"variti" meaning in Proto-Slavic

See variti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Proto-Balto-Slavic *wārīˀtei / *wōrīˀtei, from Proto-Indo-European *wōr- (“to burn”) (Černyx), *werH- (Snoj) or *werh₁- (Derksen). Cognate with Latvian vārīt. Compare also Old Armenian վառել (vaṙel), English warm. Etymology templates: {{root|sla-pro|ine-pro|*wer-|id=burn}}, {{inh|sla-pro|ine-bsl-pro|*wārīˀtei}} Proto-Balto-Slavic *wārīˀtei, {{der|sla-pro|ine-pro|*wer-|*wōr-|to burn}} Proto-Indo-European *wōr- (“to burn”), {{cog|lv|vārīt}} Latvian vārīt, {{cog|xcl|վառել}} Old Armenian վառել (vaṙel), {{cog|en|warm}} English warm Inflection templates: {{sla-conj|impf|-1|ap=b}}, {{sla-conj|impf|-1|ap=c}} Forms: varìti [canonical, imperfective], imperfective [table-tags], b [accent-paradigm], vařenьje [noun-from-verb], variti [infinitive], varitъ [supine], varilъ [l-participle], imperfective [table-tags], b [accent-paradigm], vařenъ [participle, passive, past], varimъ [participle, passive, present], vařь [active, participle, past], varę [active, participle, present], imperfective [table-tags], b [accent-paradigm], varixъ [aorist, first-person, singular], vari [aorist, second-person, singular], vari [aorist, singular, third-person], vařǫ [first-person, present, singular], variši [present, second-person, singular], varitь [present, singular, third-person], varixově [aorist, dual, first-person], varista [aorist, dual, second-person], variste [aorist, dual, third-person], varivě [dual, first-person, present], varita [dual, present, second-person], varite [dual, present, third-person], varixomъ [aorist, first-person, plural], variste [aorist, plural, second-person], varišę [aorist, plural, third-person], varimъ [first-person, plural, present], varite [plural, present, second-person], varętь [plural, present, third-person], vařaaxъ [first-person, imperfect, singular], vařaaše [imperfect, second-person, singular], vařaaše [imperfect, singular, third-person], - [first-person, imperative, singular], vari [imperative, second-person, singular], vari [imperative, singular, third-person], vařaaxově [dual, first-person, imperfect], vařaašeta [dual, imperfect, second-person], vařaašete [dual, imperfect, third-person], varivě [dual, first-person, imperative], varita [dual, imperative, second-person], - [dual, imperative, third-person], vařaaxomъ [first-person, imperfect, plural], vařaašete [imperfect, plural, second-person], vařaaxǫ [imperfect, plural, third-person], varimъ [first-person, imperative, plural], varite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], imperfective [table-tags], c [accent-paradigm], vařenьje [noun-from-verb], variti [infinitive], varitъ [supine], varilъ [l-participle], imperfective [table-tags], c [accent-paradigm], vařenъ [participle, passive, past], varimъ [participle, passive, present], vařь [active, participle, past], varę [active, participle, present], imperfective [table-tags], c [accent-paradigm], varixъ [aorist, first-person, singular], vari [aorist, second-person, singular], vari [aorist, singular, third-person], vařǫ [first-person, present, singular], variši [present, second-person, singular], varitь [present, singular, third-person], varixově [aorist, dual, first-person], varista [aorist, dual, second-person], variste [aorist, dual, third-person], varivě [dual, first-person, present], varita [dual, present, second-person], varite [dual, present, third-person], varixomъ [aorist, first-person, plural], variste [aorist, plural, second-person], varišę [aorist, plural, third-person], varimъ [first-person, plural, present], varite [plural, present, second-person], varętь [plural, present, third-person], vařaaxъ [first-person, imperfect, singular], vařaaše [imperfect, second-person, singular], vařaaše [imperfect, singular, third-person], - [first-person, imperative, singular], vari [imperative, second-person, singular], vari [imperative, singular, third-person], vařaaxově [dual, first-person, imperfect], vařaašeta [dual, imperfect, second-person], vařaašete [dual, imperfect, third-person], varivě [dual, first-person, imperative], varita [dual, imperative, second-person], - [dual, imperative, third-person], vařaaxomъ [first-person, imperfect, plural], vařaašete [imperfect, plural, second-person], vařaaxǫ [imperfect, plural, third-person], varimъ [first-person, imperative, plural], varite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to boil, cook Tags: reconstruction Related terms: varъ (english: lime, boiled liquid), vьrěti (english: to boil), virъ (english: whirlpool)
    Sense id: en-variti-sla-pro-verb-B6FgVivp Categories (other): Proto-Slavic verbs with accent paradigm b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Etymology: Perhaps from Proto-Indo-European *wer- (“to cover, to envelop”), cognate with Sanskrit वारयति (vārayati, “to conceal, to capture, to prohibit”) and akin to Lithuanian varýti (“to chase”), Sanskrit वरते (varate, “to surround, to keep back”), Proto-Germanic *warjaną (“to ward off, to defend”), Proto-Germanic *warōną (“to overwatch, to be aware of”). Etymology templates: {{root|sla-pro|ine-pro|*wer-|id=heed}}, {{der|sla-pro|ine-pro|*wer-||to cover, to envelop}} Proto-Indo-European *wer- (“to cover, to envelop”), {{cog|sa|वारयति||to conceal, to capture, to prohibit}} Sanskrit वारयति (vārayati, “to conceal, to capture, to prohibit”), {{cog|lt|varýti||to chase}} Lithuanian varýti (“to chase”), {{cog|sa|वरते||to surround, to keep back}} Sanskrit वरते (varate, “to surround, to keep back”), {{cog|gem-pro|*warjaną||to ward off, to defend}} Proto-Germanic *warjaną (“to ward off, to defend”), {{cog|gem-pro|*warōną||to overwatch, to be aware of}} Proto-Germanic *warōną (“to overwatch, to be aware of”) Inflection templates: {{sla-conj|impf|-1|ap=c}} Forms: imperfective [table-tags], c [accent-paradigm], vařenьje [noun-from-verb], variti [infinitive], varitъ [supine], varilъ [l-participle], imperfective [table-tags], c [accent-paradigm], vařenъ [participle, passive, past], varimъ [participle, passive, present], vařь [active, participle, past], varę [active, participle, present], imperfective [table-tags], c [accent-paradigm], varixъ [aorist, first-person, singular], vari [aorist, second-person, singular], vari [aorist, singular, third-person], vařǫ [first-person, present, singular], variši [present, second-person, singular], varitь [present, singular, third-person], varixově [aorist, dual, first-person], varista [aorist, dual, second-person], variste [aorist, dual, third-person], varivě [dual, first-person, present], varita [dual, present, second-person], varite [dual, present, third-person], varixomъ [aorist, first-person, plural], variste [aorist, plural, second-person], varišę [aorist, plural, third-person], varimъ [first-person, plural, present], varite [plural, present, second-person], varętь [plural, present, third-person], vařaaxъ [first-person, imperfect, singular], vařaaše [imperfect, second-person, singular], vařaaše [imperfect, singular, third-person], - [first-person, imperative, singular], vari [imperative, second-person, singular], vari [imperative, singular, third-person], vařaaxově [dual, first-person, imperfect], vařaašeta [dual, imperfect, second-person], vařaašete [dual, imperfect, third-person], varivě [dual, first-person, imperative], varita [dual, imperative, second-person], - [dual, imperative, third-person], vařaaxomъ [first-person, imperfect, plural], vařaašete [imperfect, plural, second-person], vařaaxǫ [imperfect, plural, third-person], varimъ [first-person, imperative, plural], varite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to go ahead, to overtake, to take a lead Tags: imperfective, reconstruction Derived forms (*varъkъ (“fast, rushing”)): varъkostь (english: rushing, hurrying) Related terms (*provoriti (“to multitask”)): provorьnъ (english: brisk, expeditious)
    Sense id: en-variti-sla-pro-verb-W4APrRPo Disambiguation of '*varъkъ (“fast, rushing”)': 86 14 Disambiguation of '*provoriti (“to multitask”)': 77 23
  2. to accomplish, complete in time Tags: imperfective, reconstruction
    Sense id: en-variti-sla-pro-verb-bhm-L76x Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Slavic entries with incorrect language header, Proto-Slavic verbs ending in -i-, Proto-Slavic verbs with accent paradigm c Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 21 37 14 8 6 7 Disambiguation of Pages with entries: 7 16 37 12 11 7 9 Disambiguation of Proto-Slavic entries with incorrect language header: 7 23 70 Disambiguation of Proto-Slavic verbs ending in -i-: 7 17 76 Disambiguation of Proto-Slavic verbs with accent paradigm c: 27 19 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vařati [emphatic] Derived forms: pervara (english: competition)
Etymology number: 2
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "варити"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: варити (variti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: варити (variti)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "вары́ць"
          },
          "expansion": "Belarusian: вары́ць (varýcʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: вары́ць (varýcʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "вари́ть"
          },
          "expansion": "Russian: вари́ть (varítʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: вари́ть (varítʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rue",
            "2": "вари́ти"
          },
          "expansion": "Carpathian Rusyn: вари́ти (varýty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Carpathian Rusyn: вари́ти (varýty)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "вари́ти"
          },
          "expansion": "Ukrainian: вари́ти (varýty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: вари́ти (varýty)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Old Church Slavonic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "варити",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Old Cyrillic script: варити (variti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Cyrillic script: варити (variti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "ⰲⰰⱃⰹⱅⰹ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Glagolitic script: ⰲⰰⱃⰹⱅⰹ (variti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Glagolitic script: ⰲⰰⱃⰹⱅⰹ (variti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "варя́"
          },
          "expansion": "Bulgarian: варя́ (varjá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: варя́ (varjá)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "вари"
          },
          "expansion": "Macedonian: вари (vari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: вари (vari)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ва́рити",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ва́рити",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ва́рити"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "váriti",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: váriti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: váriti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "váriti",
            "alt": "",
            "bor": "",
            "der": "",
            "g": "",
            "pos": "",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Slovene: váriti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "váriti"
          },
          "expansion": "Slovene: váriti (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: váriti (tonal orthography)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-ocs",
            "2": "vařiti"
          },
          "expansion": "Old Czech: vařiti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Czech: vařiti"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "vařit"
          },
          "expansion": "Czech: vařit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: vařit"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "warzyć"
          },
          "expansion": "Old Polish: warzyć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: warzyć"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "warzyć"
          },
          "expansion": "Polish: warzyć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: warzyć"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "warzić"
          },
          "expansion": "Silesian: warzić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: warzić"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "variť"
          },
          "expansion": "Slovak: variť",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: variť"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sorbian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hsb",
