See bъdrъ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bъdrъ meaning in Proto-Slavic (21.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "бъдръ"
},
"expansion": "Old East Slavic: бъдръ (bŭdrŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: бъдръ (bŭdrŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "бадзёры"
},
"expansion": "Belarusian: бадзёры (badzjóry)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: бадзёры (badzjóry)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бадьо́рий",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: бадьо́рий (badʹóryj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: бадьо́рий (badʹóryj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бо́дрый"
},
"expansion": "Russian: бо́дрый (bódryj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: бо́дрый (bódryj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "бо́дър",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: бо́дър (bódǎr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: бо́дър (bódǎr)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "bodrý",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: bodrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: bodrý"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "bodrý",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: bodrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: bodrý"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "бодар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: бодар (bodar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: бодар (bodar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "бо̏дар",
"3": "bȍdar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: бо̏дар, bȍdar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: бо̏дар, bȍdar"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "bọ́der",
"alt": "",
"bor": "1",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "→ Slovene: bọ́der",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "bọ́der",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: bọ́der (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "→ Slovene: bọ́der (tonal orthography)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ouk",
"2": "бодрий"
},
"expansion": "Old Ukrainian: бодрий (bodrij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ukrainian: бодрий (bodrij)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бо́дрий"
},
"expansion": "Ukrainian: бо́дрий (bódryj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: бо́дрий (bódryj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "бъдръ",
"3": "бъждрь"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: бъдръ (bŭdrŭ), бъждрь (bŭždrĭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: бъдръ (bŭdrŭ), бъждрь (bŭždrĭ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*budras"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *budras",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰudʰros"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰudʰros",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bъděti",
"3": "*-rъ",
"alt1": "*bъd-"
},
"expansion": "*bъd- + *-rъ",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "budrùs",
"t": "vigilant"
},
"expansion": "Lithuanian budrùs (“vigilant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬀𐬉𐬥𐬌𐬠𐬎𐬛𐬭𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬉𐬥𐬌𐬠𐬎𐬛𐬭𐬀 (zaēnibudra)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *budras,\nfrom Proto-Indo-European *bʰudʰros, from *bʰewdʰ-.\nMorphologically *bъd- + *-rъ.\nCognate with\nLithuanian budrùs (“vigilant”),\nAvestan 𐬰𐬀𐬉𐬥𐬌𐬠𐬎𐬛𐬭𐬀 (zaēnibudra)",
"forms": [
{
"form": "bъ̀drъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdro",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdromь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdromь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdre",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdro",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdroma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdrama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bъdroma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdroma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdrama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bъdroma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdri",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdromъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdramъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdromъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdraxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdri",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bъdrъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdroje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdroje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdryjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdryjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdroje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdriji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdriji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bъd",
"2": "r"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "bъdrъ",
"10": "bъdry",
"11": "bъdrě",
"12": "bъdrě",
"13": "bъdrojǫ",
"14": "bъdro",
"15": "bъdro",
"16": "bъdro",
"17": "bъdra",
"18": "bъdrě",
"19": "bъdru",
"2": "bъdrъ",
"20": "bъdromь",
"21": "bъdro",
"22": "bъdra",
"23": "bъdra",
"24": "bъdru",
"25": "bъdru",
"26": "bъdroma",
"27": "bъdroma",
"28": "bъdra",
"29": "bъdrě",
"3": "bъdra",
"30": "bъdrě",
"31": "bъdru",
"32": "bъdru",
"33": "bъdrama",
"34": "bъdrama",
"35": "bъdrě",
"36": "bъdrě",
"37": "bъdrě",
"38": "bъdru",
"39": "bъdru",
"4": "bъdrě",
"40": "bъdroma",
"41": "bъdroma",
