See mama in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mama meaning in Quechua (23.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "jatun mama"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mama qucha"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mama",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mama",
"2": "mamap",
"3": "mama"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tayta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-mama-qu-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 99 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Family",
"orig": "qu:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"madam, lady"
],
"id": "en-mama-qu-noun-CsN9gNQu",
"links": [
[
"madam",
"madam"
],
[
"lady",
"lady"
]
]
},
{
"glosses": [
"nest, home"
],
"id": "en-mama-qu-noun-kEEGVbN7",
"links": [
[
"nest",
"nest"
],
[
"home",
"home"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) nest, home"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Geology",
"orig": "qu:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vein"
],
"id": "en-mama-qu-noun-CZ1nvweA",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"vein",
"vein"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) vein"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Mathematics",
"orig": "qu:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"matrix"
],
"id": "en-mama-qu-noun-bgDNVizC",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"matrix",
"matrix"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) matrix"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"word": "mama"
}
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:Family",
"yo:Family"
],
"derived": [
{
"word": "jatun mama"
},
{
"word": "mama qucha"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mama",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mamanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mamankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mamankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mamankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mamankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mama",
"2": "mamap",
"3": "mama"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tayta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
},
{
"glosses": [
"madam, lady"
],
"links": [
[
"madam",
"madam"
],
[
"lady",
"lady"
]
]
},
{
"glosses": [
"nest, home"
],
"links": [
[
"nest",
"nest"
],
[
"home",
"home"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) nest, home"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"qu:Geology"
],
"glosses": [
"vein"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"vein",
"vein"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) vein"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"qu:Mathematics"
],
"glosses": [
"matrix"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"matrix",
"matrix"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) matrix"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"word": "mama"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.