See ਕਰਨਾ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ਕਰਨਾ meaning in Punjabi (49.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕਰਨਾ"
},
"expansion": "ਕਰਨਾ (karnā)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕਰਾਉਣਾ"
},
"expansion": "ਕਰਾਉਣਾ (karāuṇā)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ਕਰਨਾ",
"2": "ਕਰਾਉਣਾ"
},
"expansion": "Punjabi verb set\n ਕਰਨਾ (karnā)\n ਕਰਾਉਣਾ (karāuṇā)",
"name": "pa-verb set"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "करोति",
"t": "to do"
},
"expansion": "Sanskrit करोति (karoti, “to do”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Punjabi verb set\n ਕਰਨਾ (karnā)\n ਕਰਾਉਣਾ (karāuṇā)\nFrom Sanskrit करोति (karoti, “to do”).",
"forms": [
{
"form": "karnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کرنا",
"tags": [
"Shahmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਕਰ",
"roman": "kar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਾ",
"roman": "karnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ",
"roman": "karan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "ਕਰਕੇ",
"roman": "karke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ-ਕਰਦੇ",
"roman": "karde-karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ",
"roman": "kardā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ",
"roman": "karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ",
"roman": "karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ",
"roman": "kardī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ",
"roman": "kītā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ",
"roman": "kīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ",
"roman": "kīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ",
"roman": "kītī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ਾ",
"roman": "karan vāḷā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"direct",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੇ",
"roman": "karan vāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੇ",
"roman": "karan vāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੀ",
"roman": "karan vāḷī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
"roman": "karan vāḷiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ",
"roman": "kītā hoiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਏ",
"roman": "kīte hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਏ",
"roman": "kīte hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਈ",
"roman": "kītī hoī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
"roman": "kītiā̃ hoiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ",
"roman": "kardā hoiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਏ",
"roman": "karde hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਏ",
"roman": "karde hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਈ",
"roman": "kardī hoī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hoiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ",
"roman": "kītā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ",
"roman": "kītā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ",
"roman": "kīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ",
"roman": "kīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ",
"roman": "kītī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ",
"roman": "kītī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂਗਾ",
"roman": "karāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੂਂਗਾ",
"roman": "karūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੇਗਾ",
"roman": "karegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੇਗਾ",
"roman": "karegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰੋਗੇ",
"roman": "karoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂਗੇ",
"roman": "karāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਗੇ",
"roman": "karnage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਗੇ",
"roman": "karnage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂਗੀ",
"roman": "karāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੂਂਗੀ",
"roman": "karūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੇਗੀ",
"roman": "karegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੇਗੀ",
"roman": "karegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰੋਗਿਆਂ",
"roman": "karogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "karāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਗਿਆਂ",
"roman": "karnagiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਗਿਆਂ",
"roman": "karnagiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂ",
"roman": "karā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰੂਂ",
"roman": "karū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰੇ",
"roman": "kare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰੇ",
"roman": "kare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰੋ",
"roman": "karo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂ",
"roman": "karā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ",
"roman": "karan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ",
"roman": "karan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ",
"roman": "kardā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ",
"roman": "kardā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ",
"roman": "karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ",
"roman": "karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ",
"roman": "kardī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ",
"roman": "kardī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ",
"roman": "kar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੋ",
"roman": "karo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੋ",
"roman": "karo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੋ",
"roman": "karo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰੀਂ",
"roman": "karī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"intimate",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਿਓ",
"roman": "kario",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਿਓ",
"roman": "kario",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਿਓ",
"roman": "kario",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹਾਂ",
"roman": "kardā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੈ",
"roman": "kardā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੈ",
"roman": "kardā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋ",
"roman": "karde ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹਾਂ",
"roman": "karde hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹਨ",
"roman": "karde han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹਨ",
"roman": "karde han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹਾਂ",
"roman": "kardī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੈ",
"roman": "kardī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੈ",
"roman": "kardī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "kardiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "kardiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kardiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kardiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਸੀ",
"roman": "kardā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਸੀ",
"roman": "kardā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਸੀ",
"roman": "karde sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਸੀ",
"roman": "karde sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਸੀ",
"roman": "kardī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਸੀ",
"roman": "kardī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kardiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kardiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kardā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kardā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kardā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "karde hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "karde hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "karde hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "karde hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "kardī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kardī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kardī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kardā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kardā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kardā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "karde hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "karde hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਣ",
"roman": "karde hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਣ",
"roman": "karde hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kardī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kardī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kardī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "kardiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "kardiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kardiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kardiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kardā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kardā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "karde hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "karde hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kardī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kardī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹਾਂ",
"roman": "kītā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੈ",
"roman": "kītā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੈ",
"roman": "kītā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋ",
