"opor" meaning in Portuguese

See opor in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /oˈpoʁ/ [Brazil], [oˈpoh] [Brazil], /oˈpoʁ/ [Brazil], [oˈpoh] [Brazil], /oˈpoɾ/ [São-Paulo], /oˈpoʁ/ [Rio-de-Janeiro], [oˈpoχ] [Rio-de-Janeiro], /oˈpoɻ/ [Southern-Brazil], /ɔˈpoɾ/ [Portugal], /ɔˈpoɾ/ [Portugal], /ɔˈpo.ɾi/ [Portugal, Southern]
Rhymes: (Portugal, São Paulo) -oɾ, (Brazil) -oʁ Etymology: Likely a semi-learned borrowing from Latin oppōnere, modified by analogy with inherited pôr. Etymology templates: {{slbor|pt|la|oppōnō|oppōnere|nocap=1}} semi-learned borrowing from Latin oppōnere Head templates: {{pt-verb}} opor (first-person singular present oponho, first-person singular preterite opus, past participle oposto) Inflection templates: {{pt-conj}} Forms: oponho [first-person, present, singular], opus [first-person, preterite, singular], oposto [participle, past], irregular [table-tags], opor [impersonal, infinitive], opor [first-person, infinitive, singular], opores [infinitive, second-person, singular], opor [infinitive, singular, third-person], opormos [first-person, infinitive, plural], opordes [infinitive, plural, second-person], oporem [infinitive, plural, third-person], opondo [gerund], oposto [masculine, participle, past, singular], opostos [masculine, participle, past, plural], oposta [feminine, participle, past, singular], opostas [feminine, participle, past, plural], oponho [first-person, indicative, present, singular], opões [indicative, present, second-person, singular], opõe [indicative, present, singular, third-person], opomos [first-person, indicative, plural, present], opondes [indicative, plural, present, second-person], opõem [indicative, plural, present, third-person], opunha [first-person, imperfect, indicative, singular], opunhas [imperfect, indicative, second-person, singular], opunha [imperfect, indicative, singular, third-person], opúnhamos [first-person, imperfect, indicative, plural], opúnheis [imperfect, indicative, plural, second-person], opunham [imperfect, indicative, plural, third-person], opus [first-person, indicative, preterite, singular], opuseste [indicative, preterite, second-person, singular], opôs [indicative, preterite, singular, third-person], opusemos [first-person, indicative, plural, preterite], opusestes [indicative, plural, preterite, second-person], opuseram [indicative, plural, preterite, third-person], opusera [first-person, indicative, pluperfect, singular], opuseras [indicative, pluperfect, second-person, singular], opusera [indicative, pluperfect, singular, third-person], opuséramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], opuséreis [indicative, pluperfect, plural, second-person], opuseram [indicative, pluperfect, plural, third-person], oporei [first-person, future, indicative, singular], oporás [future, indicative, second-person, singular], oporá [future, indicative, singular, third-person], oporemos [first-person, future, indicative, plural], oporeis [future, indicative, plural, second-person], oporão [future, indicative, plural, third-person], oporia [conditional, first-person, singular], oporias [conditional, second-person, singular], oporia [conditional, singular, third-person], oporíamos [conditional, first-person, plural], oporíeis [conditional, plural, second-person], oporiam [conditional, plural, third-person], oponha [first-person, present, singular, subjunctive], oponhas [present, second-person, singular, subjunctive], oponha [present, singular, subjunctive, third-person], oponhamos [first-person, plural, present, subjunctive], oponhais [plural, present, second-person, subjunctive], oponham [plural, present, subjunctive, third-person], opusesse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], opusesses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], opusesse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], opuséssemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], opusésseis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], opusessem [imperfect, plural, subjunctive, third-person], opuser [first-person, future, singular, subjunctive], opuseres [future, second-person, singular, subjunctive], opuser [future, singular, subjunctive, third-person], opusermos [first-person, future, plural, subjunctive], opuserdes [future, plural, second-person, subjunctive], opuserem [future, plural, subjunctive, third-person], opõe [imperative, second-person, singular], oponha [imperative, singular, third-person], oponhamos [first-person, imperative, plural], oponde [imperative, plural, second-person], oponham [imperative, plural, third-person], não oponhas [imperative, negative, second-person, singular], não oponha [imperative, negative, singular, third-person], não oponhamos [first-person, imperative, negative, plural], não oponhais [imperative, negative, plural, second-person], não oponham [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (pronominal) to oppose, to be against [with a ‘someone or something’] Tags: pronominal
    Sense id: en-opor-pt-verb-z6sa8qHl Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 21 44 35
  2. (ditransitive) to put in front of Tags: ditransitive Synonyms: contrapor
    Sense id: en-opor-pt-verb-3xn11Egh Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese verbs ending in -or Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 21 44 35 Disambiguation of Portuguese verbs ending in -or: 27 45 29
  3. (figurative, ditransitive) to put against Tags: ditransitive, figuratively
    Sense id: en-opor-pt-verb-XSi6BmIX Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 21 44 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oppôr [obsolete]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "oppōnō",
        "4": "oppōnere",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semi-learned borrowing from Latin oppōnere",
      "name": "slbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely a semi-learned borrowing from Latin oppōnere, modified by analogy with inherited pôr.",
  "forms": [
    {
      "form": "oponho",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opus",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oposto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "opor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "opor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opores",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opormos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opordes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opondo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "oposto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opostos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oposta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opostas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oponho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opões",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opõe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opomos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "opondes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opõem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opunha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opunhas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opunha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opúnhamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opúnheis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opunham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opôs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opusemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "opusestes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opusera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opusera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuséramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opuséreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oporás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oporá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oporeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oporias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oporia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oporíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporiam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oponha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oponhas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oponha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oponhamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oponhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oponham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opusesse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opusesses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opusesse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuséssemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opusésseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opusessem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuser",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opuser",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opusermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opuserdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opuserem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opõe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oponha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oponhamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oponde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oponham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponhas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponhamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "opor (first-person singular present oponho, first-person singular preterite opus, past participle oposto)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧por"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 44 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The majority of the population opposed the law project.",
