"būaną" meaning in Proto-Germanic

See būaną in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈbu.wɑ.nɑ̃/
Etymology: From Proto-Indo-European *bʰúHt, from *bʰuH-. Etymology templates: {{root|gem-pro|ine-pro|*bʰuH-}}, {{inh|gem-pro|ine-pro|*bʰúHt}} Proto-Indo-European *bʰúHt Inflection templates: {{gem-conj-wk-nosuff|bū}} Forms: weak [table-tags], būō [active, first-person, indicative, singular], būaų [active, first-person, singular, subjunctive], - [active, first-person, imperative, singular], būai [first-person, indicative, passive, singular], - [first-person, passive, singular, subjunctive], būizi [active, indicative, second-person, singular], būaiz [active, second-person, singular, subjunctive], bū [active, imperative, second-person, singular], būazai [indicative, passive, second-person, singular], būaizau [passive, second-person, singular, subjunctive], būidi [active, indicative, singular, third-person], būai [active, singular, subjunctive, third-person], būadau [active, imperative, singular, third-person], būadai [indicative, passive, singular, third-person], būaidau [passive, singular, subjunctive, third-person], būōz [active, dual, first-person, indicative], būaiw [active, dual, first-person, subjunctive], - [active, dual, first-person, imperative], - [dual, first-person, indicative, passive], - [dual, first-person, passive, subjunctive], būadiz [active, dual, indicative, second-person], būaidiz [active, dual, second-person, subjunctive], būadiz [active, dual, imperative, second-person], - [dual, indicative, passive, second-person], - [dual, passive, second-person, subjunctive], būamaz [active, first-person, indicative, plural], būaim [active, first-person, plural, subjunctive], - [active, first-person, imperative, plural], būandai [first-person, indicative, passive, plural], būaindau [first-person, passive, plural, subjunctive], būid [active, indicative, plural, second-person], būaid [active, plural, second-person, subjunctive], būid [active, imperative, plural, second-person], būandai [indicative, passive, plural, second-person], būaindau [passive, plural, second-person, subjunctive], būandi [active, indicative, plural, third-person], būain [active, plural, subjunctive, third-person], būandau [active, imperative, plural, third-person], būandai [indicative, passive, plural, third-person], būaindau [passive, plural, subjunctive, third-person], būdǭ [active, first-person, indicative, singular], būdēdį̄ [active, first-person, singular, subjunctive], būdēz [active, indicative, second-person, singular], būdēdīz [active, second-person, singular, subjunctive], būdē [active, indicative, singular, third-person], būdēdī [active, singular, subjunctive, third-person], būdēdū [active, dual, first-person, indicative], būdēdīw [active, dual, first-person, subjunctive], būdēdudiz [active, dual, indicative, second-person], būdēdīdiz [active, dual, second-person, subjunctive], būdēdum [active, first-person, indicative, plural], būdēdīm [active, first-person, plural, subjunctive], būdēdud [active, indicative, plural, second-person], būdēdīd [active, plural, second-person, subjunctive], būdēdun [active, indicative, plural, third-person], būdēdīn [active, plural, subjunctive, third-person], būandz [active, participle, present], būdaz [active, participle, past, subjunctive]
  1. to dwell, reside Tags: reconstruction Synonyms: būwaną Related terms: bōþlą, būą, būiz, būô, būraz, būwijaną, gabūrô, nēhwagabūrô
    Sense id: en-būaną-gem-pro-verb-UPC-fHw7 Categories (other): Proto-Germanic entries with incorrect language header

Download JSON data for būaną meaning in Proto-Germanic (11.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmw-pro",
            "2": "*būan"
          },
          "expansion": "Proto-West Germanic: *būan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-West Germanic: *būan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "būan",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Old English: būan, būwan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old English: būan, būwan"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "ġebūan",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Old English: ġebūan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Old English: ġebūan"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "ȝebuen",
            "3": "ibuen",
            "4": "iboen"
          },
          "expansion": "Middle English: ȝebuen, ibuen, iboen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: ȝebuen, ibuen, iboen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "osx",
            "2": "būan"
          },
          "expansion": "Old Saxon: būan, būwan\nMiddle Low German: bûwen\nLow German: boen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Saxon: būan, būwan\nMiddle Low German: bûwen\nLow German: boen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "odt",
            "2": "*būan",
            "3": "buuuan",
            "4": "buwan"
          },
          "expansion": "Old Dutch: *būan, buuuan, buwan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Dutch: *būan, buuuan, buwan"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dum",
            "2": "bouwen"
          },
          "expansion": "Middle Dutch: bouwen\nDutch: bouwen\nAfrikaans: bou\nJersey Dutch: bāue\nNegerhollands: bou, bau, bow\n→ Aukan: bow\n→ Papiamentu: bouw (dated)\n→ Sranan Tongo: bow\n→ Lokono: bowdun\n→ Caribbean Javanese: ngebau\nLimburgish: boewe",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle Dutch: bouwen\nDutch: bouwen\nAfrikaans: bou\nJersey Dutch: bāue\nNegerhollands: bou, bau, bow\n→ Aukan: bow\n→ Papiamentu: bouw (dated)\n→ Sranan Tongo: bow\n→ Lokono: bowdun\n→ Caribbean Javanese: ngebau\nLimburgish: boewe"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "goh",
            "2": "būan"
          },
          "expansion": "Old High German: būan, būwan, pūan\nMiddle High German: būwen, biuwen, bouwen\nAlemannic German: buue, puue\nGerman: bauen\n→ Saterland Frisian: baue\nLuxembourgish: bauen\nYiddish: בויען (boyen)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old High German: būan, būwan, pūan\nMiddle High German: būwen, biuwen, bouwen\nAlemannic German: buue, puue\nGerman: bauen\n→ Saterland Frisian: baue\nLuxembourgish: bauen\nYiddish: בויען (boyen)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "non",
            "2": "búa"
          },