            "2": "warić"
          },
          "expansion": "Upper Sorbian: warić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Upper Sorbian: warić"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "wariś"
          },
          "expansion": "Lower Sorbian: wariś",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lower Sorbian: wariś"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "id": "burn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wārīˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wārīˀtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "4": "*wōr-",
        "5": "to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wōr- (“to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "vārīt"
      },
      "expansion": "Latvian vārīt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "վառել"
      },
      "expansion": "Old Armenian վառել (vaṙel)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "warm"
      },
      "expansion": "English warm",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wārīˀtei / *wōrīˀtei, from Proto-Indo-European *wōr- (“to burn”) (Černyx), *werH- (Snoj) or *werh₁- (Derksen). Cognate with Latvian vārīt.\nCompare also Old Armenian վառել (vaṙel), English warm.",
  "forms": [
    {
      "form": "varìti",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "variti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varitъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "varilъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vařь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "varixъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "variši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varitь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varętь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "variti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varitъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "varilъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vařь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "varixъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "variši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varitь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varętь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1",
        "ap": "b"
      },
      "name": "sla-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1",
        "ap": "c"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/variti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to boil, cook"
      ],
      "id": "en-variti-sla-pro-verb-B6FgVivp",
      "links": [
        [
          "boil",
          "boil"
        ],
        [
          "cook",
          "cook"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "lime, boiled liquid",
          "word": "varъ"
        },
        {
          "english": "to boil",
          "word": "vьrěti"
        },
        {
          "english": "whirlpool",
          "word": "virъ"
        }
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marko Snoj",
    "Rick Derksen"
  ],
  "word": "variti"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "competition",
      "word": "pervara"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "варити",
            "3": "варяти"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: варити (variti), варяти (varjati)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: варити (variti), варяти (varjati)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "варять",
            "3": "предвари́ть"
          },
          "expansion": "Russian: варять (varjatʹ), предвари́ть (predvarítʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: варять (varjatʹ), предвари́ть (predvarítʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "варити",
            "3": "прѣдъварити",
            "t": "to haste",
            "t2": "to anticipate"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: варити (variti, “to haste”), прѣдъварити (prědŭvariti, “to anticipate”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: варити (variti, “to haste”), прѣдъварити (prědŭvariti, “to anticipate”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "ва́ря",
            "t": "to compete"
          },
          "expansion": "Bulgarian: ва́ря (várja, “to compete”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "only reflexive"
          },
          "expansion": "(only reflexive)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: ва́ря (várja, “to compete”) (only reflexive), ва́ркам (várkam, “to haste, to rush”) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "изпрева́ря",
            "3": "надпрева́ря",
            "4": "сва́ря",
            "5": "зава́ря",
            "der": "1",
            "t4": "to encounter"
          },
          "expansion": "⇒ Bulgarian: изпрева́ря (izprevárja), надпрева́ря (nadprevárja), сва́ря (svárja), зава́ря (zavárja, “to encounter”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Bulgarian: изпрева́ря (izprevárja), надпрева́ря (nadprevárja), сва́ря (svárja), зава́ря (zavárja, “to encounter”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "",
            "alt": "-вари"
          },
          "expansion": "Macedonian: -вари (-vari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: -вари (-vari)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "превари",
            "3": "завари",
            "t": "to swindle",
            "t2": "to encounter"
          },
          "expansion": "Macedonian: превари (prevari, “to swindle”), завари (zavari, “to encounter”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: превари (prevari, “to swindle”), завари (zavari, “to encounter”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ва̏рати",
            "3": "прѐварити",
            "sclb": "1",
            "t": "to cheat, to swindle",
            "t2": "to swindle"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ва̏рати (“to cheat, to swindle”), прѐварити (“to swindle”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ва̏рати (“to cheat, to swindle”), прѐварити (“to swindle”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "vȁrati",
            "3": "prèvariti",
            "sclb": "1",
            "t": "to cheat, to swindle",
