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "веся́м",
"roman": "vesjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сь",
"roman": "vésʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сью",
"roman": "vésʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "веся́ми",
"roman": "vesjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "веся́х",
"roman": "vesjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "cities and villages",
"roman": "gorodá i vési",
"text": "города́ и ве́си",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"village"
],
"id": "весь-ru-noun-Bc--KDOB",
"links": [
[
"village",
"village"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, rare) village"
],
"synonyms": [
{
"word": "дере́вня"
},
{
"word": "село́"
}
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲesʲ]"
},
{
"audio": "Ru-весь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "весь"
}
{
"categories": [],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [],
"etymology_text": "",
"forms": [
{
"form": "vesʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "весь"
},
"expansion": "весь • (vesʹ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vésitʹ",
"word": "ве́сить"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative imperfective of ве́сить (vésitʹ)"
],
"id": "весь-ru-verb-7JyC2zjl",
"links": [
[
"ве́сить",
"весить#Russian"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "věsʹ",
"word": "вѣсь — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲesʲ]"
},
{
"audio": "Ru-весь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "весь"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian pronouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian verb forms"
],
"derived": [
{
"roman": "vesʹ dénʹ",
"word": "весь де́нь"
},
{
"roman": "vsevédenije",
"word": "всеве́дение"
},
{
"roman": "vsevéduščij",
"word": "всеве́дущий"
},
{
"roman": "vsevídjaščij",
"word": "всеви́дящий"
},
{
"roman": "vsevozmóžnyj",
"word": "всевозмо́жный"
},
{
"roman": "vsemérnyj",
"word": "всеме́рный"
},
{
"roman": "vsemírnyj",
"word": "всеми́рный"
},
{
"roman": "vsemogúščij",
"word": "всемогу́щий"
},
{
"roman": "vsenaródnyj",
"word": "всенаро́дный"
},
{
"roman": "vseóbščij",
"word": "всео́бщий"
},
{
"roman": "vserossíjskij",
"word": "всеросси́йский"
},
{
"roman": "vsesílʹnyj",
"word": "всеси́льный"
},
{
"roman": "vsecélo",
"word": "всеце́ло"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьśь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vьśь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьśь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vьśь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "विश्व",
"3": "",
"4": "all"
},
"expansion": "Sanskrit विश्व (viśva, “all”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vьśь.\nCognate with Sanskrit विश्व (viśva, “all”).",
"forms": [
{
"form": "vesʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вся",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "всё",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "все",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj-irreg\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "весь",
"roman": "vesʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вся",
"roman": "vsja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "все",
"roman": "vse",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всея́",
"roman": "vsejá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всех",
"roman": "vsex",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "всему́",
"roman": "vsemú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "всем",
"roman": "vsem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "всю",
"roman": "vsju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "всех",
"roman": "vsex",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "весь",
"roman": "vesʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "все",
"roman": "vse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "всем",
"roman": "vsem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ю",
"roman": "vséju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ми",
"roman": "vsémi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "всём",
"roman": "vsjóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "всех",
"roman": "vsex",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj-irreg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "весь",
"roman": "vesʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вся",
"roman": "vsja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "всѣ",
"roman": "vsě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всея́",
"roman": "vsejá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "всѣхъ",
"roman": "vsěx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "всему́",
"roman": "vsemú",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "всѣмъ",
"roman": "vsěm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "всего́",
"roman": "vsevó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "всё",
"roman": "vsjó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "всю",
"roman": "vsju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "всѣхъ",
"roman": "vsěx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "весь",
"roman": "vesʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "всѣ",
"roman": "vsě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "всѣмъ",
"roman": "vsěm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "все́ю",
"roman": "vséju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "всѣ́ми",
"roman": "vsě́mi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "всёмъ",