          "expansion": "Old Norse: búa\nIcelandic: búa\nFaroese: búgva\nNorwegian Nynorsk: bu, bua\n→ Norwegian Bokmål: bu\nOld Swedish: bōa, bō\nSwedish: bo\nDanish: bo\nNorwegian Bokmål: bo\n→ Middle English: buen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Norse: búa\nIcelandic: búa\nFaroese: búgva\nNorwegian Nynorsk: bu, bua\n→ Norwegian Bokmål: bu\nOld Swedish: bōa, bō\nSwedish: bo\nDanish: bo\nNorwegian Bokmål: bo\n→ Middle English: buen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "non",
            "2": "búinn",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Old Norse: búinn",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "past participle"
          },
          "expansion": "(past participle)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "⇒ Old Norse: búinn (past participle)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "is",
            "2": "búinn"
          },
          "expansion": "Icelandic: búinn",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Icelandic: búinn"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "buen"
          },
          "expansion": "Norwegian Nynorsk: buen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Nynorsk: buen"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "bun",
            "3": "bune",
            "4": "boun",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle English: bun, bune, boun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle English: bun, bune, boun"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "boun"
          },
          "expansion": "Scots: boun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: boun"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "boun"
          },
          "expansion": "English: boun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: boun"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "got",
            "2": "𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽"
          },
          "expansion": "Gothic: 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (bauan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gothic: 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (bauan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰuH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰúHt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰúHt",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰúHt, from *bʰuH-.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-conj-wk-nosuff",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "būō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būaų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būizi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būaiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būazai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būaizau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būidi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būadau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būadai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaidau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būaiw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būadiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaidiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būadiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būamaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "būaim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "būandai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "būaindau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būandai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaindau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būandi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būandau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būandai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaindau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdį̄",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdudiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīdiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būandz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būdaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bū"
      },
      "name": "gem-conj-wk-nosuff"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/būaną",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dwell, reside"
      ],
      "id": "en-būaną-gem-pro-verb-UPC-fHw7",
      "links": [
        [
          "dwell",
          "dwell"
        ],
        [
          "reside",
          "reside"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bōþlą"
        },
        {
          "word": "būą"
        },
        {
          "word": "būiz"
        },
        {
          "word": "būô"
        },
        {
          "word": "būraz"
        },
        {
          "word": "būwijaną"
        },
        {
          "word": "gabūrô"
        },
        {
          "word": "nēhwagabūrô"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "būwaną"
        }
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbu.wɑ.nɑ̃/"
    }
  ],
  "word": "būaną"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmw-pro",
            "2": "*būan"
          },
          "expansion": "Proto-West Germanic: *būan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-West Germanic: *būan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "būan",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Old English: būan, būwan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old English: būan, būwan"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "ġebūan",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Old English: ġebūan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Old English: ġebūan"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "ȝebuen",
            "3": "ibuen",
            "4": "iboen"
          },
          "expansion": "Middle English: ȝebuen, ibuen, iboen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: ȝebuen, ibuen, iboen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "osx",
            "2": "būan"
          },
          "expansion": "Old Saxon: būan, būwan\nMiddle Low German: bûwen\nLow German: boen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Saxon: būan, būwan\nMiddle Low German: bûwen\nLow German: boen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "odt",
            "2": "*būan",
            "3": "buuuan",
            "4": "buwan"
          },
          "expansion": "Old Dutch: *būan, buuuan, buwan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Dutch: *būan, buuuan, buwan"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dum",
            "2": "bouwen"
          },
