"valъ" meaning in Proto-Slavic

See valъ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Probably convergence of two or more cognate terms, at least some of which reflect Proto-Balto-Slavic *wōlás (o-stem) ~ *wōlús (u-stem), ultimately from Proto-Indo-European *welH- (“to revolve”). Cognate with Lithuanian võlas (“clump, rolling, large wave”), dial. Latvian vā̀ls, vâls (“descend”). Some descendants have added/innovated (possibly in post proto-Slavic period) the meaning “barrage, wall” under the influence of akin Latin vallum, Proto-Germanic *wallą. Etymology templates: {{inh|sla-pro|ine-bsl-pro|*wōlás}} Proto-Balto-Slavic *wōlás, {{der|sla-pro|ine-pro|*welH-||to revolve}} Proto-Indo-European *welH- (“to revolve”), {{cog|lt|võlas||clump, rolling, large wave}} Lithuanian võlas (“clump, rolling, large wave”), {{cog|lv|vā̀ls}} Latvian vā̀ls, {{cog|la|vallum}} Latin vallum, {{cog|gem-pro|*wallą}} Proto-Germanic *wallą Inflection templates: {{sla-decl-noun|ap=c|stem=o}}, {{sla-decl-noun|ap=c|stem=u}} Forms: vȃlъ [canonical, masculine], no-table-tags [table-tags], c [accent-paradigm], vȃlъ [nominative, singular], vȃla [dual, nominative], vȃli [nominative, plural], vȃla [genitive, singular], valù [dual, genitive], vãlъ [genitive, plural], vȃlu [dative, singular], valomà [dative, dual], valòmъ [dative, plural], vȃlъ [accusative, singular], vȃla [accusative, dual], vȃly [accusative, plural], vȃlъmь [instrumental, singular], vȃlomь [instrumental, singular], valomà [dual, instrumental], valý [instrumental, plural], vȃlě [locative, singular], valù [dual, locative], valě̃xъ [locative, plural], vale [singular, vocative], vȃla [dual, vocative], vȃli [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], c [accent-paradigm], vȃlъ [nominative, singular], vȃly [dual, nominative], vȃlove [nominative, plural], vȃlu [genitive, singular], valovù [dual, genitive], valòvъ [genitive, plural], vȃlovi [dative, singular], valъmà [dative, dual], vȃlъmъ [dative, plural], vȃlъ [accusative, singular], vȃly [accusative, dual], vȃly [accusative, plural], vȃlъmь [instrumental, singular], valъmà [dual, instrumental], valъmì [instrumental, plural], valú [locative, singular], valovù [dual, locative], vȃlъxъ [locative, plural], valu [singular, vocative], vȃly [dual, vocative], vȃlove [plural, vocative]
  1. roll, slump, downturn Tags: reconstruction Synonyms: *katъ Related terms (*valiti (“to fall, to tumble”), *vaľati (“to roll, to scend”)): valežь (english: fall), valunъ (english: boulder)
    Sense id: en-valъ-sla-pro-noun-PFOVDz6H Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Slavic entries with incorrect language header, Proto-Slavic nominals with accent paradigm c Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 28 40 Disambiguation of Pages with entries: 33 36 31 Disambiguation of Proto-Slavic entries with incorrect language header: 34 27 39 Disambiguation of Proto-Slavic nominals with accent paradigm c: 33 36 31 Disambiguation of '*valiti (“to fall, to tumble”), *vaľati (“to roll, to scend”)': 74 12 14
  2. (by extension) wave, billow Tags: broadly, reconstruction
    Sense id: en-valъ-sla-pro-noun-hn0xnqGm Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Slavic entries with incorrect language header, Proto-Slavic nominals with accent paradigm c Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 28 40 Disambiguation of Pages with entries: 33 36 31 Disambiguation of Proto-Slavic entries with incorrect language header: 34 27 39 Disambiguation of Proto-Slavic nominals with accent paradigm c: 33 36 31
  3. (possibly deverbalial from *vaľati) roller, cylinder (tool/shape) Tags: reconstruction Synonyms: *vaľakъ
    Sense id: en-valъ-sla-pro-noun-Fbnggijf Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Slavic entries with incorrect language header, Proto-Slavic nominals with accent paradigm c Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 28 40 Disambiguation of Pages with entries: 33 36 31 Disambiguation of Proto-Slavic entries with incorrect language header: 34 27 39 Disambiguation of Proto-Slavic nominals with accent paradigm c: 33 36 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: navalъ, ob(ъ)valъ, orzvalъ, pervalъ, povalъ, provalъ, sъvalъ, zavalъ Related terms: valovati (english: to roll over, to undulate), valъkъ (english: cylindrical, rolled up), vьlna (english: wave)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "navalъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ob(ъ)valъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "orzvalъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pervalъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "povalъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "provalъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sъvalъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "zavalъ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "валъ"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: валъ (valŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: валъ (valŭ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "вал"
          },
          "expansion": "Russian: вал (val)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: вал (val)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "вал"
          },
          "expansion": "Ukrainian: вал (val)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: вал (val)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "валъ"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: валъ (valŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: валъ (valŭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "вал"
          },
          "expansion": "Bulgarian: вал (val)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: вал (val)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "вал"
          },
          "expansion": "Macedonian: вал (val)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: вал (val)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ва̑л",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ва̑л",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ва̑л"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "vȃl",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: vȃl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: vȃl"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "vȃł",
            "alt": "",
            "bor": "",
            "der": "",
            "g": "",
            "pos": "",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Slovene: vȃł",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vȃł"
          },
          "expansion": "Slovene: vȃł (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: vȃł (tonal orthography)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "val"
          },