            "t2": "to swindle"
          },
          "expansion": "Latin script: vȁrati (“to cheat, to swindle”), prèvariti (“to swindle”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: vȁrati (“to cheat, to swindle”), prèvariti (“to swindle”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "vařiti"
          },
          "expansion": "Czech: vařiti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Czech: vařiti (dialectal)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "id": "heed"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "4": "",
        "5": "to cover, to envelop"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wer- (“to cover, to envelop”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वारयति",
        "3": "",
        "4": "to conceal, to capture, to prohibit"
      },
      "expansion": "Sanskrit वारयति (vārayati, “to conceal, to capture, to prohibit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "varýti",
        "3": "",
        "4": "to chase"
      },
      "expansion": "Lithuanian varýti (“to chase”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वरते",
        "3": "",
        "4": "to surround, to keep back"
      },
      "expansion": "Sanskrit वरते (varate, “to surround, to keep back”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*warjaną",
        "3": "",
        "4": "to ward off, to defend"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *warjaną (“to ward off, to defend”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*warōną",
        "3": "",
        "4": "to overwatch, to be aware of"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *warōną (“to overwatch, to be aware of”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *wer- (“to cover, to envelop”), cognate with Sanskrit वारयति (vārayati, “to conceal, to capture, to prohibit”) and akin to Lithuanian varýti (“to chase”), Sanskrit वरते (varate, “to surround, to keep back”), Proto-Germanic *warjaną (“to ward off, to defend”), Proto-Germanic *warōną (“to overwatch, to be aware of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "variti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varitъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "varilъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vařь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "varixъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "variši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varitь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varętь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1",
        "ap": "c"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/variti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "_dis1": "86 14",
          "english": "rushing, hurrying",
          "sense": "*varъkъ (“fast, rushing”)",
          "word": "varъkostь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go ahead, to overtake, to take a lead"
      ],
      "id": "en-variti-sla-pro-verb-W4APrRPo",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "overtake",
          "overtake"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "77 23",
          "english": "brisk, expeditious",
          "sense": "*provoriti (“to multitask”)",
          "word": "provorьnъ"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 21 37 14 8 6 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 16 37 12 11 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 23 70",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 17 76",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 19 54",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to accomplish, complete in time"
      ],
      "id": "en-variti-sla-pro-verb-bhm-L76x",
      "links": [
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "emphatic"
      ],
      "word": "vařati"
    }
  ],
  "word": "variti"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
    "Proto-Slavic imperfective verbs",
    "Proto-Slavic lemmas",
    "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *wer- (burn)",
    "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *wer- (heed)",
    "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Proto-Slavic terms with redundant head parameter",
    "Proto-Slavic verbs",
    "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
    "Proto-Slavic verbs with accent paradigm b",
    "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
    "sla-conj with extra parameters/ap",
    "sla-conj with extra parameters/n"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "варити"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: варити (variti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: варити (variti)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "вары́ць"
          },
          "expansion": "Belarusian: вары́ць (varýcʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: вары́ць (varýcʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "вари́ть"
          },
          "expansion": "Russian: вари́ть (varítʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: вари́ть (varítʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rue",
            "2": "вари́ти"
          },
          "expansion": "Carpathian Rusyn: вари́ти (varýty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Carpathian Rusyn: вари́ти (varýty)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "вари́ти"
          },
          "expansion": "Ukrainian: вари́ти (varýty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: вари́ти (varýty)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Old Church Slavonic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "варити",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Old Cyrillic script: варити (variti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Cyrillic script: варити (variti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "ⰲⰰⱃⰹⱅⰹ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Glagolitic script: ⰲⰰⱃⰹⱅⰹ (variti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Glagolitic script: ⰲⰰⱃⰹⱅⰹ (variti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "варя́"
          },
          "expansion": "Bulgarian: варя́ (varjá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: варя́ (varjá)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "вари"
