See ǫxati in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ѫхати",
"3": "оухати",
"alt": "ѫха́ти",
"alt2": "оуха́ти"
},
"expansion": "Old East Slavic: ѫха́ти (ǫxáti), оуха́ти (uxáti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: ѫха́ти (ǫxáti), оуха́ти (uxáti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ухати",
"alt": "уха́ти"
},
"expansion": "Old Ruthenian: уха́ти (uxáti)\nUkrainian: уха́ти (uxáty) (obsolete)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: уха́ти (uxáti)\nUkrainian: уха́ти (uxáty) (obsolete)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "благооухати",
"alt": "благооуха́ти",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old East Slavic: благооуха́ти (blagouxáti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old East Slavic: благооуха́ти (blagouxáti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "благоуха́ть"
},
"expansion": "Russian: благоуха́ть (blagouxátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: благоуха́ть (blagouxátʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ѫхати"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: ѫхати (ǫxati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: ѫхати (ǫxati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Russian Church Slavonic: оухати (uxati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "⇒ Serbian Church Slavonic: ѫхание (ǫxanie)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ухая"
},
"expansion": "Bulgarian: ухая (uhaja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ухая (uhaja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "въх",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: въх (vǎh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: въх (vǎh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "vọ̑hati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: vọ̑hati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "vọ̑hati"
},
"expansion": "Slovene: vọ̑hati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: vọ̑hati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "wąchac"
},
"expansion": "Kashubian: wąchac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: wąchac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wąchać"
},
"expansion": "Polish: wąchać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: wąchać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-",
"4": "",
"5": "to breathe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).",
"forms": [
{
"form": "ǫxàti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ǫxanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ǫxati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ǫxatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "ǫxalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ǫxanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ǫxajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ǫxavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ǫxaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ǫxaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ǫxasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ǫxajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ǫxaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǫxajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ǫxaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "ǫxajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ǫxaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ǫxajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/ǫxati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to smell, to sniff"
],
"id": "en-ǫxati-sla-pro-verb-70xKLf5c",
"links": [
[
"smell",
"smell"
],
[
"sniff",
"sniff"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to smell, to sniff"
],
"related": [
{
"word": "vòňь"
},
{
"word": "voňàti"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "*ňuxati"
},
{
"word": "*ǫšiti"
}
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"word": "ǫxati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ѫхати",
"3": "оухати",
"alt": "ѫха́ти",
"alt2": "оуха́ти"
},
"expansion": "Old East Slavic: ѫха́ти (ǫxáti), оуха́ти (uxáti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: ѫха́ти (ǫxáti), оуха́ти (uxáti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ухати",
"alt": "уха́ти"
},
"expansion": "Old Ruthenian: уха́ти (uxáti)\nUkrainian: уха́ти (uxáty) (obsolete)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: уха́ти (uxáti)\nUkrainian: уха́ти (uxáty) (obsolete)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "благооухати",
"alt": "благооуха́ти",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old East Slavic: благооуха́ти (blagouxáti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old East Slavic: благооуха́ти (blagouxáti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "благоуха́ть"
},
"expansion": "Russian: благоуха́ть (blagouxátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: благоуха́ть (blagouxátʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ѫхати"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: ѫхати (ǫxati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: ѫхати (ǫxati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Russian Church Slavonic: оухати (uxati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "⇒ Serbian Church Slavonic: ѫхание (ǫxanie)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ухая"
},
"expansion": "Bulgarian: ухая (uhaja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ухая (uhaja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "въх",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: въх (vǎh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: въх (vǎh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "vọ̑hati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: vọ̑hati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "vọ̑hati"
},
"expansion": "Slovene: vọ̑hati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: vọ̑hati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "wąchac"
},
"expansion": "Kashubian: wąchac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: wąchac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wąchać"
},
"expansion": "Polish: wąchać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: wąchać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-",
"4": "",
"5": "to breathe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).",
"forms": [
{
"form": "ǫxàti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ǫxanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ǫxati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ǫxatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "ǫxalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ǫxanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ǫxajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ǫxavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ǫxaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ǫxaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ǫxasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ǫxajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ǫxaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ǫxajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ǫxaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ǫxaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "ǫxajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ǫxaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ǫxaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ǫxajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ǫxajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/ǫxati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "vòňь"
},
{
"word": "voňàti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic transitive verbs",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to smell, to sniff"
],
"links": [
[
"smell",
"smell"
],
[
"sniff",
"sniff"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to smell, to sniff"
],
"synonyms": [
{
"word": "*ňuxati"
},
{
"word": "*ǫšiti"
}
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"word": "ǫxati"
}
Download raw JSONL data for ǫxati meaning in Proto-Slavic (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.