          "expansion": "Czech: val",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: val"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "wał"
          },
          "expansion": "Old Polish: wał",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: wał"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "wał"
          },
          "expansion": "Polish: wał",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: wał"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "val"
          },
          "expansion": "Slovak: val",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: val"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Non-Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "val",
            "bor": "1",
            "t": "wave"
          },
          "expansion": "→ Romanian: val (“wave”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: val (“wave”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wōlás"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wōlás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*welH-",
        "4": "",
        "5": "to revolve"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *welH- (“to revolve”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "võlas",
        "3": "",
        "4": "clump, rolling, large wave"
      },
      "expansion": "Lithuanian võlas (“clump, rolling, large wave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "vā̀ls"
      },
      "expansion": "Latvian vā̀ls",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vallum"
      },
      "expansion": "Latin vallum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*wallą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wallą",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably convergence of two or more cognate terms, at least some of which reflect Proto-Balto-Slavic *wōlás (o-stem) ~ *wōlús (u-stem), ultimately from Proto-Indo-European *welH- (“to revolve”). Cognate with Lithuanian võlas (“clump, rolling, large wave”), dial. Latvian vā̀ls, vâls (“descend”).\nSome descendants have added/innovated (possibly in post proto-Slavic period) the meaning “barrage, wall” under the influence of akin Latin vallum, Proto-Germanic *wallą.",
  "forms": [
    {
      "form": "vȃlъ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vãlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valomà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "valòmъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъmь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlomь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valomà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "valý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "valě̃xъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valovù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "valòvъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valъmà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъmъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъmь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valъmà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "valъmì",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valovù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъxъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "ap": "c",
        "stem": "o"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "ap": "c",
        "stem": "u"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/valъ",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to roll over, to undulate",
      "word": "valovati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "cylindrical, rolled up",
      "word": "valъkъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "wave",
      "word": "vьlna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 27 39",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 31",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roll, slump, downturn"
      ],
      "id": "en-valъ-sla-pro-noun-PFOVDz6H",
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "slump",
          "slump"
        ],
        [
          "downturn",
          "downturn"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "74 12 14",
          "english": "fall",
          "sense": "*valiti (“to fall, to tumble”), *vaľati (“to roll, to scend”)",
          "word": "valežь"
        },
        {
          "_dis1": "74 12 14",
          "english": "boulder",
          "sense": "*valiti (“to fall, to tumble”), *vaľati (“to roll, to scend”)",
          "word": "valunъ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*katъ"
        }
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 27 39",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 31",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wave, billow"
      ],
      "id": "en-valъ-sla-pro-noun-hn0xnqGm",
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "billow",
          "billow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) wave, billow"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 27 39",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 31",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roller, cylinder (tool/shape)"
      ],
      "id": "en-valъ-sla-pro-noun-Fbnggijf",
      "links": [
        [
          "*vaľati",
          "Reconstruction:Proto-Slavic/vaľati"
        ],
        [
          "roller",
          "roller"
        ],
        [
          "cylinder",
          "cylinder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(possibly deverbalial from *vaľati) roller, cylinder (tool/shape)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*vaľakъ"
        }
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marko Snoj"
  ],
  "word": "valъ"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
    "Proto-Slavic hard masculine o-stem nouns",
    "Proto-Slavic hard o-stem nouns",
    "Proto-Slavic lemmas",
    "Proto-Slavic masculine nouns",
    "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
    "Proto-Slavic nouns",
    "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Proto-Slavic u-stem nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "navalъ"
    },
    {
      "word": "ob(ъ)valъ"
    },
    {
      "word": "orzvalъ"
    },
    {
      "word": "pervalъ"
    },
    {
      "word": "povalъ"
    },
    {
      "word": "provalъ"
    },
    {
      "word": "sъvalъ"
    },
    {
      "word": "zavalъ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "валъ"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: валъ (valŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: валъ (valŭ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "вал"
          },
          "expansion": "Russian: вал (val)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: вал (val)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "вал"
