See zżerać in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zżerać meaning in Polish (17.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zeżreć",
"3": "-ać"
},
"expansion": "zeżreć + -ać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zeżreć + -ać.",
"forms": [
{
"form": "zeżreć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zżeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeramy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zżerasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeracie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zżera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżera się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "zżerałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeraliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeraliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zżerałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeralibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeralibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżeraliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zżeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zżeraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zżera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zżerają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "zżeranie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zeżreć"
},
"expansion": "zżerać impf (perfective zeżreć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zże‧rać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zżera",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "zżerać",
"2": "zżeram",
"3": "zżera",
"4": "zżerają",
"5": "zżera",
"6": "zżera",
"7": "zżera",
"8": "zżeraj",
"ip": "zżerano",
"pp": "zżeran",
"pp2": "zżerani",
"vn": "zżeranie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to consume, to eat, to ingest"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-4jy0Pq6U",
"links": [
[
"consume",
"consume"
],
[
"eat",
"eat"
],
[
"ingest",
"ingest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, of animals) to consume, to eat, to ingest"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"synonyms": [
{
"word": "jeść"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to devour, to gobble, to gorge, to stuff oneself (to eat greedily)"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-e5x3XHuZ",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"devour",
"devour"
],
[
"gobble",
"gobble"
],
[
"gorge",
"gorge"
],
[
"stuff oneself",
"stuff oneself"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, derogatory, of people) to devour, to gobble, to gorge, to stuff oneself (to eat greedily)"
],
"raw_tags": [
"of people"
],
"synonyms": [
{
"word": "jeść"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to eat up electricity",
"text": "zżerać prąd",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to eat up (to consume excessively some resources of energy or money)"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-Aa9cGYnt",
"links": [
[
"eat up",
"eat up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, of devices) to eat up (to consume excessively some resources of energy or money)"
],
"raw_tags": [
"of devices"
],
"synonyms": [
{
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to gnaw (to corrode; to fret away; to waste)"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-5yVDKo7w",
"links": [
[
"gnaw",
"gnaw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, of rust and chemical substances) to gnaw (to corrode; to fret away; to waste)"
],
"raw_tags": [
"of rust and chemical substances"
],
"synonyms": [
{
"word": "przeżerać"
},
{
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to eat away at (to take over and torment someone)"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-jJs8bYnG",
"links": [
[
"eat away at",
"eat away at"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, of feelings and sensations) to eat away at (to take over and torment someone)"
],
"raw_tags": [
"of feelings and sensations"
],
"synonyms": [
{
"word": "zjadać"
},
{
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sting (to puncture with the stinger)"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-7MN8PZuD",
"links": [
[
"sting",
"sting"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to sting (to puncture with the stinger)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kąsać"
},
{
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 7 5 1 17 4 28 4 19 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 7 4 11 8 19 7 15 9 7",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to eat one another"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-qZ7MIYnT",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to eat one another"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "zjadać się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bring yourself to a state of extreme fatigue or loss of strength and health"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-yLIqW7W8",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"bring",
"bring"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"health",
"health"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to bring yourself to a state of extreme fatigue or loss of strength and health"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "wykańczać się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bring one another to a state of extreme fatigue or loss of strength and health"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-SH99Bkw-",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"bring",
"bring"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"health",
"health"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to bring one another to a state of extreme fatigue or loss of strength and health"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "niszczyć się"
},
{
"word": "wykańczać się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to become unusable or cease to exist"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-oPYI3exa",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"become",
"become"
],
[
"unusable",
"unusable"
],
[
"cease",
"cease"
],
[
"exist",
"exist"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to become unusable or cease to exist"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "niszczyć się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to quarrel, to wrangle"
],
"id": "en-zżerać-pl-verb-Xb--tTxR",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"wrangle",
"wrangle"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial, derogatory) to quarrel, to wrangle"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "czubić się"
},
{
"word": "gryźć się"
},
{
"word": "kłócić się"
},
{
"word": "sprzeczać się"
},
{
"word": "ujadać się"
},
{
"word": "użerać się"
},
{
"word": "żreć się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzʐɛ.rat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛrat͡ɕ"
}
],