          "text": "A maioria da população se opôs ao projeto de lei.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to oppose, to be against"
      ],
      "id": "en-opor-pt-verb-z6sa8qHl",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": ":a<someone or something>"
          },
          "expansion": "[with a ‘someone or something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "a",
              "‘someone",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "oppose",
          "oppose"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pronominal) to oppose, to be against [with a ‘someone or something’]"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 44 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 45 29",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese verbs ending in -or",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He put the object in front of the mirror.",
          "text": "Ele opôs o objeto ao espelho.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put in front of"
      ],
      "id": "en-opor-pt-verb-3xn11Egh",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "in front of",
          "in front of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to put in front of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "contrapor"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 44 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The heated debate put conservatives against progressists.",
          "text": "O debate acalorado opôs conservadores a progressistas.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put against"
      ],
      "id": "en-opor-pt-verb-XSi6BmIX",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, ditransitive) to put against"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈpoʁ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[oˈpoh]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oˈpoʁ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[oˈpoh]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oˈpoɾ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oˈpoʁ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[oˈpoχ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oˈpoɻ/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈpoɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈpoɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈpo.ɾi/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, São Paulo) -oɾ"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -oʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "oppôr"
    }
  ],
  "word": "opor"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese irregular verbs",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese semi-learned borrowings from Latin",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verbs",
    "Portuguese verbs ending in -or",
    "Rhymes:Portuguese/oɾ",
    "Rhymes:Portuguese/oɾ/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/oʁ",
    "Rhymes:Portuguese/oʁ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "oppōnō",
        "4": "oppōnere",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semi-learned borrowing from Latin oppōnere",
      "name": "slbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely a semi-learned borrowing from Latin oppōnere, modified by analogy with inherited pôr.",
  "forms": [
    {
      "form": "oponho",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opus",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oposto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "opor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "opor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opores",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opormos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opordes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opondo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "oposto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opostos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oposta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opostas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oponho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opões",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opõe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opomos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "opondes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opõem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opunha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opunhas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opunha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opúnhamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opúnheis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opunham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opôs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opusemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "opusestes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opusera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opusera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuséramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opuséreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oporás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oporá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oporeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oporias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oporia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oporíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oporiam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oponha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oponhas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oponha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oponhamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oponhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oponham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opusesse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opusesses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opusesse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuséssemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opusésseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opusessem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opuser",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opuseres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opuser",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opusermos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opuserdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "opuserem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "opõe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oponha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oponhamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oponde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oponham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponhas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponhamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não oponham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "opor (first-person singular present oponho, first-person singular preterite opus, past participle oposto)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧por"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The majority of the population opposed the law project.",
          "text": "A maioria da população se opôs ao projeto de lei.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to oppose, to be against"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": ":a<someone or something>"
          },
          "expansion": "[with a ‘someone or something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "a",
              "‘someone",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "oppose",
          "oppose"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pronominal) to oppose, to be against [with a ‘someone or something’]"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese ditransitive verbs",
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He put the object in front of the mirror.",
          "text": "Ele opôs o objeto ao espelho.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put in front of"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "in front of",
          "in front of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to put in front of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "contrapor"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese ditransitive verbs",
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The heated debate put conservatives against progressists.",
          "text": "O debate acalorado opôs conservadores a progressistas.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put against"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, ditransitive) to put against"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈpoʁ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[oˈpoh]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oˈpoʁ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[oˈpoh]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oˈpoɾ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oˈpoʁ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[oˈpoχ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oˈpoɻ/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈpoɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈpoɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔˈpo.ɾi/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, São Paulo) -oɾ"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -oʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "oppôr"
    }
  ],
  "word": "opor"
}

Download raw JSONL data for opor meaning in Portuguese (11.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.