"roman": "vsjóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "всей",
"roman": "vsej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "всѣхъ",
"roman": "vsěx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pronoun",
"3": "feminine",
"4": "вся",
"5": "neuter",
"6": "всё",
"7": "plural",
"8": "все"
},
"expansion": "весь • (vesʹ) (feminine вся, neuter всё, plural все)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc_f": "всю́",
"dat_f": "все́й",
"dat_m": "всему́",
"dat_p": "все́м",
"gen_f": "все́й,всея́*",
"gen_m": "всего́",
"gen_p": "все́х",
"ins_f": "все́й,все́ю",
"ins_m": "все́м",
"ins_p": "все́ми",
"nom_f": "вся́",
"nom_m": "ве́сь",
"nom_n": "всё",
"nom_p": "все́",
"notes": "* Archaic.",
"pre_f": "все́й",
"pre_m": "всём",
"pre_p": "все́х"
},
"name": "ru-decl-adj-irreg"
},
{
"args": {
"acc_f": "всю́",
"dat_f": "все́й",
"dat_m": "всему́",
"dat_p": "всѣ́мъ",
"gen_f": "все́й,всея́*",
"gen_m": "всего́",
"gen_p": "всѣ́хъ",
"ins_f": "все́й,все́ю",
"ins_m": "всѣ́мъ",
"ins_p": "всѣ́ми",
"nom_f": "вся́",
"nom_m": "ве́сь",
"nom_n": "всё",
"nom_p": "всѣ́",
"notes": "* Archaic.",
"old": "1",
"pre_f": "все́й",
"pre_m": "всёмъ",
"pre_p": "всѣ́хъ"
},
"name": "ru-decl-adj-irreg"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"roman": "vsjo",
"word": "всё"
},
{
"roman": "vsegdá",
"word": "всегда́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "all day; all day long",
"roman": "vesʹ denʹ",
"text": "весь день",
"type": "example"
},
{
"english": "dirty all over, all dirty",
"roman": "vesʹ grjáznyj",
"text": "весь гря́зный",
"type": "example"
},
{
"english": "covered with snow",
"roman": "vesʹ v snegú",
"text": "весь в снегу́",
"type": "example"
},
{
"english": "in all; altogether; sum total",
"roman": "vsevó",
"text": "всего́",
"type": "example"
},
{
"english": "all the best; good luck",
"roman": "vsevó xoróševo",
"text": "всего́ хоро́шего",
"type": "example"
},
{
"english": "best of all",
"roman": "lúčše vsevó",
"text": "лу́чше всего́",
"type": "example"
},
{
"english": "all over the world",
"roman": "vo vsjóm míre",
"text": "во всём ми́ре",
"type": "example"
},
{
"english": "with all one’s might",
"roman": "ízo vsex sil",
"text": "и́зо всех сил",
"type": "example"
},
{
"english": "throughout the country",
"roman": "po vsej strané",
"text": "по всей стране́",
"type": "example"
},
{
"english": "for all that",
"roman": "pri vsjóm tom",
"text": "при всём том",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all, the whole, the whole of"
],
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"whole",
"whole"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "це́лый"
},
{
"word": "по́лный"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "ка́ждый"
},
{
"word": "вся́кий"
}
]
},
{
"glosses": [
"everybody, everyone"
],
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"everyone",
"everyone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ка́ждый"
},
{
"word": "вся́кий"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲesʲ]"
},
{
"audio": "Ru-весь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "весь"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian nouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьsь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vьsь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьsь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vьsь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vьsь.",
"forms": [
{
"form": "vesʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ве́си",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ве́си",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "весе́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ве́сь",
"roman": "vésʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "весе́й",
"roman": "veséj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "веся́м",
"roman": "vesjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сь",
"roman": "vésʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́сью",
"roman": "vésʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "веся́ми",
"roman": "vesjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́си",
"roman": "vési",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "веся́х",
"roman": "vesjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian dated terms",
"Russian terms with rare senses",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "cities and villages",
"roman": "gorodá i vési",
"text": "города́ и ве́си",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"village"
],
"links": [
[
"village",
"village"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, rare) village"
],
"synonyms": [
{
"word": "дере́вня"
},
{
"word": "село́"
}
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲesʲ]"
},
{
"audio": "Ru-весь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "весь"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [],
"etymology_text": "",
"forms": [
{
"form": "vesʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "весь"
},
"expansion": "весь • (vesʹ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vésitʹ",
"word": "ве́сить"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative imperfective of ве́сить (vésitʹ)"
],
"links": [
[
"ве́сить",
"весить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲesʲ]"
},
{
"audio": "Ru-весь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "věsʹ",
"word": "вѣсь — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "весь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-11-29 from the enwiktionary dump dated 2023-11-20 using wiktextract (38af5b2 and 2fe4789). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.