"tomo" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "tomus",
        "4": "",
        "5": "section of larger work",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin tomus (“section of larger work”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "tomus",
        "4": "",
        "5": "section of larger work"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin tomus (“section of larger work”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "τόμος",
        "4": "",
        "5": "section, roll of papyrus, volume"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τόμος (tómos, “section, roll of papyrus, volume”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τέμνω",
        "t": "to cut, to separate"
      },
      "expansion": "τέμνω (témnō, “to cut, to separate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin tomus (“section of larger work”), from Ancient Greek τόμος (tómos, “section, roll of papyrus, volume”), from τέμνω (témnō, “to cut, to separate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tomos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tomo m (plural tomos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "volume, tome (book which is part of a series)"
      ],
      "id": "en-tomo-pt-noun-3S9U-p4W",
      "links": [
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "tome",
          "tome"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "volume"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "importance; value"
      ],
      "id": "en-tomo-pt-noun-q9QExJtL",
      "links": [
        [
          "importance",
          "importance"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) importance; value"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "importância"
        },
        {
          "word": "valor"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fundament; basis"
      ],
      "id": "en-tomo-pt-noun-q3Zx0ovN",
      "links": [
        [
          "fundament",
          "fundament"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) fundament; basis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fundamento"
        },
        {
          "word": "base"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "part; component"
      ],
      "id": "en-tomo-pt-noun-l3JQ5Mt2",
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "component",
          "component"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) part; component"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtõ.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtõ.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.mo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.mu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tomo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧mo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 29 6 1 55",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tomar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of tomar"
      ],
      "id": "en-tomo-pt-verb-uH5cqWH4",
      "links": [
        [
          "tomar",
          "tomar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtõ.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtõ.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.mo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.mu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔmu"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -õmu"
    }
  ],
  "word": "tomo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/õmu",
    "Rhymes:Portuguese/õmu/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɔmu",
    "Rhymes:Portuguese/ɔmu/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "tomus",
        "4": "",
        "5": "section of larger work",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin tomus (“section of larger work”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "tomus",
        "4": "",
        "5": "section of larger work"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin tomus (“section of larger work”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "τόμος",
        "4": "",
        "5": "section, roll of papyrus, volume"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τόμος (tómos, “section, roll of papyrus, volume”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τέμνω",
        "t": "to cut, to separate"
      },
      "expansion": "τέμνω (témnō, “to cut, to separate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin tomus (“section of larger work”), from Ancient Greek τόμος (tómos, “section, roll of papyrus, volume”), from τέμνω (témnō, “to cut, to separate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tomos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tomo m (plural tomos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "volume, tome (book which is part of a series)"
      ],
      "links": [
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "tome",
          "tome"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "volume"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "importance; value"
      ],
      "links": [
        [
          "importance",
          "importance"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) importance; value"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "importância"
        },
        {
          "word": "valor"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fundament; basis"
      ],
      "links": [
        [
          "fundament",
          "fundament"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) fundament; basis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fundamento"
        },
        {
          "word": "base"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "part; component"
      ],
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "component",
          "component"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) part; component"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtõ.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtõ.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.mo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.mu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/õmu",
    "Rhymes:Portuguese/õmu/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɔmu",
    "Rhymes:Portuguese/ɔmu/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tomo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧mo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tomar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of tomar"
      ],
      "links": [
        [
          "tomar",
          "tomar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtõ.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtõ.mu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈto.mo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔ.mu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔmu"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -õmu"
    }
  ],
  "word": "tomo"
}