          },
          "expansion": "Macedonian: вари (vari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: вари (vari)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ва́рити",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ва́рити",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ва́рити"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "váriti",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: váriti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: váriti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "váriti",
            "alt": "",
            "bor": "",
            "der": "",
            "g": "",
            "pos": "",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Slovene: váriti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "váriti"
          },
          "expansion": "Slovene: váriti (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: váriti (tonal orthography)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-ocs",
            "2": "vařiti"
          },
          "expansion": "Old Czech: vařiti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Czech: vařiti"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "vařit"
          },
          "expansion": "Czech: vařit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: vařit"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "warzyć"
          },
          "expansion": "Old Polish: warzyć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: warzyć"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "warzyć"
          },
          "expansion": "Polish: warzyć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: warzyć"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "warzić"
          },
          "expansion": "Silesian: warzić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: warzić"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "variť"
          },
          "expansion": "Slovak: variť",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: variť"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sorbian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hsb",
            "2": "warić"
          },
          "expansion": "Upper Sorbian: warić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Upper Sorbian: warić"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "wariś"
          },
          "expansion": "Lower Sorbian: wariś",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lower Sorbian: wariś"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "id": "burn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wārīˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wārīˀtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "4": "*wōr-",
        "5": "to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wōr- (“to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "vārīt"
      },
      "expansion": "Latvian vārīt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "վառել"
      },
      "expansion": "Old Armenian վառել (vaṙel)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "warm"
      },
      "expansion": "English warm",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wārīˀtei / *wōrīˀtei, from Proto-Indo-European *wōr- (“to burn”) (Černyx), *werH- (Snoj) or *werh₁- (Derksen). Cognate with Latvian vārīt.\nCompare also Old Armenian վառել (vaṙel), English warm.",
  "forms": [
    {
      "form": "varìti",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "variti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varitъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "varilъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vařь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "varixъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "variši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varitь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varętь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "variti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varitъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "varilъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vařь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "varixъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "variši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varitь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varętь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1",
        "ap": "b"
      },
      "name": "sla-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1",
        "ap": "c"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/variti",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "lime, boiled liquid",
      "word": "varъ"
    },
    {
      "english": "to boil",
      "word": "vьrěti"
    },
    {
      "english": "whirlpool",
      "word": "virъ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to boil, cook"
      ],
      "links": [
        [
          "boil",
          "boil"
        ],
        [
          "cook",
          "cook"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marko Snoj",
    "Rick Derksen"
  ],
  "word": "variti"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
    "Proto-Slavic imperfective verbs",
    "Proto-Slavic lemmas",
    "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *wer- (heed)",
    "Proto-Slavic terms with redundant head parameter",
    "Proto-Slavic verbs",
    "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
    "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
    "sla-conj with extra parameters/ap",
    "sla-conj with extra parameters/n"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "rushing, hurrying",
      "sense": "*varъkъ (“fast, rushing”)",
      "word": "varъkostь"
    },
    {
      "english": "competition",
      "word": "pervara"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "варити",
            "3": "варяти"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: варити (variti), варяти (varjati)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: варити (variti), варяти (varjati)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "варять",
            "3": "предвари́ть"
          },
          "expansion": "Russian: варять (varjatʹ), предвари́ть (predvarítʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: варять (varjatʹ), предвари́ть (predvarítʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "варити",