"roman": "kīte ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹਾਂ",
"roman": "kīte hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹਨ",
"roman": "kīte han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹਨ",
"roman": "kīte han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹਾਂ",
"roman": "kītī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੈ",
"roman": "kītī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੈ",
"roman": "kītī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "kītiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "kītiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kītiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kītiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਸੀ",
"roman": "kītā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਸੀ",
"roman": "kītā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਸੀ",
"roman": "kīte sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਸੀ",
"roman": "kīte sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਸੀ",
"roman": "kītī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਸੀ",
"roman": "kītī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kītiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kītiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kītā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kīte hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kīte hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kīte hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kīte hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kītī hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kītā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kīte hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kīte hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kīte hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kīte hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kītī hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kītā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kītā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kītā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "kīte hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "kīte hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣ",
"roman": "kīte hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣ",
"roman": "kīte hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kītī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kītī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kītī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "kītiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "kītiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kītiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kītiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kītā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kītā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "kīte hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "kīte hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kītī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kītī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
"roman": "kar rihā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"roman": "kar rihā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"roman": "kar rihā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ",
"roman": "kar rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ",
"roman": "kar rahe hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ",
"roman": "kar rahe han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ",
"roman": "kar rahe han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ",
"roman": "kar rahī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ",
"roman": "kar rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ",
"roman": "kar rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "kar rahiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kar rahiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kar rahiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ",
"roman": "kar rihā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ",
"roman": "kar rihā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ",
"roman": "kar rahe sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ",
"roman": "kar rahe sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ",
"roman": "kar rahī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ",
"roman": "kar rahī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kar rahiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kar rahiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kar rihā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kar rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kar rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kar rahe hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kar rahe hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kar rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kar rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "kar rahī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kar rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kar rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kar rihā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kar rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kar rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kar rahe hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kar rahe hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kar rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kar rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "kar rahī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kar rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kar rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kar rihā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kar rihā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kar rihā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "kar rahe hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "kar rahe hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ",
"roman": "kar rahe hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ",
"roman": "kar rahe hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kar rahī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kar rahī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kar rahī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "kar rahiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "kar rahiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kar rihā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kar rihā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "kar rahe hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "kar rahe hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kar rahī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kar rahī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"sha": "کرنا",
"tr": "karnā"
},
"expansion": "ਕਰਨਾ • (karnā) (ambitransitive, Shahmukhi spelling کرنا)",
"name": "pa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pa-conj"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to do, act, perform"
],
"id": "en-ਕਰਨਾ-pa-verb-kKV8mYlb",
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"act",
"act"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to do, act, perform"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 77 10",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 77 9",
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "To clean",
"roman": "sāf karnā",
"text": "ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an element of a compound verb: makes most (especially borrowed) adjectives and nouns into verbs"
],
"id": "en-ਕਰਨਾ-pa-verb-mfONkjAQ",
"links": [
[
"compound",
"compound#English"
],
[
"verb",
"verb#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) an element of a compound verb: makes most (especially borrowed) adjectives and nouns into verbs"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to do habitually"
],
"id": "en-ਕਰਨਾ-pa-verb-TZMhv0wG",
"links": [
[
"habitually",
"habitually#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, auxiliary) to do habitually"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"auxiliary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəɾ.nɑː/"
},
{
"audio": "Pa-ਕਰਨਾ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Pa-%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE.ogg/Pa-%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Pa-%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE.ogg",
"tags": [
"India"
],
"text": "Audio (India)"
}
],
"word": "ਕਰਨਾ"
}
{
"categories": [
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi intransitive verbs",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi terms derived from Sanskrit",
"Punjabi terms with IPA pronunciation",
"Punjabi terms with audio links",
"Punjabi terms with redundant transliterations",
"Punjabi transitive verbs",
"Punjabi verbs",
"Punjabi verbs in Gurmukhi script"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕਰਨਾ"
},
"expansion": "ਕਰਨਾ (karnā)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕਰਾਉਣਾ"
},
"expansion": "ਕਰਾਉਣਾ (karāuṇā)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ਕਰਨਾ",
"2": "ਕਰਾਉਣਾ"
},
"expansion": "Punjabi verb set\n ਕਰਨਾ (karnā)\n ਕਰਾਉਣਾ (karāuṇā)",
"name": "pa-verb set"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "sa",
"3": "करोति",
"t": "to do"
},
"expansion": "Sanskrit करोति (karoti, “to do”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Punjabi verb set\n ਕਰਨਾ (karnā)\n ਕਰਾਉਣਾ (karāuṇā)\nFrom Sanskrit करोति (karoti, “to do”).",
"forms": [
{
