See πππ’ππ£ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯ΰ€₯",
"4": "ππ’πΌπππ£",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "caturthΓ‘",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ππ’πΌπππ£ (caturthΓ‘)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯ΰ€₯",
"4": "ππ’πΌπππ£",
"tr": "caturthΓ‘"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ππ’πΌπππ£ (caturthΓ‘)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "catuttha"
},
"expansion": "Pali catuttha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ππ’πΌπππ£ (caturthΓ‘). Cognate with Pali catuttha.",
"forms": [
{
"form": "caΓΌttha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯",
"tags": [
"Gujarati"
]
},
{
"form": "ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯",
"tags": [
"Kannada"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌttho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ‘",
"roman": "caΓΌttheαΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ‘π",
"roman": "caΓΌttheαΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ³πΊ",
"roman": "caΓΌtthehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ³πΊπ",
"roman": "caΓΌtthehiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ
",
"roman": "caΓΌtthΔa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ³πΊ",
"roman": "caΓΌtthΔhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ³πΊππ’π",
"roman": "caΓΌtthΔhiαΉto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π²ππ²",
"roman": "caΓΌtthassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ‘",
"roman": "caΓΌtthΔαΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ‘π",
"roman": "caΓΌtthΔαΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π«ππ«πΊ",
"roman": "caΓΌtthammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ²πΌ",
"roman": "caΓΌtthesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ²πΌπ",
"roman": "caΓΌtthesuαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£",
"roman": "caΓΌttha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«o",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΊπ",
"roman": "caΓΌtthiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«o",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«e",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π³πΊ",
"roman": "caΓΌtthΔ«hi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π³πΊπ",
"roman": "caΓΌtthΔ«hiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«o",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π³πΊππ’π",
"roman": "caΓΌtthΔ«hiαΉto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«e",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π‘",
"roman": "caΓΌtthΔ«αΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π‘π",
"roman": "caΓΌtthΔ«αΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«e",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π²πΌ",
"roman": "caΓΌtthΔ«su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π²πΌπ",
"roman": "caΓΌtthΔ«suαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΊ",
"roman": "caΓΌtthi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«o",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈππ",
"roman": "caΓΌtthΔiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈππ",
"roman": "caΓΌtthΔiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ‘",
"roman": "caΓΌttheαΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ‘π",
"roman": "caΓΌttheαΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ³πΊ",
"roman": "caΓΌtthehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ³πΊπ",
"roman": "caΓΌtthehiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ
",
"roman": "caΓΌtthΔa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ³πΊ",
"roman": "caΓΌtthΔhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ³πΊππ’π",
"roman": "caΓΌtthΔhiαΉto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π²ππ²",
"roman": "caΓΌtthassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ‘",
"roman": "caΓΌtthΔαΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ‘π",
"roman": "caΓΌtthΔαΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π«ππ«πΊ",
"roman": "caΓΌtthammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ²πΌ",
"roman": "caΓΌtthesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ²πΌπ",
"roman": "caΓΌtthesuαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£",
"roman": "caΓΌttha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈππ",
"roman": "caΓΌtthΔiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "adjective",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯</i>",
"5": "Gujarati",
"6": "<i class=\"Gujr mention\" lang=\"pra\">ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯</i>",
"7": "Kannada",
"8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯</i>",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "πππ’ππ£ (caΓΌttha) (Devanagari ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯, Gujarati ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯, Kannada ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"2": "Maharastri",
"3": "Jain Maharastri",
"4": "Ardhamagadhi",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"expansion": "(MΔhΔrΔαΉ£αΉrΔ«, Jain MΔhΔrΔαΉ£αΉrΔ«, ArdhamΔgadhΔ«)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "ordinal"
},
"expansion": "(ordinal number)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "j",
"3": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "",
"knda": "",
"or": "1",
"pos": "adjective",
"tr": ""
},
"expansion": "πππ’ππ£ (caΓΌttha) (Devanagari ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯, Gujarati ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯, Kannada ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "j",