          },
          "expansion": "Ukrainian: вал (val)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: вал (val)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "валъ"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: валъ (valŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: валъ (valŭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "вал"
          },
          "expansion": "Bulgarian: вал (val)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: вал (val)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "вал"
          },
          "expansion": "Macedonian: вал (val)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: вал (val)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ва̑л",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ва̑л",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ва̑л"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "vȃl",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: vȃl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: vȃl"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "vȃł",
            "alt": "",
            "bor": "",
            "der": "",
            "g": "",
            "pos": "",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Slovene: vȃł",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vȃł"
          },
          "expansion": "Slovene: vȃł (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: vȃł (tonal orthography)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "val"
          },
          "expansion": "Czech: val",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: val"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "wał"
          },
          "expansion": "Old Polish: wał",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: wał"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "wał"
          },
          "expansion": "Polish: wał",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: wał"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "val"
          },
          "expansion": "Slovak: val",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: val"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Non-Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "val",
            "bor": "1",
            "t": "wave"
          },
          "expansion": "→ Romanian: val (“wave”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: val (“wave”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wōlás"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wōlás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*welH-",
        "4": "",
        "5": "to revolve"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *welH- (“to revolve”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "võlas",
        "3": "",
        "4": "clump, rolling, large wave"
      },
      "expansion": "Lithuanian võlas (“clump, rolling, large wave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "vā̀ls"
      },
      "expansion": "Latvian vā̀ls",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vallum"
      },
      "expansion": "Latin vallum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*wallą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wallą",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably convergence of two or more cognate terms, at least some of which reflect Proto-Balto-Slavic *wōlás (o-stem) ~ *wōlús (u-stem), ultimately from Proto-Indo-European *welH- (“to revolve”). Cognate with Lithuanian võlas (“clump, rolling, large wave”), dial. Latvian vā̀ls, vâls (“descend”).\nSome descendants have added/innovated (possibly in post proto-Slavic period) the meaning “barrage, wall” under the influence of akin Latin vallum, Proto-Germanic *wallą.",
  "forms": [
    {
      "form": "vȃlъ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vãlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valomà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "valòmъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъmь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlomь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valomà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "valý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "valě̃xъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valovù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "valòvъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valъmà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъmъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъmь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valъmà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "valъmì",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valovù",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlъxъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃlove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "ap": "c",
        "stem": "o"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "ap": "c",
        "stem": "u"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/valъ",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "fall",
      "sense": "*valiti (“to fall, to tumble”), *vaľati (“to roll, to scend”)",
      "word": "valežь"
    },
    {
      "english": "boulder",
      "sense": "*valiti (“to fall, to tumble”), *vaľati (“to roll, to scend”)",
      "word": "valunъ"
    },
    {
      "english": "to roll over, to undulate",
      "word": "valovati"
    },
    {
      "english": "cylindrical, rolled up",
      "word": "valъkъ"
    },
    {
      "english": "wave",
      "word": "vьlna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "roll, slump, downturn"
      ],
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "slump",
          "slump"
        ],
        [
          "downturn",
          "downturn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*katъ"
        }
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wave, billow"
      ],
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "billow",
          "billow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) wave, billow"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roller, cylinder (tool/shape)"
      ],
      "links": [
        [
          "*vaľati",
          "Reconstruction:Proto-Slavic/vaľati"
        ],
        [
          "roller",
          "roller"
        ],
        [
          "cylinder",
          "cylinder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(possibly deverbalial from *vaľati) roller, cylinder (tool/shape)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*vaľakъ"
        }
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marko Snoj"
  ],
  "word": "valъ"
}

Download raw JSONL data for valъ meaning in Proto-Slavic (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.