"42": "bъdrě",
"43": "bъdri",
"44": "bъdry",
"45": "bъdrъ",
"46": "bъdrěxъ",
"47": "bъdromъ",
"48": "bъdry",
"49": "bъdri",
"5": "bъdru",
"50": "bъdry",
"51": "bъdry",
"52": "bъdrъ",
"53": "bъdraxъ",
"54": "bъdramъ",
"55": "bъdrami",
"56": "bъdry",
"57": "bъdra",
"58": "bъdra",
"59": "bъdrъ",
"6": "bъdromь",
"60": "bъdrěxъ",
"61": "bъdromъ",
"62": "bъdry",
"63": "bъdra",
"7": "bъdre",
"8": "bъdra",
"9": "bъdrǫ",
"title": "Indefinite declension of *bъdrъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "bъdrъjь",
"10": "bъdryję̇",
"11": "bъdrěji",
"12": "bъdrěji",
"13": "bъdrǫjǫ",
"14": "bъdraja",
"15": "bъdroje",
"16": "bъdroje",
"17": "bъdrajego",
"18": "bъdrějemь",
"19": "bъdrujemu",
"2": "bъdrъjь",
"20": "bъdryjimь",
"21": "bъdroje",
"22": "bъdraja",
"23": "bъdraja",
"24": "bъdruju",
"25": "bъdruju",
"26": "bъdryjima",
"27": "bъdryjima",
"28": "bъdraja",
"29": "bъdrěji",
"3": "bъdrajego",
"30": "bъdrěji",
"31": "bъdruju",
"32": "bъdruju",
"33": "bъdryjima",
"34": "bъdryjima",
"35": "bъdrěji",
"36": "bъdrěji",
"37": "bъdrěji",
"38": "bъdruju",
"39": "bъdruju",
"4": "bъdrějemь",
"40": "bъdryjima",
"41": "bъdryjima",
"42": "bъdrěji",
"43": "bъdriji",
"44": "bъdryję̇",
"45": "bъdrъjixъ",
"46": "bъdryjixъ",
"47": "bъdryjimъ",
"48": "bъdryjimi",
"49": "bъdriji",
"5": "bъdrujemu",
"50": "bъdryję̇",
"51": "bъdryję̇",
"52": "bъdrъjixъ",
"53": "bъdryjixъ",
"54": "bъdryjimъ",
"55": "bъdryjimi",
"56": "bъdryję̇",
"57": "bъdraja",
"58": "bъdraja",
"59": "bъdrъjixъ",
"6": "bъdryjimь",
"60": "bъdryjixъ",
"61": "bъdryjimъ",
"62": "bъdryjimi",
"63": "bъdraja",
"7": "bъdrъjь",
"8": "bъdraja",
"9": "bъdrǫjǫ",
"title": "Definite declension of *bъdrъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/bъdrъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-rъ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bъdriti"
},
{
"word": "bъdrostь"
},
{
"word": "bъdrota"
},
{
"word": "bъdry"
}
],
"glosses": [
"cheerful, vigorous, sprightly, chipper, upbeat, buoyant, spry, brisk, lively"
],
"id": "en-bъdrъ-sla-pro-adj-pM70HBcW",
"links": [
[
"cheerful",
"cheerful"
],
[
"vigorous",
"vigorous"
],
[
"sprightly",
"sprightly"
],
[
"chipper",
"chipper"
],
[
"upbeat",
"upbeat"
],
[
"buoyant",
"buoyant"
],
[
"spry",
"spry"
],
[
"brisk",
"brisk"
],
[
"lively",
"lively"
]
],
"related": [
{
"english": "to watch",
"word": "bľusti"
},
{
"english": "to awaken, arouse",
"word": "buditi"
},
{
"english": "to be awake",
"word": "bъděti"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bъ̀dřь"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "bъdrъ"
}
{
"derived": [
{
"word": "bъdriti"
},
{
"word": "bъdrostь"
},
{
"word": "bъdrota"
},
{
"word": "bъdry"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "бъдръ"
},
"expansion": "Old East Slavic: бъдръ (bŭdrŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: бъдръ (bŭdrŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "бадзёры"
},
"expansion": "Belarusian: бадзёры (badzjóry)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: бадзёры (badzjóry)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бадьо́рий",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: бадьо́рий (badʹóryj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: бадьо́рий (badʹóryj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бо́дрый"
},
"expansion": "Russian: бо́дрый (bódryj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: бо́дрый (bódryj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "бо́дър",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: бо́дър (bódǎr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: бо́дър (bódǎr)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "bodrý",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: bodrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: bodrý"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "bodrý",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: bodrý",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: bodrý"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "бодар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: бодар (bodar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: бодар (bodar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "бо̏дар",
"3": "bȍdar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: бо̏дар, bȍdar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: бо̏дар, bȍdar"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "bọ́der",
"alt": "",
"bor": "1",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "→ Slovene: bọ́der",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "bọ́der",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: bọ́der (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "→ Slovene: bọ́der (tonal orthography)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ouk",
"2": "бодрий"
},
"expansion": "Old Ukrainian: бодрий (bodrij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ukrainian: бодрий (bodrij)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бо́дрий"
},
"expansion": "Ukrainian: бо́дрий (bódryj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: бо́дрий (bódryj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "бъдръ",
"3": "бъждрь"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: бъдръ (bŭdrŭ), бъждрь (bŭždrĭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: бъдръ (bŭdrŭ), бъждрь (bŭždrĭ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*budras"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *budras",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰudʰros"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰudʰros",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bъděti",
"3": "*-rъ",
"alt1": "*bъd-"
},
"expansion": "*bъd- + *-rъ",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "budrùs",