"form": "karnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کرنا",
"tags": [
"Shahmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਕਰ",
"roman": "kar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਾ",
"roman": "karnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ",
"roman": "karan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "ਕਰਕੇ",
"roman": "karke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ-ਕਰਦੇ",
"roman": "karde-karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ",
"roman": "kardā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ",
"roman": "karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ",
"roman": "karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ",
"roman": "kardī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ",
"roman": "kītā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ",
"roman": "kīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ",
"roman": "kīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ",
"roman": "kītī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ਾ",
"roman": "karan vāḷā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"direct",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੇ",
"roman": "karan vāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੇ",
"roman": "karan vāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੀ",
"roman": "karan vāḷī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
"roman": "karan vāḷiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ",
"roman": "kītā hoiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਏ",
"roman": "kīte hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਏ",
"roman": "kīte hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਈ",
"roman": "kītī hoī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
"roman": "kītiā̃ hoiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ",
"roman": "kardā hoiā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਏ",
"roman": "karde hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਏ",
"roman": "karde hoē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਈ",
"roman": "kardī hoī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hoiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ",
"roman": "kītā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ",
"roman": "kītā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ",
"roman": "kīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ",
"roman": "kīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ",
"roman": "kītī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ",
"roman": "kītī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂਗਾ",
"roman": "karāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੂਂਗਾ",
"roman": "karūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੇਗਾ",
"roman": "karegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੇਗਾ",
"roman": "karegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰੋਗੇ",
"roman": "karoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂਗੇ",
"roman": "karāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਗੇ",
"roman": "karnage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਗੇ",
"roman": "karnage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂਗੀ",
"roman": "karāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੂਂਗੀ",
"roman": "karūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੇਗੀ",
"roman": "karegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੇਗੀ",
"roman": "karegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰੋਗਿਆਂ",
"roman": "karogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "karāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਗਿਆਂ",
"roman": "karnagiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਨਗਿਆਂ",
"roman": "karnagiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂ",
"roman": "karā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰੂਂ",
"roman": "karū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰੇ",
"roman": "kare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰੇ",
"roman": "kare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰੋ",
"roman": "karo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਾਂ",
"roman": "karā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ",
"roman": "karan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਨ",
"roman": "karan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ",
"roman": "kardā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ",
"roman": "kardā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ",
"roman": "karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ",
"roman": "karde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ",
"roman": "kardī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ",
"roman": "kardī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ",
"roman": "kar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੋ",
"roman": "karo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੋ",
"roman": "karo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰੋ",
"roman": "karo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰੀਂ",
"roman": "karī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"intimate",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਿਓ",
"roman": "kario",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਿਓ",
"roman": "kario",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਿਓ",
"roman": "kario",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹਾਂ",
"roman": "kardā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੈ",
"roman": "kardā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੈ",
"roman": "kardā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋ",
"roman": "karde ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹਾਂ",
"roman": "karde hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹਨ",
"roman": "karde han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹਨ",
"roman": "karde han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹਾਂ",
"roman": "kardī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੈ",
"roman": "kardī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੈ",
"roman": "kardī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "kardiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "kardiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kardiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kardiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਸੀ",
"roman": "kardā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਸੀ",
"roman": "kardā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਸੀ",
"roman": "karde sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਸੀ",
"roman": "karde sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਸੀ",
"roman": "kardī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਸੀ",
"roman": "kardī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kardiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kardiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kardā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kardā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kardā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "karde hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "karde hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "karde hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "karde hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "kardī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kardī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kardī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kardā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kardā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kardā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "karde hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "karde hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਣ",
"roman": "karde hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੋਣ",
"roman": "karde hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kardī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kardī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kardī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "kardiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "kardiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kardiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kardiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kardā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kardā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "karde hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "karde hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kardī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰਦੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kardī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kardiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹਾਂ",
"roman": "kītā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੈ",
"roman": "kītā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੈ",
"roman": "kītā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋ",
"roman": "kīte ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹਾਂ",
"roman": "kīte hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹਨ",
"roman": "kīte han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹਨ",
"roman": "kīte han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹਾਂ",
"roman": "kītī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੈ",
"roman": "kītī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੈ",
"roman": "kītī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "kītiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "kītiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kītiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kītiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਸੀ",
