See resolver in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "resolvō",
"4": "resolvere",
"t": "to release"
},
"expansion": "Latin resolvere (“to release”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin resolvere (“to release”), from re- (“again”) + solvō (“to loosen, to unbind”).",
"forms": [
{
"form": "resolvo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvi",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvermos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "resolverdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolverem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "resolvido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "resolves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "resolveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolviam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "resolvestes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvêramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvêreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolverei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "resolverás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolverá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolveremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolverão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolveria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolverias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolveríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "resolveríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolveriam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvesses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvêssemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvêsseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvessem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolveres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvermos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolverdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolverem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não resolvas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não resolva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não resolvamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não resolvais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não resolvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "resolver (first-person singular present resolvo, first-person singular preterite resolvi, past participle resolvido)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"re‧sol‧ver"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolubilidade"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolução"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolutamente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resoluteza"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolutivo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resoluto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolutor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolutório"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolúvel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolvedor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolvido"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolvimento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resolvível"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 4 4 37 6 9 4",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 3 3 40 6 4 2",
"kind": "other",
"name": "Portuguese undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 8 8 25 9 19 7",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Could you solve the problem?",
"text": "Você conseguiu resolver o problema?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to solve; to resolve (to find an answer or solution)"
],
"id": "en-resolver-pt-verb-Z35O4uPu",
"links": [
[
"solve",
"solve"
],
[
"resolve",
"resolve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to solve; to resolve (to find an answer or solution)"
],
"synonyms": [
{
"word": "decifrar"
},
{
"word": "solucionar"
},
{
"word": "solver"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 31 31 5 11 12 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Thinking",
"orig": "pt:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I decided to leave.",
"text": "Resolvi ir embora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide"
],
"id": "en-resolver-pt-verb-96I8Dvbf",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "inf<to do something>"
},
"expansion": "[with infinitive ‘to do something’]",
"extra_data": {
"words": [
"infinitive",
"‘to",
"do",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(catenative) to decide [with infinitive ‘to do something’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "decidir"
},
{
"word": "deliberar"
},
{
"word": "determinar"
},
{
"word": "escolher"
}
],
"tags": [
"catenative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 31 31 5 11 12 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Thinking",
"orig": "pt:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I decided to leave.",
"text": "Resolvi-me a ir embora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide"
],
"id": "en-resolver-pt-verb-96I8Dvbf1",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":a(inf)<to do something>"
},
"expansion": "[with a (+ infinitive) ‘to do something’]",
"extra_data": {
"words": [
"a",
"(+",
"infinitive)",
"‘to",
"do",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(catenative, pronominal) to decide [with a (+ infinitive) ‘to do something’]"
],
"tags": [
"catenative",
"pronominal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 4 4 37 6 9 4",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 3 3 40 6 4 2",
"kind": "other",
"name": "Portuguese undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 8 8 25 9 19 7",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dissolve; to dissipate"
],
"id": "en-resolver-pt-verb-xDWhhaYO",
"links": [
[
"dissolve",
"dissolve"
],
[
"dissipate",
"dissipate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dissolve; to dissipate"
],
"synonyms": [
{
"word": "desfazer"
},
{
"word": "dissipar"
},
{
"word": "dissolver"
},
{
"word": "solver"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 31 31 5 11 12 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Thinking",
"orig": "pt:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to annul (to formally revoke the validity of)"
],
"id": "en-resolver-pt-verb-E0MdXVwG",
"links": [
[
"annul",
"annul"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to annul (to formally revoke the validity of)"
],
"synonyms": [
{
"word": "abolir"
},
{
"word": "anular"
},
{
"word": "desfazer"
},
{
"word": "invalidar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 8 8 25 9 19 7",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 31 31 5 11 12 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Thinking",
"orig": "pt:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fade away"
],
"id": "en-resolver-pt-verb-9fLZWwQh",
"links": [
[
"fade",
"fade"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to fade away"
],
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"glosses": [
"to consist"
],
"id": "en-resolver-pt-verb-qTBlv41K",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":em<in something>"
},
"expansion": "[with em ‘in something’]",
"extra_data": {
"words": [
"em",
"‘in",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"consist",
"consist"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to consist [with em ‘in something’]"
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[he.zoʊ̯ˈve(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[he.zoʊ̯ˈve(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[he.zoʊ̯ˈve(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[χe.zoʊ̯ˈve(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[he.zoʊ̯ˈve(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zolˈveɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zoɫˈveɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zɔlˈveɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zɔɫˈveɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zolˈveɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zoɫˈveɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zɔlˈveɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zɔɫˈveɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zolˈbeɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zoɫˈβeɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zɔlˈbeɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zɔɫˈβeɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zolˈve.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zoɫˈve.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zɔlˈve.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zɔɫˈve.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "resolver"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese undefined derivations",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -er",
