See paqariy in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "paqariy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paqariy", "2": "paqariypa", "3": "paqariyni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dawn" ], "id": "en-paqariy-qu-noun-gybgnOTp", "links": [ [ "dawn", "dawn" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 17 5 12 12 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 16 2 16 15 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 21 1 15 14 15 16 16", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "origin" ], "id": "en-paqariy-qu-noun-GB~dRvxK", "links": [ [ "origin", "origin" ] ] }, { "glosses": [ "birth" ], "id": "en-paqariy-qu-noun-96GGEfQu", "links": [ [ "birth", "birth" ] ] } ], "word": "paqariy" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariy", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "paqariq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "paqarispa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "paqarisqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "paqarina", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "paqarini", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "paqarinki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarinchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "paqariyku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "paqariniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "paqarinkichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "paqarinku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paqarirqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "paqarirqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarirqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarirqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarirqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarirqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarirqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqarirqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paqarisqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "paqarisqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarisqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarisqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarisqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarisqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarisqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqarisqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paqarisaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "paqarinki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarinqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarisunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "paqarisaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "paqarinkichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqarinqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paqariy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarichun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqariychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqarichunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqariychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarichunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqariychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paqarichunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "paqariy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paqari" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paqar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paqarin" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 17 5 12 12 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 16 2 16 15 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dawn" ], "id": "en-paqariy-qu-verb-DJUq4lnp", "links": [ [ "dawn", "dawn" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to dawn" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 17 5 12 12 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 16 2 16 15 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rise, appear" ], "id": "en-paqariy-qu-verb-JS53kZ1A", "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "appear", "appear" ] ], "qualifier": "movement", "raw_glosses": [ "(movement) to rise, appear" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 17 5 12 12 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 16 2 16 15 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to gush forth" ], "id": "en-paqariy-qu-verb-9jutO8I9", "links": [ [ "gush", "gush" ] ], "qualifier": "movement", "raw_glosses": [ "(movement) to gush forth" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 17 5 12 12 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 16 2 16 15 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be born" ], "id": "en-paqariy-qu-verb-EV6qaD57", "links": [ [ "born", "born" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be born" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 17 5 12 12 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 16 2 16 15 16 17 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to awaken" ], "id": "en-paqariy-qu-verb-gvoSQ~uR", "links": [ [ "awaken", "awaken" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to awaken" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "paqariy" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariyninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paqariyninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paqariyninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paqariyninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paqariyninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "paqariy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paqariy", "2": "paqariypa", "3": "paqariyni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dawn" ], "links": [ [ "dawn", "dawn" ] ] }, { "glosses": [ "origin" ], "links": [ [ "origin", "origin" ] ] }, { "glosses": [ "birth" ], "links": [ [ "birth", "birth" ] ] } ], "word": "paqariy" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paqariy", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "paqariq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "paqarispa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "paqarisqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "paqarina", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "paqarini", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "paqarinki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarinchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "paqariyku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "paqariniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "paqarinkichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "paqarinku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paqarirqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "paqarirqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarirqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarirqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarirqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarirqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarirqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqarirqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paqarisqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "paqarisqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarisqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarisqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarisqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarisqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "paqarisqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqarisqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paqarisaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "paqarinki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarinqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarisunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "paqarisaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "paqarinkichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqarinqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paqariy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqarichun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqariychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqarichunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paqariychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paqarichunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paqariychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paqarichunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "paqariy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paqari" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "related": [ { "word": "paqar" }, { "word": "paqarin" } ], "senses": [ { "categories": [ "Quechua impersonal verbs" ], "glosses": [ "to dawn" ], "links": [ [ "dawn", "dawn" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to dawn" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "glosses": [ "to rise, appear" ], "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "appear", "appear" ] ], "qualifier": "movement", "raw_glosses": [ "(movement) to rise, appear" ] }, { "glosses": [ "to gush forth" ], "links": [ [ "gush", "gush" ] ], "qualifier": "movement", "raw_glosses": [ "(movement) to gush forth" ] }, { "categories": [ "Quechua intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be born" ], "links": [ [ "born", "born" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be born" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Quechua intransitive verbs" ], "glosses": [ "to awaken" ], "links": [ [ "awaken", "awaken" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to awaken" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "paqariy" }
Download raw JSONL data for paqariy meaning in Quechua (30.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "paqariy" ], "section": "Quechua", "subsection": "verb", "title": "paqariy", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.