"roman": "kītā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਸੀ",
"roman": "kītā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਸੀ",
"roman": "kīte sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਸੀ",
"roman": "kīte sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਸੀ",
"roman": "kītī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਸੀ",
"roman": "kītī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kītiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kītiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kītā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kīte hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kīte hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kīte hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kīte hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kītī hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kītā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kīte hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kīte hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kīte hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kīte hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kītī hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kītī hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kītiā̃ hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kītā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kītā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kītā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "kīte hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "kīte hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣ",
"roman": "kīte hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੋਣ",
"roman": "kīte hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kītī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kītī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kītī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "kītiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "kītiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kītiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kītiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kītā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kītā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "kīte hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "kīte hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kītī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kītī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕੀਤਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kītiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
"roman": "kar rihā hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"roman": "kar rihā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"roman": "kar rihā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ",
"roman": "kar rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ",
"roman": "kar rahe hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ",
"roman": "kar rahe han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ",
"roman": "kar rahe han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ",
"roman": "kar rahī hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ",
"roman": "kar rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ",
"roman": "kar rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
"roman": "kar rahiā̃ ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kar rahiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
"roman": "kar rahiā̃ han",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ",
"roman": "kar rihā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ",
"roman": "kar rihā sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ",
"roman": "kar rahe sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ",
"roman": "kar rahe sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ",
"roman": "kar rahī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ",
"roman": "kar rahī sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kar rahiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
"roman": "kar rahiā̃ sī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kar rihā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kar rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"intimate",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kar rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kar rahe hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kar rahe hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kar rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kar rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "kar rahī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kar rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"intimate",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kar rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
"roman": "kar rihā hovāṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kar rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intimate",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
"roman": "kar rihā hovegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
"roman": "kar rahe hovoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
"roman": "kar rahe hovāṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kar rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
"roman": "kar rahe hoṇge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
"roman": "kar rahī hovāṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kar rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"intimate",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
"roman": "kar rahī hovegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hovogiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hovāṅgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇgiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kar rihā hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kar rihā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intimate",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
"roman": "kar rihā hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
"roman": "kar rahe hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
"roman": "kar rahe hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ",
"roman": "kar rahe hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ",
"roman": "kar rahe hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
"roman": "kar rahī hovā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kar rahī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"intimate",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
"roman": "kar rahī hove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
"roman": "kar rahiā̃ hovo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
"roman": "kar rahiā̃ hoiē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
"roman": "kar rahiā̃ hoṇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kar rihā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
"roman": "kar rihā hundā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"intimate",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "kar rahe hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"formal",
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
"roman": "kar rahe hunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kar rahī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
"roman": "kar rahī hundī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"intimate",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"familiar",
"feminine",
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
"roman": "kar rahiā̃ hundiā̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"sha": "کرنا",
"tr": "karnā"
},
"expansion": "ਕਰਨਾ • (karnā) (ambitransitive, Shahmukhi spelling کرنا)",
"name": "pa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pa-conj"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Punjabi transitive verbs"
],
"glosses": [
"to do, act, perform"
],
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"act",
"act"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to do, act, perform"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Punjabi terms with usage examples",
"Punjabi transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "To clean",
"roman": "sāf karnā",
"text": "ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an element of a compound verb: makes most (especially borrowed) adjectives and nouns into verbs"
],
"links": [
[
"compound",
"compound#English"
],
[
"verb",
"verb#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) an element of a compound verb: makes most (especially borrowed) adjectives and nouns into verbs"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Punjabi auxiliary verbs",
"Punjabi transitive verbs"
],
"glosses": [
"to do habitually"
],
"links": [
[
"habitually",
"habitually#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, auxiliary) to do habitually"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"auxiliary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəɾ.nɑː/"
},
{
"audio": "Pa-ਕਰਨਾ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Pa-%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE.ogg/Pa-%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Pa-%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE.ogg",
"tags": [
"India"
],
"text": "Audio (India)"
}
],
"word": "ਕਰਨਾ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Punjabi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.