See szereg in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "trk"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "hu",
"3": "sereg"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian sereg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1644"
},
"expansion": "1644",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1644"
},
"expansion": "First attested in 1644",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Grzegorz Knapski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1644) “szereg”, in <cite>Thesavri Polonolatinograeci Gregorii Cnapii</cite> (in Polish), Cracoviae: Sumptu & Typis Francisci Caesarij</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian sereg. First attested in 1644.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "szereg m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sze‧reg"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"row, series (line of objects)"
],
"id": "en-szereg-pl-noun-o~QZUtFu",
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"series",
"series"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rząd"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 15 24 24 10 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"array (ordered arrangement of some elements)"
],
"id": "en-szereg-pl-noun-JniknYxx",
"links": [
[
"array",
"array"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "układ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Mathematics",
"orig": "pl:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 15 24 24 10 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"series (expression that is the sum of a finite or infinite number of terms)"
],
"id": "en-szereg-pl-noun-Qm7AmLs4",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"series",
"series"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) series (expression that is the sum of a finite or infinite number of terms)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish requests for English equivalent term",
"parents": [
"Requests for English equivalent term",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Prosody",
"orig": "pl:Prosody",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 15 24 24 10 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 12 13 33 13 23 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 25 32 7 18 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 24 31 11 15 10",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 23 37 6 16 10",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 22 33 9 17 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 10 41 5 29 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Collectives",
"orig": "pl:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"system of syllables that determines the meter"
],
"id": "en-szereg-pl-noun-6QvJtLFN",
"links": [
[
"prosody",
"prosody"
],
[
"system",
"system"
],
[
"syllable",
"syllable"
],
[
"determine",
"determine"
],
[
"meter",
"meter"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, prosody) system of syllables that determines the meter"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"prosody",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Military",
"orig": "pl:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 15 24 24 10 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ranks (rows of soldiers in a particular order)"
],
"id": "en-szereg-pl-noun-eqcHvI0T",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, military) ranks (rows of soldiers in a particular order)"
],
"synonyms": [
{
"word": "szyk"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 15 24 24 10 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ranks (category of people, such as those who share an occupation or belong to an organisation)"
],
"id": "en-szereg-pl-noun-yyIgjSgM",
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) ranks (category of people, such as those who share an occupation or belong to an organisation)"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʂɛ.rɛk/"
},
{
"ipa": "/ˈʂɛ.rɛk/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛk"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "szereg"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "шере́нга",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: шере́нга (šerénga)\n→ Eastern Mari: шеренге (šerenge)\n→ Ukrainian: шере́нга (šerénha)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: шере́нга (šerénga)\n→ Eastern Mari: шеренге (šerenge)\n→ Ukrainian: шере́нга (šerénha)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "trk"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "hu",
"3": "sereg"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian sereg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1644"
},
"expansion": "1644",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1644"
},
"expansion": "First attested in 1644",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Grzegorz Knapski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1644) “szereg”, in <cite>Thesavri Polonolatinograeci Gregorii Cnapii</cite> (in Polish), Cracoviae: Sumptu & Typis Francisci Caesarij</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian sereg. First attested in 1644.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szereg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szereg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "szeregi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "numeral"
},
"expansion": "szereg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sze‧reg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "szeregowy"
},
{
"word": "szeregowiec"
},
{
"word": "szeregówka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szeregować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyjść przed szereg"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wychodzić przed szereg"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zewrzeć szeregi"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zwierać szeregi"
}
],
"examples": [
{
"english": "A number of people will die in this battle, that's for sure.",
"text": "Szereg ludzi umrze w tej bitwie, to na pewno.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"array, a number of [with genitive ‘of what’] (certain large amount of something)"
],
"id": "en-szereg-pl-num-bvlFXmgf",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gen<of what>"
},
"expansion": "[with genitive ‘of what’]",
"extra_data": {
"words": [
"genitive",
"‘of",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"array",
"array"
],
[
"number",
"number"
]
],
"related": [
