See desenfadar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "desenfadado" }, { "_dis1": "0 0", "word": "desenfado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "des-", "3": "enfadar" }, "expansion": "des- + enfadar", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From des- + enfadar.", "forms": [ { "form": "desenfado", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desenfadei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desenfadado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desenfadares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desenfadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfadando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desenfadado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desenfadados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desenfadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desenfadadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desenfado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desenfadas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfada", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desenfadais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desenfadam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desenfadava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desenfadavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desenfadáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfadei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desenfadaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desenfadámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desenfadastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desenfadaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desenfadara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desenfadaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desenfadáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfadarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desenfadarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desenfadareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfadaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desenfadaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfades", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfade", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfademos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfadasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfadássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfada", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfademos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desenfadai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não desenfades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não desenfade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não desenfademos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não desenfadeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não desenfadem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desenfadar (first-person singular present desenfado, first-person singular preterite desenfadei, past participle desenfadado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "de‧sen‧fa‧dar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with des-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1878, Machado de Assis, Eça de Queirós: O primo Basilio:", "text": "Supondo que este trocadilho de idéias veio somente para desenfadar o estilo, me abstenho de o considerar mais tempo; mas não irei adiante sem convidar os defensores a todo transe a que releiam com pausa, o livro do Sr. Eça de Queirós: é o melhor método quando se procura penetrar a verdade de uma concepção.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to amuse; to entertain" ], "id": "en-desenfadar-pt-verb-7Rx5TJHM", "links": [ [ "amuse", "amuse" ], [ "entertain", "entertain" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to amuse; to entertain" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with des-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1900, Machado de Assis, “CVI”, in Dom Casmurro:", "text": "A princípio supus que era um recurso para desenfadar-me, mas daí a pouco estava eu mesmo calculando também, já então com papel e lápis, sobre o joelho, e dava a diferença que ela buscava.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to enjoy oneself" ], "id": "en-desenfadar-pt-verb-Cj2itqL9", "links": [ [ "enjoy oneself", "enjoy oneself" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to enjoy oneself" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[de.zẽ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[de.zĩ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zẽ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zĩ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[de.zẽ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[de.zĩ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zẽ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zĩ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zẽ.faˈda(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zĩ.faˈda(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[de.zẽ.faˈda(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[de.zĩ.faˈda(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zẽ.faˈda(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zĩ.faˈda(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dɨ.zẽ.fɐˈdaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[dɨ.zẽ.fɐˈðaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨ.zẽ.fɐˈdaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[dɨ.zẽ.fɐˈðaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨ.zẽ.fɐˈda.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[dɨ.zẽ.fɐˈða.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "desenfadar" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese 5-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms prefixed with des-", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "desenfadado" }, { "word": "desenfado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "des-", "3": "enfadar" }, "expansion": "des- + enfadar", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From des- + enfadar.", "forms": [ { "form": "desenfado", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desenfadei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desenfadado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desenfadares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desenfadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfadando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desenfadado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desenfadados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desenfadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desenfadadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desenfado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desenfadas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfada", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desenfadais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desenfadam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desenfadava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desenfadavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desenfadáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfadei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desenfadaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desenfadámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desenfadastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desenfadaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desenfadara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desenfadaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desenfadáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfadarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desenfadarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desenfadareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfadaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfadaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfadaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desenfadaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desenfade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfades", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfade", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfademos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfadasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfadássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desenfadarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desenfada", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desenfade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desenfademos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desenfadai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desenfadem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não desenfades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não desenfade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não desenfademos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não desenfadeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não desenfadem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desenfadar (first-person singular present desenfado, first-person singular preterite desenfadei, past participle desenfadado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "de‧sen‧fa‧dar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with quotations", "Portuguese transitive verbs", "Requests for translations of Portuguese quotations" ], "examples": [ { "ref": "1878, Machado de Assis, Eça de Queirós: O primo Basilio:", "text": "Supondo que este trocadilho de idéias veio somente para desenfadar o estilo, me abstenho de o considerar mais tempo; mas não irei adiante sem convidar os defensores a todo transe a que releiam com pausa, o livro do Sr. Eça de Queirós: é o melhor método quando se procura penetrar a verdade de uma concepção.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to amuse; to entertain" ], "links": [ [ "amuse", "amuse" ], [ "entertain", "entertain" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to amuse; to entertain" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with quotations", "Requests for translations of Portuguese quotations" ], "examples": [ { "ref": "1900, Machado de Assis, “CVI”, in Dom Casmurro:", "text": "A princípio supus que era um recurso para desenfadar-me, mas daí a pouco estava eu mesmo calculando também, já então com papel e lápis, sobre o joelho, e dava a diferença que ela buscava.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to enjoy oneself" ], "links": [ [ "enjoy oneself", "enjoy oneself" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to enjoy oneself" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[de.zẽ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[de.zĩ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zẽ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zĩ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[de.zẽ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[de.zĩ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zẽ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zĩ.faˈda(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zẽ.faˈda(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zĩ.faˈda(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[de.zẽ.faˈda(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[de.zĩ.faˈda(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zẽ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zẽ.faˈda(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.zĩ.faˈda(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.zĩ.faˈda(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/de.zẽ.faˈda(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/de.zĩ.faˈda(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dɨ.zẽ.fɐˈdaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[dɨ.zẽ.fɐˈðaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨ.zẽ.fɐˈdaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[dɨ.zẽ.fɐˈðaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨ.zẽ.fɐˈda.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[dɨ.zẽ.fɐˈða.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "desenfadar" }
Download raw JSONL data for desenfadar meaning in Portuguese (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.