"es:Thinking",
"pt:Thinking"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "resolvō",
"4": "resolvere",
"t": "to release"
},
"expansion": "Latin resolvere (“to release”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin resolvere (“to release”), from re- (“again”) + solvō (“to loosen, to unbind”).",
"forms": [
{
"form": "resolvo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvi",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvermos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "resolverdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolverem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "resolvido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "resolves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "resolveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolviam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "resolvestes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolvera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvêramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvêreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolverei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "resolverás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolverá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolveremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolverão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolveria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolverias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolveria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolveríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "resolveríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolveriam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvesses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvêssemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvêsseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolvessem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolveres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvermos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolverdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "resolverem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "resolva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "resolvamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "resolvei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "resolvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não resolvas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não resolva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não resolvamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não resolvais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não resolvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "resolver (first-person singular present resolvo, first-person singular preterite resolvi, past participle resolvido)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"re‧sol‧ver"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "resolubilidade"
},
{
"word": "resolução"
},
{
"word": "resolutamente"
},
{
"word": "resoluteza"
},
{
"word": "resolutivo"
},
{
"word": "resoluto"
},
{
"word": "resolutor"
},
{
"word": "resolutório"
},
{
"word": "resolúvel"
},
{
"word": "resolvedor"
},
{
"word": "resolvido"
},
{
"word": "resolvimento"
},
{
"word": "resolvível"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Could you solve the problem?",
"text": "Você conseguiu resolver o problema?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to solve; to resolve (to find an answer or solution)"
],
"links": [
[
"solve",
"solve"
],
[
"resolve",
"resolve"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to solve; to resolve (to find an answer or solution)"
],
"synonyms": [
{
"word": "decifrar"
},
{
"word": "solucionar"
},
{
"word": "solver"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I decided to leave.",
"text": "Resolvi ir embora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "inf<to do something>"
},
"expansion": "[with infinitive ‘to do something’]",
"extra_data": {
"words": [
"infinitive",
"‘to",
"do",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(catenative) to decide [with infinitive ‘to do something’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "decidir"
},
{
"word": "deliberar"
},
{
"word": "determinar"
},
{
"word": "escolher"
}
],
"tags": [
"catenative"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I decided to leave.",
"text": "Resolvi-me a ir embora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to decide"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":a(inf)<to do something>"
},
"expansion": "[with a (+ infinitive) ‘to do something’]",
"extra_data": {
"words": [
"a",
"(+",
"infinitive)",
"‘to",
"do",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"decide",
"decide"
]
],
"raw_glosses": [
"(catenative, pronominal) to decide [with a (+ infinitive) ‘to do something’]"
],
"tags": [
"catenative",
"pronominal"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dissolve; to dissipate"
],
"links": [
[
"dissolve",
"dissolve"
],
[
"dissipate",
"dissipate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dissolve; to dissipate"
],
"synonyms": [
{
"word": "desfazer"
},
{
"word": "dissipar"
},
{
"word": "dissolver"
},
{
"word": "solver"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to annul (to formally revoke the validity of)"
],
"links": [
[
"annul",
"annul"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to annul (to formally revoke the validity of)"
],
"synonyms": [
{
"word": "abolir"
},
{
"word": "anular"
},
{
"word": "desfazer"
},
{
"word": "invalidar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to fade away"
],
"links": [
[
"fade",
"fade"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to fade away"
],
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"glosses": [
"to consist"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":em<in something>"
},
"expansion": "[with em ‘in something’]",
"extra_data": {
"words": [
"em",
"‘in",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"consist",
"consist"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to consist [with em ‘in something’]"
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[he.zoʊ̯ˈve(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[he.zoʊ̯ˈve(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[he.zoʊ̯ˈve(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[χe.zoʊ̯ˈve(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʁe.zowˈve(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[he.zoʊ̯ˈve(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zolˈveɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zoɫˈveɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zɔlˈveɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zɔɫˈveɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zolˈveɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zoɫˈveɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zɔlˈveɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zɔɫˈveɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zolˈbeɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zoɫˈβeɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zɔlˈbeɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zɔɫˈβeɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zolˈve.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zoɫˈve.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨ.zɔlˈve.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ʁɨ.zɔɫˈve.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "resolver"
}
Download raw JSONL data for resolver meaning in Portuguese (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.