"3": "a",
"or": "1"
},
"expansion": "πππ’ππ£ (caΓΌttha) (Devanagari ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯, Gujarati ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯, Kannada ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯)",
"name": "pra-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "πππ’ππ£π»"
},
"name": "pra-mah-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "πππ’ππ£"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "πππ’ππ£π»"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "πππ’ππ£"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ardhamagadhi Prakrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jain Maharastri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maharastri Prakrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit adjectives in Brahmi script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Prakrit ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "southa",
"tags": [
"Assamese"
],
"word": "ΰ¦ΰ§ΰ¦₯ΰ¦Ύ"
},
{
"roman": "cavthαΊ½",
"sense": "*πππ’ππ£-π
(*caΓΌttha-a)",
"word": "ΰ€ΰ€΅ΰ€₯ΰ₯ΰ€"
},
{
"roman": "cauthe",
"sense": "*πππ’ππ£-π
(*caΓΌttha-a)",
"tags": [
"Marathi"
],
"word": "ΰ€ΰ₯ΰ€₯ΰ₯"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€₯"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "c"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΓΌ"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ₯"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€€"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ₯"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€°"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "u"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "r"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "c"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "u"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "πΌ"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "πΏ"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π¨"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "r"
}
],
"glosses": [
"fourth"
],
"id": "en-πππ’ππ£-pra-adj-3IGx03Gk",
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "cΕttha",
"word": "πππ’ππ£"
},
{
"roman": "caduttha",
"word": "ππ€πΌπ’ππ£"
},
{
"roman": "caΓΌαΉαΉha",
"word": "πππππ"
},
{
"roman": "caduαΉαΉha",
"word": "ππ€πΌπππ"
}
],
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
]
}
],
"word": "πππ’ππ£"
}
{
"derived": [
{
"roman": "southa",
"tags": [
"Assamese"
],
"word": "ΰ¦ΰ§ΰ¦₯ΰ¦Ύ"
},
{
"roman": "cavthαΊ½",
"sense": "*πππ’ππ£-π
(*caΓΌttha-a)",
"word": "ΰ€ΰ€΅ΰ€₯ΰ₯ΰ€"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€₯"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "c"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΓΌ"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ₯"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€€"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ₯"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ΰ€°"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "u"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "r"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "c"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "u"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "πΌ"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "πΏ"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "π¨"
},
{
"sense": "Old Marathi",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "r"
},
{
"roman": "cauthe",
"sense": "*πππ’ππ£-π
(*caΓΌttha-a)",
"tags": [
"Marathi"
],
"word": "ΰ€ΰ₯ΰ€₯ΰ₯"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯ΰ€₯",
"4": "ππ’πΌπππ£",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "caturthΓ‘",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ππ’πΌπππ£ (caturthΓ‘)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€°ΰ₯ΰ€₯",
"4": "ππ’πΌπππ£",
"tr": "caturthΓ‘"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ππ’πΌπππ£ (caturthΓ‘)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "catuttha"
},
"expansion": "Pali catuttha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ππ’πΌπππ£ (caturthΓ‘). Cognate with Pali catuttha.",
"forms": [
{
"form": "caΓΌttha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯",
"tags": [
"Gujarati"
]
},
{
"form": "ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯",
"tags": [
"Kannada"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌttho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ‘",
"roman": "caΓΌttheαΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ‘π",
"roman": "caΓΌttheαΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ³πΊ",
"roman": "caΓΌtthehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ³πΊπ",
"roman": "caΓΌtthehiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ
",
"roman": "caΓΌtthΔa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ³πΊ",
"roman": "caΓΌtthΔhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ³πΊππ’π",
"roman": "caΓΌtthΔhiαΉto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π²ππ²",
"roman": "caΓΌtthassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ‘",
"roman": "caΓΌtthΔαΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ‘π",
"roman": "caΓΌtthΔαΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π«ππ«πΊ",
"roman": "caΓΌtthammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ²πΌ",
"roman": "caΓΌtthesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ²πΌπ",
"roman": "caΓΌtthesuαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£",
"roman": "caΓΌttha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«o",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΊπ",
