See raiar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "raio", "3": "ar", "gloss1": "ray" }, "expansion": "raio (“ray”) + -ar", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "radio", "4": "radiāre" }, "expansion": "Latin radiāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "radiar", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of radiar", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "es", "2": "rayar" }, "expansion": "Spanish rayar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "raggiare" }, "expansion": "Italian raggiare", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From raio (“ray”) + -ar, perhaps corresponding to Latin radiāre, and thus a doublet of radiar. Compare Spanish rayar, Italian raggiare.", "forms": [ { "form": "raio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "raiei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "raiado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "raiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "raiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "raiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "raiados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "raiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "raiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "raio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "raias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "raiais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "raiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "raiava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "raiavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "raiáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "raiaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "raiámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "raiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "raiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "raiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "raiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "raiáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "raiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "raiareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "raiarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "raiaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "raieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "raiásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "raiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "raiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não raies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não raie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não raieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raiar (first-person singular present raio, first-person singular preterite raiei, past participle raiado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rádio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "raio" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 12 14 33", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 13 15 37", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 0 5 32", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Light", "orig": "pt:Light", "parents": [ "Energy", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1972, “A Menina Dança”, in Acabou Chorare, performed by Novos Baianos:", "text": "A menina ainda dança / Dentro da menina / Ainda dança / Até o sol raiar", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to light up; to illuminate; to shine" ], "id": "en-raiar-pt-verb-a66NijgI", "links": [ [ "light up", "light up" ], [ "illuminate", "illuminate" ], [ "shine", "shine" ] ], "synonyms": [ { "word": "iluminar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 12 14 33", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 13 15 37", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Before the day breaks.", "text": "Antes do dia raiar.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to break; to arrive" ], "id": "en-raiar-pt-verb-v3PlncKn", "links": [ [ "break", "break" ], [ "arrive", "arrive" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of the day or the morning) to break; to arrive" ], "raw_tags": [ "of the day or the morning" ], "synonyms": [ { "word": "amanhecer" }, { "word": "clarear" }, { "word": "nascer" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χaɪ̯ˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁajˈaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "raiar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "raia", "3": "ar", "gloss1": "scratch" }, "expansion": "raia (“scratch”) + -ar", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From raia (“scratch”) + -ar.", "forms": [ { "form": "raio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "raiei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "raiado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "raiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "raiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "raiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "raiados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "raiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "raiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "raio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "raias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "raiais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "raiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "raiava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "raiavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "raiáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "raiaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "raiámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "raiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "raiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "raiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "raiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "raiáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "raiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "raiareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "raiarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "raiaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "raieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "raiásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "raiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "raiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não raies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não raie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não raieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raiar (first-person singular present raio, first-person singular preterite raiei, past participle raiado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "raia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "raiado" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 12 14 33", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 13 15 37", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to draw lines or a line" ], "id": "en-raiar-pt-verb-HZOWZ4T~", "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "line", "line" ] ], "synonyms": [ { "word": "riscar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 9 15 46", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 12 14 33", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 13 15 37", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to groove (to carve grooves in)" ], "id": "en-raiar-pt-verb-j9H~mbpy", "links": [ [ "groove", "groove" ] ], "synonyms": [ { "word": "sulcar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χaɪ̯ˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁajˈaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "raiar" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese palindromes", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "pt:Light" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "raio", "3": "ar", "gloss1": "ray" }, "expansion": "raio (“ray”) + -ar", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "radio", "4": "radiāre" }, "expansion": "Latin radiāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "radiar", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of radiar", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "es", "2": "rayar" }, "expansion": "Spanish rayar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "raggiare" }, "expansion": "Italian raggiare", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From raio (“ray”) + -ar, perhaps corresponding to Latin radiāre, and thus a doublet of radiar. Compare Spanish rayar, Italian raggiare.", "forms": [ { "form": "raio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "raiei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "raiado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "raiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "raiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "raiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "raiados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "raiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "raiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "raio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "raias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "raiais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "raiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "raiava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "raiavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "raiáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "raiaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "raiámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "raiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "raiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "raiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "raiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "raiáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "raiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "raiareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "raiarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "raiaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "raieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "raiásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "raiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "raiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não raies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não raie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não raieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raiar (first-person singular present raio, first-person singular preterite raiei, past participle raiado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "rádio" }, { "word": "raio" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with quotations", "Requests for translations of Portuguese quotations" ], "examples": [ { "ref": "1972, “A Menina Dança”, in Acabou Chorare, performed by Novos Baianos:", "text": "A menina ainda dança / Dentro da menina / Ainda dança / Até o sol raiar", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to light up; to illuminate; to shine" ], "links": [ [ "light up", "light up" ], [ "illuminate", "illuminate" ], [ "shine", "shine" ] ], "synonyms": [ { "word": "iluminar" } ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Before the day breaks.", "text": "Antes do dia raiar.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to break; to arrive" ], "links": [ [ "break", "break" ], [ "arrive", "arrive" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of the day or the morning) to break; to arrive" ], "raw_tags": [ "of the day or the morning" ], "synonyms": [ { "word": "amanhecer" }, { "word": "clarear" }, { "word": "nascer" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χaɪ̯ˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁajˈaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "raiar" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese palindromes", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "pt:Light" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "raia", "3": "ar", "gloss1": "scratch" }, "expansion": "raia (“scratch”) + -ar", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From raia (“scratch”) + -ar.", "forms": [ { "form": "raio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "raiei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "raiado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "raiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "raiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "raiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "raiados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "raiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "raiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "raio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "raias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "raiais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "raiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "raiava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "raiavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "raiáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "raiaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "raiámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "raiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "raiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "raiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "raiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "raiáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "raiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "raiareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "raiarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "raiaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "raieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "raiásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "raiar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "raiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "raiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "raia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "raie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "raiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não raies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não raie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não raiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não raieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não raiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raiar (first-person singular present raio, first-person singular preterite raiei, past participle raiado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "raia" }, { "word": "raiado" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to draw lines or a line" ], "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "line", "line" ] ], "synonyms": [ { "word": "riscar" } ] }, { "glosses": [ "to groove (to carve grooves in)" ], "links": [ [ "groove", "groove" ] ], "synonyms": [ { "word": "sulcar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χaɪ̯ˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[haɪ̯ˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁajˈaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁajˈaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁajˈa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "raiar" }
Download raw JSONL data for raiar meaning in Portuguese (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.