See zgłodnieć in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zgłodnieć meaning in Polish (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "głodnieć"
},
"expansion": "z- + głodnieć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + głodnieć.",
"forms": [
{
"form": "głodnieć",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zgłodnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zgłodnieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodnieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodnieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodnieje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zgłodniałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodnieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodnieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zgłodniałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodnielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodnielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodnieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zgłodnieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zgłodnieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zgłodnieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zgłodnienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "głodnieć"
},
"expansion": "zgłodnieć pf (imperfective głodnieć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zgłod‧nieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zgłodni"
},
"name": "pl-conj-ap-eję"
},
{
"args": {
"1": "zgłodnieć",
"2": "zgłodnieję",
"3": "zgłodnieje",
"4": "zgłodnieją",
"5": "zgłodnia",
"6": "zgłodnia",
"7": "zgłodnie",
"8": "zgłodniej",
"ap": "zgłodniawszy",
"ip": "zgłodniano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "zgłodnienie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with z-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to become hungry"
],
"id": "en-zgłodnieć-pl-verb-G~q7seM~",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"hungry",
"hungry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become hungry"
],
"related": [
{
"word": "głodny"
},
{
"word": "głodowy"
},
{
"word": "zgłodniały"
},
{
"word": "głodomór"
},
{
"word": "głód"
},
{
"word": "głodzić"
},
{
"word": "zagłodzić"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɡwɔd.ɲɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔdɲɛt͡ɕ"
}
],
"word": "zgłodnieć"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "głodnieć"
},
"expansion": "z- + głodnieć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + głodnieć.",
"forms": [
{
"form": "głodnieć",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zgłodnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zgłodnieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodnieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodnieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodnieje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zgłodniałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodnieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodnieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zgłodniałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodnielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodnielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zgłodniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zgłodniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zgłodniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodnieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zgłodnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zgłodniałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zgłodniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zgłodnieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zgłodniej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zgłodniejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zgłodnieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zgłodnieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zgłodniawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zgłodnienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "głodnieć"
},
"expansion": "zgłodnieć pf (imperfective głodnieć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zgłod‧nieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zgłodni"
},
"name": "pl-conj-ap-eję"
},
{
"args": {
"1": "zgłodnieć",
"2": "zgłodnieję",
"3": "zgłodnieje",
"4": "zgłodnieją",
"5": "zgłodnia",
"6": "zgłodnia",
"7": "zgłodnie",
"8": "zgłodniej",
"ap": "zgłodniawszy",
"ip": "zgłodniano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "zgłodnienie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "głodny"
},
{
"word": "głodowy"
},
{
"word": "zgłodniały"
},
{
"word": "głodomór"
},
{
"word": "głód"
},
{
"word": "głodzić"
},
{
"word": "zagłodzić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish intransitive verbs",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with z-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔdɲɛt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔdɲɛt͡ɕ/2 syllables"
],
"glosses": [
"to become hungry"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"hungry",
"hungry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become hungry"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɡwɔd.ɲɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔdɲɛt͡ɕ"
}
],
"word": "zgłodnieć"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.