"liso" meaning in Portuguese

See liso in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈli.zu/ Forms: lisa [feminine], lisos [masculine, plural], lisas [feminine, plural], lisinho [diminutive]
Rhymes: -izu Etymology: Uncertain. Compare Ancient Greek λισσός (lissós); Asturian llisu, lisu; Catalan llis; Corsican liscio; Extremaduran liso; French lisse; Friulian lis; Galician liso; Italian liscio; Leonese llisu; Maltese lixx; Occitan lis; Spanish liso; Sicilian lisciu. Etymology templates: {{unc|pt}} Uncertain, {{cog|grc|λισσός}} Ancient Greek λισσός (lissós), {{cog|ast|llisu}} Asturian llisu, {{cog|ca|llis}} Catalan llis, {{cog|co|liscio}} Corsican liscio, {{cog|ext|liso}} Extremaduran liso, {{cog|fr|lisse}} French lisse, {{cog|fur|lis}} Friulian lis, {{cog|gl|liso}} Galician liso, {{cog|it|liscio}} Italian liscio, {{cog|roa-leo|llisu}} Leonese llisu, {{cog|mt|lixx}} Maltese lixx, {{cog|oc|lis}} Occitan lis, {{cog|es|liso}} Spanish liso, {{cog|scn|lisciu}} Sicilian lisciu Head templates: {{pt-adj|dim=+}} liso (feminine lisa, masculine plural lisos, feminine plural lisas, diminutive lisinho)
  1. smooth-textured Synonyms: macio, suave, polido
    Sense id: en-liso-pt-adj--02iaQKv
  2. flat (having no height variation) Synonyms: alisado, plano, nivelado
    Sense id: en-liso-pt-adj-KYfcZYij
  3. plain (of just one color)
    Sense id: en-liso-pt-adj-Rd~zwWIj
  4. straight-haired
    Sense id: en-liso-pt-adj-~I2khZpL Categories (other): Portuguese terms with collocations
  5. (figuratively) sincere, truthful Tags: figuratively
    Sense id: en-liso-pt-adj-YY85RcWP
  6. (colloquial) bald (having no hair) Tags: colloquial
    Sense id: en-liso-pt-adj-qImby0sn
  7. (colloquial) flat-chested Tags: colloquial
    Sense id: en-liso-pt-adj-vfRv0rB9 Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 4 4 1 17 2 12 35 25
  8. (Brazil, colloquial) broke, penniless (with little or no money) Tags: Brazil, colloquial Synonyms: duro, limpo, teso
    Sense id: en-liso-pt-adj-X8WtDWTP Categories (other): Brazilian Portuguese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: alisar