"word": "zżerać"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -ać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛrat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛrat͡ɕ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zeżreć",
"3": "-ać"
},
"expansion": "zeżreć + -ać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zeżreć + -ać.",
"forms": [
{
"form": "zeżreć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zżeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeramy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zżerasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeracie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zżera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżera się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "zżerałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeraliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeraliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą zżerać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zżerać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zżerałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeralibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zżeralibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżerał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżerała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżerało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżeraliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zżerali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżerały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zżeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zżeraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zżera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zżerają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżerający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zżerani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżerane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zżerając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "zżeranie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zeżreć"
},
"expansion": "zżerać impf (perfective zeżreć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zże‧rać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zżera",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "zżerać",
"2": "zżeram",
"3": "zżera",
"4": "zżerają",
"5": "zżera",
"6": "zżera",
"7": "zżera",
"8": "zżeraj",
"ip": "zżerano",
"pp": "zżeran",
"pp2": "zżerani",
"vn": "zżeranie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to consume, to eat, to ingest"
],
"links": [
[
"consume",
"consume"
],
[
"eat",
"eat"
],
[
"ingest",
"ingest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, of animals) to consume, to eat, to ingest"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"synonyms": [
{
"word": "jeść"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish derogatory terms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to devour, to gobble, to gorge, to stuff oneself (to eat greedily)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"devour",
"devour"
],
[
"gobble",
"gobble"
],
[
"gorge",
"gorge"
],
[
"stuff oneself",
"stuff oneself"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, derogatory, of people) to devour, to gobble, to gorge, to stuff oneself (to eat greedily)"
],
"raw_tags": [
"of people"
],
"synonyms": [
{
"word": "jeść"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with collocations",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to eat up electricity",
"text": "zżerać prąd",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to eat up (to consume excessively some resources of energy or money)"
],
"links": [
[
"eat up",
"eat up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, of devices) to eat up (to consume excessively some resources of energy or money)"
],
"raw_tags": [
"of devices"
],
"synonyms": [
{
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to gnaw (to corrode; to fret away; to waste)"
],
"links": [
[
"gnaw",
"gnaw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, of rust and chemical substances) to gnaw (to corrode; to fret away; to waste)"
],
"raw_tags": [
"of rust and chemical substances"
],
"synonyms": [
{
"word": "przeżerać"
},
{
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to eat away at (to take over and torment someone)"
],
"links": [
[
"eat away at",
"eat away at"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, of feelings and sensations) to eat away at (to take over and torment someone)"
],
"raw_tags": [
"of feelings and sensations"
],
"synonyms": [
{
"word": "zjadać"
},
{
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to sting (to puncture with the stinger)"
],
"links": [
[
"sting",
"sting"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to sting (to puncture with the stinger)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kąsać"
},
{
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to eat one another"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to eat one another"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "zjadać się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to bring yourself to a state of extreme fatigue or loss of strength and health"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"bring",
"bring"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"health",
"health"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to bring yourself to a state of extreme fatigue or loss of strength and health"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "wykańczać się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to bring one another to a state of extreme fatigue or loss of strength and health"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"bring",
"bring"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"health",
"health"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to bring one another to a state of extreme fatigue or loss of strength and health"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "niszczyć się"
},
{
"word": "wykańczać się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to become unusable or cease to exist"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"become",
"become"
],
[
"unusable",
"unusable"
],
[
"cease",
"cease"
],
[
"exist",
"exist"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to become unusable or cease to exist"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "niszczyć się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish derogatory terms",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to quarrel, to wrangle"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"wrangle",
"wrangle"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial, derogatory) to quarrel, to wrangle"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "czubić się"
},
{
"word": "gryźć się"
},
{
"word": "kłócić się"
},
{
"word": "sprzeczać się"
},
{
"word": "ujadać się"
},
{
"word": "użerać się"
},
{
"word": "żreć się"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzʐɛ.rat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛrat͡ɕ"
}
],
"word": "zżerać"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.