"roman": "caΓΌtthiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«o",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«e",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π³πΊ",
"roman": "caΓΌtthΔ«hi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π³πΊπ",
"roman": "caΓΌtthΔ«hiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«o",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π³πΊππ’π",
"roman": "caΓΌtthΔ«hiαΉto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«e",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π‘",
"roman": "caΓΌtthΔ«αΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π‘π",
"roman": "caΓΌtthΔ«αΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«e",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π²πΌ",
"roman": "caΓΌtthΔ«su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π²πΌπ",
"roman": "caΓΌtthΔ«suαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΊ",
"roman": "caΓΌtthi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»π",
"roman": "caΓΌtthΔ«o",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π»",
"roman": "caΓΌtthΔ«",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈππ",
"roman": "caΓΌtthΔiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈππ",
"roman": "caΓΌtthΔiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ‘",
"roman": "caΓΌttheαΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ‘π",
"roman": "caΓΌttheαΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ³πΊ",
"roman": "caΓΌtthehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ³πΊπ",
"roman": "caΓΌtthehiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ
",
"roman": "caΓΌtthΔa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ³πΊ",
"roman": "caΓΌtthΔhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ³πΊππ’π",
"roman": "caΓΌtthΔhiαΉto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π²ππ²",
"roman": "caΓΌtthassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ‘",
"roman": "caΓΌtthΔαΉa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ‘π",
"roman": "caΓΌtthΔαΉaαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π«ππ«πΊ",
"roman": "caΓΌtthammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£π",
"roman": "caΓΌtthe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ²πΌ",
"roman": "caΓΌtthesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£ππ²πΌπ",
"roman": "caΓΌtthesuαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£",
"roman": "caΓΌttha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈ",
"roman": "caΓΌtthΔ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈππ",
"roman": "caΓΌtthΔiαΉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πππ’ππ£πΈπ",
"roman": "caΓΌtthΔi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "adjective",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯</i>",
"5": "Gujarati",
"6": "<i class=\"Gujr mention\" lang=\"pra\">ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯</i>",
"7": "Kannada",
"8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯</i>",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "πππ’ππ£ (caΓΌttha) (Devanagari ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯, Gujarati ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯, Kannada ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"2": "Maharastri",
"3": "Jain Maharastri",
"4": "Ardhamagadhi",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"expansion": "(MΔhΔrΔαΉ£αΉrΔ«, Jain MΔhΔrΔαΉ£αΉrΔ«, ArdhamΔgadhΔ«)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "ordinal"
},
"expansion": "(ordinal number)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "j",
"3": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "",
"knda": "",
"or": "1",
"pos": "adjective",
"tr": ""
},
"expansion": "πππ’ππ£ (caΓΌttha) (Devanagari ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯, Gujarati ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯, Kannada ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "j",
"3": "a",
"or": "1"
},
"expansion": "πππ’ππ£ (caΓΌttha) (Devanagari ΰ€ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€₯, Gujarati ΰͺΰͺΰͺ€ΰ«ΰͺ₯, Kannada ΰ²ΰ²ΰ²€ΰ³ΰ²₯)",
"name": "pra-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "πππ’ππ£π»"
},
"name": "pra-mah-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "πππ’ππ£"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "πππ’ππ£π»"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "πππ’ππ£"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ardhamagadhi Prakrit",
"Jain Maharastri",
"Maharastri Prakrit",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit adjectives",
"Prakrit adjectives in Brahmi script",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit ordinal numbers",
"Prakrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Prakrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Prakrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"fourth"
],
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
],
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cΕttha",
"word": "πππ’ππ£"
},
{
"roman": "caduttha",
"word": "ππ€πΌπ’ππ£"
},
{
"roman": "caΓΌαΉαΉha",
"word": "πππππ"
},
{
"roman": "caduαΉαΉha",
"word": "ππ€πΌπππ"
}
],
"word": "πππ’ππ£"
}
Download raw JSONL data for πππ’ππ£ meaning in Prakrit (16.1kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Konkani: ΰ€ΰ€΅ΰ€₯ΰ₯ΰ€ (cavthαΊ½) desc=Konkani rest=ΰ€ΰ€΅ΰ€₯ΰ₯ΰ€ (cavthαΊ½) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"πππ’ππ£"
],
"section": "Prakrit",
"subsection": "adjective",
"title": "πππ’ππ£",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.