"t": "vigilant"
},
"expansion": "Lithuanian budrùs (“vigilant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬀𐬉𐬥𐬌𐬠𐬎𐬛𐬭𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬉𐬥𐬌𐬠𐬎𐬛𐬭𐬀 (zaēnibudra)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *budras,\nfrom Proto-Indo-European *bʰudʰros, from *bʰewdʰ-.\nMorphologically *bъd- + *-rъ.\nCognate with\nLithuanian budrùs (“vigilant”),\nAvestan 𐬰𐬀𐬉𐬥𐬌𐬠𐬎𐬛𐬭𐬀 (zaēnibudra)",
"forms": [
{
"form": "bъ̀drъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdro",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdromь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdromь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdre",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdro",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdroma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdrama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bъdroma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdroma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdrama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bъdroma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "bъdru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdri",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdromъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdramъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdromъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdraxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdri",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdry",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdra",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bъdrъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdroje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdroje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdryjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdryjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bъdrъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdroje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bъdryjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bъdruju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdriji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdrъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdryjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bъdriji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdryję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bъdraja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bъd",
"2": "r"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "bъdrъ",
"10": "bъdry",
"11": "bъdrě",
"12": "bъdrě",
"13": "bъdrojǫ",
"14": "bъdro",
"15": "bъdro",
"16": "bъdro",
"17": "bъdra",
"18": "bъdrě",
"19": "bъdru",
"2": "bъdrъ",
"20": "bъdromь",
"21": "bъdro",
"22": "bъdra",
"23": "bъdra",
"24": "bъdru",
"25": "bъdru",
"26": "bъdroma",
"27": "bъdroma",
"28": "bъdra",
"29": "bъdrě",
"3": "bъdra",
"30": "bъdrě",
"31": "bъdru",
"32": "bъdru",
"33": "bъdrama",
"34": "bъdrama",
"35": "bъdrě",
"36": "bъdrě",
"37": "bъdrě",
"38": "bъdru",
"39": "bъdru",
"4": "bъdrě",
"40": "bъdroma",
"41": "bъdroma",
"42": "bъdrě",
"43": "bъdri",
"44": "bъdry",
"45": "bъdrъ",
"46": "bъdrěxъ",
"47": "bъdromъ",
"48": "bъdry",
"49": "bъdri",
"5": "bъdru",
"50": "bъdry",
"51": "bъdry",
"52": "bъdrъ",
"53": "bъdraxъ",
"54": "bъdramъ",
"55": "bъdrami",
"56": "bъdry",
"57": "bъdra",
"58": "bъdra",
"59": "bъdrъ",
"6": "bъdromь",
"60": "bъdrěxъ",
"61": "bъdromъ",
"62": "bъdry",
"63": "bъdra",
"7": "bъdre",
"8": "bъdra",
"9": "bъdrǫ",
"title": "Indefinite declension of *bъdrъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "bъdrъjь",
"10": "bъdryję̇",
"11": "bъdrěji",
"12": "bъdrěji",
"13": "bъdrǫjǫ",
"14": "bъdraja",
"15": "bъdroje",
"16": "bъdroje",
"17": "bъdrajego",
"18": "bъdrějemь",
"19": "bъdrujemu",
"2": "bъdrъjь",
"20": "bъdryjimь",
"21": "bъdroje",
"22": "bъdraja",
"23": "bъdraja",
"24": "bъdruju",
"25": "bъdruju",
"26": "bъdryjima",
"27": "bъdryjima",
"28": "bъdraja",
"29": "bъdrěji",
"3": "bъdrajego",
"30": "bъdrěji",
"31": "bъdruju",
"32": "bъdruju",
"33": "bъdryjima",
"34": "bъdryjima",
"35": "bъdrěji",
"36": "bъdrěji",
"37": "bъdrěji",
"38": "bъdruju",
"39": "bъdruju",
"4": "bъdrějemь",
"40": "bъdryjima",
"41": "bъdryjima",
"42": "bъdrěji",
"43": "bъdriji",
"44": "bъdryję̇",
"45": "bъdrъjixъ",
"46": "bъdryjixъ",
"47": "bъdryjimъ",
"48": "bъdryjimi",
"49": "bъdriji",
"5": "bъdrujemu",
"50": "bъdryję̇",
"51": "bъdryję̇",
"52": "bъdrъjixъ",
"53": "bъdryjixъ",
"54": "bъdryjimъ",
"55": "bъdryjimi",
"56": "bъdryję̇",
"57": "bъdraja",
"58": "bъdraja",
"59": "bъdrъjixъ",
"6": "bъdryjimь",
"60": "bъdryjixъ",
"61": "bъdryjimъ",
"62": "bъdryjimi",
"63": "bъdraja",
"7": "bъdrъjь",
"8": "bъdraja",
"9": "bъdrǫjǫ",
"title": "Definite declension of *bъdrъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/bъdrъ",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "to watch",
"word": "bľusti"
},
{
"english": "to awaken, arouse",
"word": "buditi"
},
{
"english": "to be awake",
"word": "bъděti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm b",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewdʰ-",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-rъ",
"Undetermined quotations with omitted translation",
"Undetermined terms with quotations"
],
"glosses": [
"cheerful, vigorous, sprightly, chipper, upbeat, buoyant, spry, brisk, lively"
],
"links": [
[
"cheerful",
"cheerful"
],
[
"vigorous",
"vigorous"
],
[
"sprightly",
"sprightly"
],
[
"chipper",
"chipper"
],
[
"upbeat",
"upbeat"
],
[
"buoyant",
"buoyant"
],
[
"spry",
"spry"
],
[
"brisk",
"brisk"
],
[
"lively",
"lively"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bъ̀dřь"
}
],
"word": "bъdrъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.