            "3": "прѣдъварити",
            "t": "to haste",
            "t2": "to anticipate"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: варити (variti, “to haste”), прѣдъварити (prědŭvariti, “to anticipate”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: варити (variti, “to haste”), прѣдъварити (prědŭvariti, “to anticipate”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "ва́ря",
            "t": "to compete"
          },
          "expansion": "Bulgarian: ва́ря (várja, “to compete”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "only reflexive"
          },
          "expansion": "(only reflexive)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: ва́ря (várja, “to compete”) (only reflexive), ва́ркам (várkam, “to haste, to rush”) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "изпрева́ря",
            "3": "надпрева́ря",
            "4": "сва́ря",
            "5": "зава́ря",
            "der": "1",
            "t4": "to encounter"
          },
          "expansion": "⇒ Bulgarian: изпрева́ря (izprevárja), надпрева́ря (nadprevárja), сва́ря (svárja), зава́ря (zavárja, “to encounter”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Bulgarian: изпрева́ря (izprevárja), надпрева́ря (nadprevárja), сва́ря (svárja), зава́ря (zavárja, “to encounter”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "",
            "alt": "-вари"
          },
          "expansion": "Macedonian: -вари (-vari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: -вари (-vari)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "превари",
            "3": "завари",
            "t": "to swindle",
            "t2": "to encounter"
          },
          "expansion": "Macedonian: превари (prevari, “to swindle”), завари (zavari, “to encounter”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: превари (prevari, “to swindle”), завари (zavari, “to encounter”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ва̏рати",
            "3": "прѐварити",
            "sclb": "1",
            "t": "to cheat, to swindle",
            "t2": "to swindle"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ва̏рати (“to cheat, to swindle”), прѐварити (“to swindle”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ва̏рати (“to cheat, to swindle”), прѐварити (“to swindle”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "vȁrati",
            "3": "prèvariti",
            "sclb": "1",
            "t": "to cheat, to swindle",
            "t2": "to swindle"
          },
          "expansion": "Latin script: vȁrati (“to cheat, to swindle”), prèvariti (“to swindle”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: vȁrati (“to cheat, to swindle”), prèvariti (“to swindle”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "vařiti"
          },
          "expansion": "Czech: vařiti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Czech: vařiti (dialectal)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "id": "heed"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wer-",
        "4": "",
        "5": "to cover, to envelop"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wer- (“to cover, to envelop”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वारयति",
        "3": "",
        "4": "to conceal, to capture, to prohibit"
      },
      "expansion": "Sanskrit वारयति (vārayati, “to conceal, to capture, to prohibit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "varýti",
        "3": "",
        "4": "to chase"
      },
      "expansion": "Lithuanian varýti (“to chase”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वरते",
        "3": "",
        "4": "to surround, to keep back"
      },
      "expansion": "Sanskrit वरते (varate, “to surround, to keep back”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*warjaną",
        "3": "",
        "4": "to ward off, to defend"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *warjaną (“to ward off, to defend”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*warōną",
        "3": "",
        "4": "to overwatch, to be aware of"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *warōną (“to overwatch, to be aware of”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *wer- (“to cover, to envelop”), cognate with Sanskrit वारयति (vārayati, “to conceal, to capture, to prohibit”) and akin to Lithuanian varýti (“to chase”), Sanskrit वरते (varate, “to surround, to keep back”), Proto-Germanic *warjaną (“to ward off, to defend”), Proto-Germanic *warōną (“to overwatch, to be aware of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "variti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varitъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "varilъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vařenъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vařь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "varixъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "variši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "varitь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varixomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "variste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varętь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "varita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vařaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "varimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "varite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1",
        "ap": "c"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/variti",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "brisk, expeditious",
      "sense": "*provoriti (“to multitask”)",
      "word": "provorьnъ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to go ahead, to overtake, to take a lead"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "overtake",
          "overtake"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to accomplish, complete in time"
      ],
      "links": [
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "emphatic"
      ],
      "word": "vařati"
    }
  ],
  "word": "variti"
}

Download raw JSONL data for variti meaning in Proto-Slavic (27.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.