See adiantar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "adiantado" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "adiantamento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "adiante", "3": "-ar", "t1": "in the front" }, "expansion": "adiante (“in the front”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From adiante (“in the front”) + -ar.", "forms": [ { "form": "adianto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "adiantei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "adiantado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "adiantares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "adiantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "adiantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "adiantados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "adiantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "adiantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "adianto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "adiantas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adianta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "adiantais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "adiantam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "adiantava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "adiantavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "adiantáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiantei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "adiantaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "adiantámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "adiantastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "adiantaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "adiantara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "adiantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "adiantáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiantarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "adiantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "adiantareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "adiantarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "adiantaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiante", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiante", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "adianteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adianta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "adiantai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não adiantes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não adiante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não adiantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não adianteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não adiantem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "adiantar (first-person singular present adianto, first-person singular preterite adiantei, past participle adiantado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "recuar" } ], "categories": [], "examples": [ { "english": "In the first squadron, which brings itself forward", "ref": "1572, Luís Vaz de Camões, “4th canto”, in Os Lusíadas:", "text": "No primeiro eſquadrão, que ſe adianta", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bring to the front, bring forward" ], "id": "en-adiantar-pt-verb-Gr2-DvKM", "links": [ [ "bring", "bring" ], [ "front", "front" ], [ "forward", "forward" ] ], "synonyms": [ { "word": "avançar" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I still can't anticipate information about the situation.", "ref": "1897, Euclides da Cunha, Estado de São Paulo:", "text": "Nada ainda poderei adiantar sobre a situação.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to anticipate information" ], "id": "en-adiantar-pt-verb-sequyLUk", "links": [ [ "anticipate", "anticipate" ], [ "information", "information" ] ], "synonyms": [ { "word": "afirmar" }, { "word": "antecipar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 13 71 9", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 20 48 20", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 14 56 18", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "What use is that?", "text": "De que adianta?", "type": "example" }, { "english": "Crispiniano wanted to become valiant. What was the point? Fifi retained with difficulty some sincere tears.", "ref": "1928, Antônio de Alcântara Machado, O Mártir Jesus, Laranja-da-China:", "text": "Crispiniano quis virar valente. Que é que adiantava? Fifi reteve com dificuldade umas lágrimas sinceras.", "type": "quote" }, { "english": "Bribing also doesn't work. I mean: it is impossible. It is better to reveal the secret.", "ref": "1961, Antônio de Alcântara Machado, As Cinco Panelas de Ouro, Contos Avulsos:", "text": "Subornar também não adianta. Quer dizer: é impossível. Melhor é revelar o segredo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to work, function, to have a point (referring to actions)" ], "id": "en-adiantar-pt-verb-FkXa46xY", "links": [ [ "work", "work" ], [ "function", "function" ], [ "point", "point" ] ] }, { "glosses": [ "to put forward (a clock)" ], "id": "en-adiantar-pt-verb-le~pHwrX", "links": [ [ "put forward", "put forward" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒjɐ̃ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒjɐ̃ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒjɐ̃ˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.djɐ̃ˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðjɐ̃ˈtaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.djɐ̃ˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðjɐ̃ˈtaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.djɐ̃ˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðjɐ̃ˈta.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/ˌa.di.ɐ̃.ˈtah/", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "adiantar" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "adiantado" }, { "word": "adiantamento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "adiante", "3": "-ar", "t1": "in the front" }, "expansion": "adiante (“in the front”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From adiante (“in the front”) + -ar.", "forms": [ { "form": "adianto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "adiantei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "adiantado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "adiantares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "adiantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "adiantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "adiantados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "adiantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "adiantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "adianto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "adiantas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adianta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "adiantais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "adiantam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "adiantava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "adiantavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "adiantáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiantei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "adiantaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "adiantámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "adiantastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "adiantaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "adiantara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "adiantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "adiantáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiantarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "adiantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "adiantareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "adiantarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "adiantaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adiante", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiante", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "adianteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adiantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adiantarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adianta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adiante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adiantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "adiantai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adiantem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não adiantes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não adiante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não adiantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não adianteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não adiantem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "adiantar (first-person singular present adianto, first-person singular preterite adiantei, past participle adiantado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "recuar" } ], "categories": [ "Portuguese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "In the first squadron, which brings itself forward", "ref": "1572, Luís Vaz de Camões, “4th canto”, in Os Lusíadas:", "text": "No primeiro eſquadrão, que ſe adianta", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bring to the front, bring forward" ], "links": [ [ "bring", "bring" ], [ "front", "front" ], [ "forward", "forward" ] ], "synonyms": [ { "word": "avançar" } ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I still can't anticipate information about the situation.", "ref": "1897, Euclides da Cunha, Estado de São Paulo:", "text": "Nada ainda poderei adiantar sobre a situação.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to anticipate information" ], "links": [ [ "anticipate", "anticipate" ], [ "information", "information" ] ], "synonyms": [ { "word": "afirmar" }, { "word": "antecipar" } ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with quotations", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "What use is that?", "text": "De que adianta?", "type": "example" }, { "english": "Crispiniano wanted to become valiant. What was the point? Fifi retained with difficulty some sincere tears.", "ref": "1928, Antônio de Alcântara Machado, O Mártir Jesus, Laranja-da-China:", "text": "Crispiniano quis virar valente. Que é que adiantava? Fifi reteve com dificuldade umas lágrimas sinceras.", "type": "quote" }, { "english": "Bribing also doesn't work. I mean: it is impossible. It is better to reveal the secret.", "ref": "1961, Antônio de Alcântara Machado, As Cinco Panelas de Ouro, Contos Avulsos:", "text": "Subornar também não adianta. Quer dizer: é impossível. Melhor é revelar o segredo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to work, function, to have a point (referring to actions)" ], "links": [ [ "work", "work" ], [ "function", "function" ], [ "point", "point" ] ] }, { "glosses": [ "to put forward (a clock)" ], "links": [ [ "put forward", "put forward" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒjɐ̃ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒjɐ̃ˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒjɐ̃ˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒɪ.ɐ̃ˈta(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒjɐ̃ˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.djɐ̃ˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðjɐ̃ˈtaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.djɐ̃ˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðjɐ̃ˈtaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.djɐ̃ˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðjɐ̃ˈta.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/ˌa.di.ɐ̃.ˈtah/", "tags": [ "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "adiantar" }
Download raw JSONL data for adiantar meaning in Portuguese (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.