"popă" meaning in Romanian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "popesc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "попъ",
        "sc": "Cyrs"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic попъ (popŭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "πάππας",
        "4": "",
        "5": "daddy, papa"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πάππας (páppas, “daddy, papa”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "popã"
      },
      "expansion": "Aromanian popã",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "popa"
      },
      "expansion": "Latin popa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "papă"
      },
      "expansion": "Doublet of papă",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάππας (páppas, “daddy, papa”). Compare also Aromanian popã, pãpã. Or alternatively, from Latin popa, papa, hence its presence in other neighbour languages. Doublet of papă.",
  "forms": [
    {
      "form": "popi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "popă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "popă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "popă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "popo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "popilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pop",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "popi"
      },
      "expansion": "popă m (plural popi)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧pă"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ro",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ro:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ro",
          "name": "Religion",
          "orig": "ro:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "priest"
      ],
      "id": "en-popă-ro-noun-D8SBa7Mi",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, sometimes derogatory) priest"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "priest",
          "word": "preot"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "informal",
        "masculine",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "id": "en-popă-ro-noun-6B3-aYQa",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "qualifier": "playing cards",
      "raw_glosses": [
        "(playing cards) king"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "king in playing cards",
          "word": "rege"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "king in playing cards",
          "word": "rigă"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "king in playing cards",
          "word": "crai"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpo.pə/"
    },
    {
      "rhymes": "-opə"
    }
  ],
  "word": "popă"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Romanian/opə",
    "Rhymes:Romanian/opə/2 syllables",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian doublets",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian masculine nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Romanian terms derived from Ancient Greek",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "ro:Christianity",
    "ro:Religion"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "popesc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "попъ",
        "sc": "Cyrs"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic попъ (popŭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "πάππας",
        "4": "",
        "5": "daddy, papa"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πάππας (páppas, “daddy, papa”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "popã"
      },
      "expansion": "Aromanian popã",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "popa"
      },
      "expansion": "Latin popa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "papă"
      },
      "expansion": "Doublet of papă",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάππας (páppas, “daddy, papa”). Compare also Aromanian popã, pãpã. Or alternatively, from Latin popa, papa, hence its presence in other neighbour languages. Doublet of papă.",
  "forms": [
    {
      "form": "popi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "popă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "popă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "popilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "popă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "popo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "popilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pop",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "popi"
      },
      "expansion": "popă m (plural popi)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧pă"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian derogatory terms",
        "Romanian informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "priest"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, sometimes derogatory) priest"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "informal",
        "masculine",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "qualifier": "playing cards",
      "raw_glosses": [
        "(playing cards) king"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpo.pə/"
    },
    {
      "rhymes": "-opə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "priest",
      "word": "preot"
    },
    {
      "sense": "king in playing cards",
      "word": "rege"
    },
    {
      "sense": "king in playing cards",
      "word": "rigă"
    },
    {
      "sense": "king in playing cards",
      "word": "crai"
    }
  ],
  "word": "popă"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "popă"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "popă",
  "trace": ""
}