See amassar in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "a",
"3": "massa",
"4": "ar"
},
"expansion": "a- + massa + -ar",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "From a- + massa + -ar.",
"forms": [
{
"form": "amasso",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "amassei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "amassado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "amassares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "amassardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "amassado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "amassados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "amassada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "amassadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "amasso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "amassas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "amassais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "amassavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "amassáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "amassaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "amassámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "amassastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amassaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amassáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "amassarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "amassareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "amassaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amasseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "amassai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não amasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não amasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não amassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não amasseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não amassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amassar (first-person singular present amasso, first-person singular preterite amassei, past participle amassado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mas‧sar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You better wait, I still need to mix ingredients, knead them and bring to the fire.",
"text": "É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to knead"
],
"id": "en-amassar-pt-verb-qtlRMzKr",
"links": [
[
"knead",
"knead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to knead"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The fight didn't last very much, because I soon was smashed against the wall.",
"text": "A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to crush, to smash"
],
"id": "en-amassar-pt-verb-Psa32-va",
"links": [
[
"crush",
"crush"
],
[
"smash",
"smash"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to crush, to smash"
],
"synonyms": [
{
"word": "esmagar"
},
{
"word": "achatar"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There were proofs and there were witnesses. He cannot deny, is totally out of arguments.",
"text": "Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to win undoubtedly at an argumentation or quarrel"
],
"id": "en-amassar-pt-verb-KHGsFlnz",
"links": [
[
"win",
"win"
],
[
"argumentation",
"argumentation"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to win undoubtedly at an argumentation or quarrel"
],
"synonyms": [
{
"word": "esmagar"
},
{
"word": "achatar"
},
{
"word": "quebrar"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "These shirts are wrinkled!",
"text": "Estas camisas estão amassadas!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wrinkle (clothes)"
],
"id": "en-amassar-pt-verb-RiUdFCE9",
"links": [
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wrinkle (clothes)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 22 20 11 41",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 20 18 33",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 19 17 34",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 17 19 18 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dent, to crumple"
],
"id": "en-amassar-pt-verb-9dULS5QI",
"links": [
[
"dent",
"dent"
],
[
"crumple",
"crumple"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dent, to crumple"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.maˈsa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈsa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.maˈsa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈsa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.maˈsa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/a.maˈsa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈsa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/a.maˈsa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.mɐˈsaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.mɐˈsaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.mɐˈsa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "amassar"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms prefixed with a-",
"Portuguese terms suffixed with -ar",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "a",
"3": "massa",
"4": "ar"
},
"expansion": "a- + massa + -ar",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "From a- + massa + -ar.",
"forms": [
{
"form": "amasso",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "amassei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "amassado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "amassares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "amassardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "amassado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "amassados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "amassada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "amassadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "amasso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "amassas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "amassais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "amassavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "amassáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "amassaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "amassámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "amassastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "amassaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "amassáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "amassarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "amassareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amassaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "amassaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "amasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amasseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "amassarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "amasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "amassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "amassai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "amassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não amasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não amasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não amassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não amasseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não amassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amassar (first-person singular present amasso, first-person singular preterite amassei, past participle amassado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mas‧sar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "You better wait, I still need to mix ingredients, knead them and bring to the fire.",
"text": "É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to knead"
],
"links": [
[
"knead",
"knead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to knead"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms",
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The fight didn't last very much, because I soon was smashed against the wall.",
"text": "A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to crush, to smash"
],
"links": [
[
"crush",
"crush"
],
[
"smash",
"smash"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to crush, to smash"
],
"synonyms": [
{
"word": "esmagar"
},
{
"word": "achatar"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms",
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "There were proofs and there were witnesses. He cannot deny, is totally out of arguments.",
"text": "Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to win undoubtedly at an argumentation or quarrel"
],
"links": [
[
"win",
"win"
],
[
"argumentation",
"argumentation"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to win undoubtedly at an argumentation or quarrel"
],
"synonyms": [
{
"word": "esmagar"
},
{
"word": "achatar"
},
{
"word": "quebrar"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "These shirts are wrinkled!",
"text": "Estas camisas estão amassadas!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wrinkle (clothes)"
],
"links": [
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wrinkle (clothes)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dent, to crumple"
],
"links": [
[
"dent",
"dent"
],
[
"crumple",
"crumple"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dent, to crumple"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.maˈsa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈsa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.maˈsa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈsa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.maˈsa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/a.maˈsa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[a.maˈsa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/a.maˈsa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.mɐˈsaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.mɐˈsaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.mɐˈsa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "amassar"
}
Download raw JSONL data for amassar meaning in Portuguese (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.