{
"word": "szeregowo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʂɛ.rɛk/"
},
{
"ipa": "/ˈʂɛ.rɛk/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛk"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz",
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "szereg"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish numerals",
"Polish terms borrowed from Hungarian",
"Polish terms derived from Hungarian",
"Polish terms derived from Turkic languages",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛrɛk",
"Rhymes:Polish/ɛrɛk/2 syllables",
"pl:Collectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "trk"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "hu",
"3": "sereg"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian sereg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1644"
},
"expansion": "1644",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1644"
},
"expansion": "First attested in 1644",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Grzegorz Knapski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1644) “szereg”, in <cite>Thesavri Polonolatinograeci Gregorii Cnapii</cite> (in Polish), Cracoviae: Sumptu & Typis Francisci Caesarij</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian sereg. First attested in 1644.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "szereg m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sze‧reg"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"row, series (line of objects)"
],
"links": [
[
"row",
"row"
],
[
"series",
"series"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rząd"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"array (ordered arrangement of some elements)"
],
"links": [
[
"array",
"array"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "układ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Mathematics"
],
"glosses": [
"series (expression that is the sum of a finite or infinite number of terms)"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"series",
"series"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) series (expression that is the sum of a finite or infinite number of terms)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish requests for English equivalent term",
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Prosody"
],
"glosses": [
"system of syllables that determines the meter"
],
"links": [
[
"prosody",
"prosody"
],
[
"system",
"system"
],
[
"syllable",
"syllable"
],
[
"determine",
"determine"
],
[
"meter",
"meter"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, prosody) system of syllables that determines the meter"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"prosody",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pl:Military"
],
"glosses": [
"ranks (rows of soldiers in a particular order)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, military) ranks (rows of soldiers in a particular order)"
],
"synonyms": [
{
"word": "szyk"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"ranks (category of people, such as those who share an occupation or belong to an organisation)"
],
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) ranks (category of people, such as those who share an occupation or belong to an organisation)"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʂɛ.rɛk/"
},
{
"ipa": "/ˈʂɛ.rɛk/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛk"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "szereg"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish numerals",
"Polish terms borrowed from Hungarian",
"Polish terms derived from Hungarian",
"Polish terms derived from Turkic languages",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛrɛk",
"Rhymes:Polish/ɛrɛk/2 syllables",
"pl:Collectives"
],
"derived": [
{
"word": "szeregowy"
},
{
"word": "szeregowiec"
},
{
"word": "szeregówka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szeregować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyjść przed szereg"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wychodzić przed szereg"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zewrzeć szeregi"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zwierać szeregi"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "шере́нга",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: шере́нга (šerénga)\n→ Eastern Mari: шеренге (šerenge)\n→ Ukrainian: шере́нга (šerénha)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: шере́нга (šerénga)\n→ Eastern Mari: шеренге (šerenge)\n→ Ukrainian: шере́нга (šerénha)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "trk"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "hu",
"3": "sereg"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian sereg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1644"
},
"expansion": "1644",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1644"
},
"expansion": "First attested in 1644",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Grzegorz Knapski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1644) “szereg”, in <cite>Thesavri Polonolatinograeci Gregorii Cnapii</cite> (in Polish), Cracoviae: Sumptu & Typis Francisci Caesarij</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian sereg. First attested in 1644.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szereg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szereg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "szeregi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "numeral"
},
"expansion": "szereg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sze‧reg"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "num",
"related": [
{
"word": "szeregowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A number of people will die in this battle, that's for sure.",
"text": "Szereg ludzi umrze w tej bitwie, to na pewno.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"array, a number of [with genitive ‘of what’] (certain large amount of something)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gen<of what>"
},
"expansion": "[with genitive ‘of what’]",
"extra_data": {
"words": [
"genitive",
"‘of",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"array",
"array"
],
[
"number",
"number"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʂɛ.rɛk/"
},
{
"ipa": "/ˈʂɛ.rɛk/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛk"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz",
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "szereg"
}
Download raw JSONL data for szereg meaning in Polish (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.