          "expansion": "Middle Dutch: bouwen\nDutch: bouwen\nAfrikaans: bou\nJersey Dutch: bāue\nNegerhollands: bou, bau, bow\n→ Aukan: bow\n→ Papiamentu: bouw (dated)\n→ Sranan Tongo: bow\n→ Lokono: bowdun\n→ Caribbean Javanese: ngebau\nLimburgish: boewe",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle Dutch: bouwen\nDutch: bouwen\nAfrikaans: bou\nJersey Dutch: bāue\nNegerhollands: bou, bau, bow\n→ Aukan: bow\n→ Papiamentu: bouw (dated)\n→ Sranan Tongo: bow\n→ Lokono: bowdun\n→ Caribbean Javanese: ngebau\nLimburgish: boewe"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "goh",
            "2": "būan"
          },
          "expansion": "Old High German: būan, būwan, pūan\nMiddle High German: būwen, biuwen, bouwen\nAlemannic German: buue, puue\nGerman: bauen\n→ Saterland Frisian: baue\nLuxembourgish: bauen\nYiddish: בויען (boyen)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old High German: būan, būwan, pūan\nMiddle High German: būwen, biuwen, bouwen\nAlemannic German: buue, puue\nGerman: bauen\n→ Saterland Frisian: baue\nLuxembourgish: bauen\nYiddish: בויען (boyen)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "non",
            "2": "búa"
          },
          "expansion": "Old Norse: búa\nIcelandic: búa\nFaroese: búgva\nNorwegian Nynorsk: bu, bua\n→ Norwegian Bokmål: bu\nOld Swedish: bōa, bō\nSwedish: bo\nDanish: bo\nNorwegian Bokmål: bo\n→ Middle English: buen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Norse: búa\nIcelandic: búa\nFaroese: búgva\nNorwegian Nynorsk: bu, bua\n→ Norwegian Bokmål: bu\nOld Swedish: bōa, bō\nSwedish: bo\nDanish: bo\nNorwegian Bokmål: bo\n→ Middle English: buen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "non",
            "2": "búinn",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Old Norse: búinn",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "past participle"
          },
          "expansion": "(past participle)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "⇒ Old Norse: búinn (past participle)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "is",
            "2": "búinn"
          },
          "expansion": "Icelandic: búinn",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Icelandic: búinn"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "buen"
          },
          "expansion": "Norwegian Nynorsk: buen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Nynorsk: buen"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "bun",
            "3": "bune",
            "4": "boun",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle English: bun, bune, boun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle English: bun, bune, boun"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "boun"
          },
          "expansion": "Scots: boun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: boun"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "boun"
          },
          "expansion": "English: boun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: boun"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "got",
            "2": "𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽"
          },
          "expansion": "Gothic: 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (bauan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gothic: 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (bauan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰuH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰúHt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰúHt",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *bʰúHt, from *bʰuH-.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-conj-wk-nosuff",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "būō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būaų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būizi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būaiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būazai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būaizau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būidi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būadau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būadai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaidau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būaiw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būadiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaidiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būadiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būamaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "būaim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "būandai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "būaindau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būandai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaindau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būandi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būandau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būandai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būaindau",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdį̄",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdudiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīdiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būdēdīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "būandz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būdaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bū"
      },
      "name": "gem-conj-wk-nosuff"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/būaną",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "bōþlą"
    },
    {
      "word": "būą"
    },
    {
      "word": "būiz"
    },
    {
      "word": "būô"
    },
    {
      "word": "būraz"
    },
    {
      "word": "būwijaną"
    },
    {
      "word": "gabūrô"
    },
    {
      "word": "nēhwagabūrô"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
        "Proto-Germanic lemmas",
        "Proto-Germanic suffixless weak verbs",
        "Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Proto-Germanic terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-",
        "Proto-Germanic terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Proto-Germanic terms with IPA pronunciation",
        "Proto-Germanic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to dwell, reside"
      ],
      "links": [
        [
          "dwell",
          "dwell"
        ],
        [
          "reside",
          "reside"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbu.wɑ.nɑ̃/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "būwaną"
    }
  ],
  "word": "būaną"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.