"base" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "base de dados"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "basear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "embasar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ir de base"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:basis",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *gʷémtis\nProto-Hellenic *gʷə́tis\nAncient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor.\nLatin basislbor.\nPortuguese base\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"stepping, step; foot; base, pedestal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷem-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷémtis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*gʷə́tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"step\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"step\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷem-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷm̥yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*gʷəňňō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷeh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*égʷēn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βαίνω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"action nouns\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-τις\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-σῐς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βᾰ́σῐς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"basis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"base\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"base\">\nLearned borrowing from Latin basis.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *gʷémtis\nProto-Hellenic *gʷə́tis\nAncient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor.\nLatin basislbor.\nPortuguese base\nLearned borrowing from Latin basis.",
  "forms": [
    {
      "form": "bases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "base f (plural bases)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "se"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "básico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "basis"
      ],
      "id": "en-base-pt-noun-p6PI9lR2",
      "links": [
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "base"
      ],
      "id": "en-base-pt-noun-yuZiFy~U",
      "links": [
        [
          "base",
          "base#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ácido"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "pt:Chemistry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 10 50 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 10 50 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 3 52 3 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "base"
      ],
      "id": "en-base-pt-noun-yuZiFy~U1",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "base",
          "base#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) base"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "groundwork"
      ],
      "id": "en-base-pt-noun-UXhuxb2X",
      "links": [
        [
          "groundwork",
          "groundwork"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Cosmetics",
          "orig": "pt:Cosmetics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              104
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              109,
              119
            ]
          ],
          "english": "[…] I never do a full face of makeup, I always choose the most basic things, and I've only had one bottle of foundation in my life.",
          "ref": "2023 April 1, Gisela Casimiro, Estendais, Leya, →ISBN:",
          "text": "[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.",
          "translation": "[…] I never do a full face of makeup, I always choose the most basic things, and I've only had one bottle of foundation in my life.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foundation"
      ],
      "id": "en-base-pt-noun-K9i3sNg-",
      "links": [
        [
          "cosmetics",
          "cosmetics"
        ],
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cosmetics) foundation"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "cosmetics",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈba.ze/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈba.zɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-base.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-base.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-base.wav.mp3",
      "note": "Porto",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-base.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-base.wav.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-azi"
    },
    {
      "rhymes": "-azɨ"
    }
  ],
  "word": "base"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 23 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese learned borrowings from Latin",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Proto-Hellenic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷeh₂-",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/azi",
    "Rhymes:Portuguese/azi/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/azɨ",
    "Rhymes:Portuguese/azɨ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "base de dados"
    },
    {
      "word": "basear"
    },
    {
      "word": "embasar"
    },
    {
      "word": "ir de base"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:basis",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *gʷémtis\nProto-Hellenic *gʷə́tis\nAncient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor.\nLatin basislbor.\nPortuguese base\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"stepping, step; foot; base, pedestal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷem-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷémtis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*gʷə́tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"step\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"step\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷem-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷm̥yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*gʷəňňō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gʷeh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*égʷēn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βαίνω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"action nouns\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-τις\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-σῐς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βᾰ́σῐς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"basis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"base\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"base\">\nLearned borrowing from Latin basis.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷem-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *gʷémtis\nProto-Hellenic *gʷə́tis\nAncient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor.\nLatin basislbor.\nPortuguese base\nLearned borrowing from Latin basis.",
  "forms": [
    {
      "form": "bases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "base f (plural bases)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba",
        "se"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "básico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "basis"
      ],
      "links": [
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "base"
      ],
      "links": [
        [
          "base",
          "base#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ácido"
        }
      ],
      "categories": [
        "pt:Chemistry"
      ],
      "glosses": [
        "base"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "base",
          "base#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) base"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "groundwork"
      ],
      "links": [
        [
          "groundwork",
          "groundwork"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations",
        "pt:Cosmetics"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              104
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              109,
              119
            ]
          ],
          "english": "[…] I never do a full face of makeup, I always choose the most basic things, and I've only had one bottle of foundation in my life.",
          "ref": "2023 April 1, Gisela Casimiro, Estendais, Leya, →ISBN:",
          "text": "[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.",
          "translation": "[…] I never do a full face of makeup, I always choose the most basic things, and I've only had one bottle of foundation in my life.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foundation"
      ],
      "links": [
        [
          "cosmetics",
          "cosmetics"
        ],
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cosmetics) foundation"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "cosmetics",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈba.ze/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈba.zɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-base.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-base.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-base.wav.mp3",
      "note": "Porto",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-base.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-base.wav.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-azi"
    },
    {
      "rhymes": "-azɨ"
    }
  ],
  "word": "base"
}