"fardo" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "enfardar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "farda"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "فَرْد",
        "t": "one of a pair"
      },
      "expansion": "Arabic فَرْد (fard, “one of a pair”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "فَرْض",
        "t": "crease"
      },
      "expansion": "Arabic فَرْض (farḍ, “crease”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "fartus",
        "t": "filled"
      },
      "expansion": "Latin fartus (“filled”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fardo"
      },
      "expansion": "Spanish fardo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Arabic فَرْد (fard, “one of a pair”), as applied to saddlebags. Alternative theories include Arabic فَرْض (farḍ, “crease”) and Latin fartus (“filled”). See Spanish fardo for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "fardos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fardo m (plural fardos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "a bale of straw",
          "text": "um fardo de palha",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bale, truss, bundle"
      ],
      "id": "en-fardo-pt-noun-JvyZGX9O",
      "links": [
        [
          "bale",
          "bale"
        ],
        [
          "truss",
          "truss"
        ],
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 11 39 43",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "package, parcel"
      ],
      "id": "en-fardo-pt-noun-Jo9iutZN",
      "links": [
        [
          "package",
          "package"
        ],
        [
          "parcel",
          "parcel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pacote"
        },
        {
          "word": "embrulho"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 11 39 43",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burden"
      ],
      "id": "en-fardo-pt-noun-4M9SGF1S",
      "links": [
        [
          "burden",
          "burden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) burden"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carga"
        },
        {
          "word": "peso"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfaʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfaɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfaɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaɾ.du/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaʁ.du/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaɻ.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaɾ.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfaɾ.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "fardo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fardo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 11 39 43",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fardar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of fardar"
      ],
      "id": "en-fardo-pt-verb-RSyqRSPo",
      "links": [
        [
          "fardar",
          "fardar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "fardo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Arabic",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enfardar"
    },
    {
      "word": "farda"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "فَرْد",
        "t": "one of a pair"
      },
      "expansion": "Arabic فَرْد (fard, “one of a pair”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "فَرْض",
        "t": "crease"
      },
      "expansion": "Arabic فَرْض (farḍ, “crease”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "fartus",
        "t": "filled"
      },
      "expansion": "Latin fartus (“filled”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fardo"
      },
      "expansion": "Spanish fardo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Arabic فَرْد (fard, “one of a pair”), as applied to saddlebags. Alternative theories include Arabic فَرْض (farḍ, “crease”) and Latin fartus (“filled”). See Spanish fardo for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "fardos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fardo m (plural fardos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a bale of straw",
          "text": "um fardo de palha",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bale, truss, bundle"
      ],
      "links": [
        [
          "bale",
          "bale"
        ],
        [
          "truss",
          "truss"
        ],
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "package, parcel"
      ],
      "links": [
        [
          "package",
          "package"
        ],
        [
          "parcel",
          "parcel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pacote"
        },
        {
          "word": "embrulho"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "burden"
      ],
      "links": [
        [
          "burden",
          "burden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) burden"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carga"
        },
        {
          "word": "peso"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfaʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfaɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfaɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaɾ.du/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaʁ.du/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaɻ.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfaɾ.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfaɾ.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "fardo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fardo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fardar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of fardar"
      ],
      "links": [
        [
          "fardar",
          "fardar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "fardo"
}