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λισσός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λισσός (lissós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "llisu"
      },
      "expansion": "Asturian llisu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "llis"
      },
      "expansion": "Catalan llis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "liscio"
      },
      "expansion": "Corsican liscio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ext",
        "2": "liso"
      },
      "expansion": "Extremaduran liso",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lisse"
      },
      "expansion": "French lisse",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "lis"
      },
      "expansion": "Friulian lis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "liso"
      },
      "expansion": "Galician liso",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "liscio"
      },
      "expansion": "Italian liscio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-leo",
        "2": "llisu"
      },
      "expansion": "Leonese llisu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "lixx"
      },
      "expansion": "Maltese lixx",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "lis"
      },
      "expansion": "Occitan lis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "liso"
      },
      "expansion": "Spanish liso",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "lisciu"
      },
      "expansion": "Sicilian lisciu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare Ancient Greek λισσός (lissós); Asturian llisu, lisu; Catalan llis; Corsican liscio; Extremaduran liso; French lisse; Friulian lis; Galician liso; Italian liscio; Leonese llisu; Maltese lixx; Occitan lis; Spanish liso; Sicilian lisciu.",
  "forms": [
    {
      "form": "lisa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lisos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lisas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lisinho",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dim": "+"
      },
      "expansion": "liso (feminine lisa, masculine plural lisos, feminine plural lisas, diminutive lisinho)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧so"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "alisar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "áspero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smooth-textured"
      ],
      "id": "en-liso-pt-adj--02iaQKv",
      "links": [
        [
          "smooth",
          "smooth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "macio"
        },
        {
          "word": "suave"
        },
        {
          "word": "polido"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flat (having no height variation)"
      ],
      "id": "en-liso-pt-adj-KYfcZYij",
      "links": [
        [
          "flat",
          "flat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alisado"
        },
        {
          "word": "plano"
        },
        {
          "word": "nivelado"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plain (of just one color)"
      ],
      "id": "en-liso-pt-adj-Rd~zwWIj",
      "links": [
        [
          "plain",
          "plain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "straight hair",
          "text": "cabelo liso",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight-haired"
      ],
      "id": "en-liso-pt-adj-~I2khZpL",
      "links": [
        [
          "straight",
          "straight"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sincere, truthful"
      ],
      "id": "en-liso-pt-adj-YY85RcWP",
      "links": [
        [
          "sincere",
          "sincere"
        ],
        [
          "truthful",
          "truthful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) sincere, truthful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "bald (having no hair)"
      ],
      "id": "en-liso-pt-adj-qImby0sn",
      "links": [
        [
          "bald",
          "bald"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) bald (having no hair)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 4 1 17 2 12 35 25",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flat-chested"
      ],
      "id": "en-liso-pt-adj-vfRv0rB9",
      "links": [
        [
          "flat-chested",
          "flat-chested"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) flat-chested"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "broke, penniless (with little or no money)"
      ],
      "id": "en-liso-pt-adj-X8WtDWTP",
      "links": [
        [
          "broke",
          "broke"
        ],
        [
          "penniless",
          "penniless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial) broke, penniless (with little or no money)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "duro"
        },
        {
          "word": "limpo"
        },
        {
          "word": "teso"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈli.zu/"
    },
    {
      "rhymes": "-izu"
    }
  ],
  "word": "liso"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with unknown etymologies",
    "Rhymes:Portuguese/izu",
    "Rhymes:Portuguese/izu/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λισσός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λισσός (lissós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "llisu"
      },
      "expansion": "Asturian llisu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "llis"
      },
      "expansion": "Catalan llis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "liscio"
      },
      "expansion": "Corsican liscio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ext",
        "2": "liso"
      },
      "expansion": "Extremaduran liso",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lisse"
      },
      "expansion": "French lisse",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "lis"
      },
      "expansion": "Friulian lis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "liso"
      },
      "expansion": "Galician liso",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "liscio"
      },
      "expansion": "Italian liscio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-leo",
        "2": "llisu"
      },
      "expansion": "Leonese llisu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "lixx"
      },
      "expansion": "Maltese lixx",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "lis"
      },
      "expansion": "Occitan lis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "liso"
      },
      "expansion": "Spanish liso",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "lisciu"
      },
      "expansion": "Sicilian lisciu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare Ancient Greek λισσός (lissós); Asturian llisu, lisu; Catalan llis; Corsican liscio; Extremaduran liso; French lisse; Friulian lis; Galician liso; Italian liscio; Leonese llisu; Maltese lixx; Occitan lis; Spanish liso; Sicilian lisciu.",
  "forms": [
    {
      "form": "lisa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lisos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lisas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lisinho",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dim": "+"
      },
      "expansion": "liso (feminine lisa, masculine plural lisos, feminine plural lisas, diminutive lisinho)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧so"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "alisar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "áspero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smooth-textured"
      ],
      "links": [
        [
          "smooth",
          "smooth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "macio"
        },
        {
          "word": "suave"
        },
        {
          "word": "polido"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flat (having no height variation)"
      ],
      "links": [
        [
          "flat",
          "flat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alisado"
        },
        {
          "word": "plano"
        },
        {
          "word": "nivelado"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plain (of just one color)"
      ],
      "links": [
        [
          "plain",
          "plain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "straight hair",
          "text": "cabelo liso",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight-haired"
      ],
      "links": [
        [
          "straight",
          "straight"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sincere, truthful"
      ],
      "links": [
        [
          "sincere",
          "sincere"
        ],
        [
          "truthful",
          "truthful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) sincere, truthful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "bald (having no hair)"
      ],
      "links": [
        [
          "bald",
          "bald"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) bald (having no hair)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "flat-chested"
      ],
      "links": [
        [
          "flat-chested",
          "flat-chested"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) flat-chested"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "broke, penniless (with little or no money)"
      ],
      "links": [
        [
          "broke",
          "broke"
        ],
        [
          "penniless",
          "penniless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial) broke, penniless (with little or no money)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "duro"
        },
        {
          "word": "limpo"
        },
        {
          "word": "teso"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈli.zu/"
    },
    {
      "rhymes": "-izu"
    }
  ],
  "word": "liso"
}

Download raw JSONL data for liso meaning in Portuguese (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.